앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "défenestration" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉFENESTRATION 의 발음

défenestration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉFENESTRATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉFENESTRATION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «défenestration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
défenestration

창밖으로 내 던지기

Défenestration

Defenestration은 창문을 통해 개인을 던지거나 밀어 넣거나, 자신을 던지거나하는 행위입니다. 이 단어는 구식 fenestra, 라틴 fenestra, 이탈리아 finestra, 독일 Fenster에서 나옵니다. 연습은 서둘러 시작했습니다. defenestration은 종종 치명적입니다. 피에르 보넷 (Pierre Bonette)은 중력의 영향을받는 몸체에 관한 가을과 강수량을 구별합니다. 법의학에서 낙상이란 사람이 신장에서 떨어지는 것을 말합니다. La défenestration est le fait de jeter ou de pousser un individu par une fenêtre, ou de s'y jeter soi-même. Le mot vient de l'ancien français fenestre, du latin fenestra, en italien finestra, en allemand Fenster. La pratique trouve ses origines dans la précipitation. La défenestration est souvent fatale. Pierre Bonette différencie la précipitation, de la chute qui concerne un corps tombant sous l'effet de la pesanteur. En médecine légale, la chute concerne le fait qu'une personne tombe de sa hauteur.

프랑스어 사전에서 défenestration 의 정의

사전에있는 정의의 정의는 창을 통해 행동을 던집니다.

La définition de défenestration dans le dictionnaire est action de jeter par une fenêtre.

프랑스어 사전에서 «défenestration» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉFENESTRATION 운과 맞는 프랑스어 단어


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

DÉFENESTRATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

défectif
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

DÉFENESTRATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

프랑스어 사전에서 défenestration 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «défenestration» 번역

번역기
online translator

DÉFENESTRATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 défenestration25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 défenestration 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «défenestration» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抛出窗外
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

defenestración
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

defenestration
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

defenestration
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القذف من النافذة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дефенестрация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

defenestração
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

defenestration
화자 260 x 백만 명

프랑스어

défenestration
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Defenestration
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

defenestration
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

defenestration
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

창밖으로 내 던지기
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

defenestration
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

defenestration
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

defenestration
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

defenestration
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

pencereden fırlatılma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

defenestrazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Defenestracja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дефенестрація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fenestrarea
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

defenestration
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Fenstersturz
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

defenestration
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

defenestration
화자 5 x 백만 명

défenestration 의 사용 경향

경향

«DÉFENESTRATION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
58
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «défenestration» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
défenestration 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «défenestration» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉFENESTRATION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «défenestration» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «défenestration» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

défenestration 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉFENESTRATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 défenestration 의 용법을 확인하세요. défenestration 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Méprise: "Défenestration à l'Albertinum" et autres récits
La bibliothèque décrite dans les 2e et 3e récits est la BCU de Fribourg.
Christian Jungo, 2009
2
La Mélodie ultime (suivi de) La Défenestration d'Ermintrude ...
Arthur C. Clarke est l’un des grands maîtres de la SF moderne.
Arthur C. Clarke, 2014
3
1648, la paix de Westphalie ou la naissance de l'Europe ...
défenestration. de. Prague. C'est après qu'un temple protestant fut rasé sur ordre de l'archevêque de Prague que les tensions montèrent en Bohême, royaume comprenant la Bohême proprement dite ainsi que des provinces incorporées : la  ...
Arnaud Blin, 2006
4
Le XVIIIe siècle français au quotidien: textes tirés des ...
D. DÉFENESTRATION. À lire Mercier et Restifde la Bretonne, le fait était assez fréquent. La hauteur des maisons parisiennes favorisait ce genre de crime. Ayant pris un grand détour, afin de profiter de ma nuit, je me trouvai au coin de la rue ...
Roland Mortier, 2002
5
L'existence, la vie, la souffrance
Défenestration. Comment imaginer, Que pour vous ce jour serait le dernier ? Qu' en cette matinée, vous disparaîtriez ? Amie déprimée, vous nous quittiez, N'ayant pu surmonter Vos épreuves passées, Les afflictions du moment, Le tourbillon ...
Jacqueline Cenreaud, 2013
6
Les toiles des rêves: Art, mythes et inconscient
en évitant la défenestration, le rêve joue son rôle de gardien du sommeil. Il permet de ne pas mettre en jeu la dimension moi-monde extérieur : nous restons à l'intérieur et au lit. Ce monde extérieur est évidemment l'Autre, qui me permet de ...
Richard Abibon, 2009
7
André Téchiné: Le Paysage Transfiguré
Téchiné traduit visuellement une conscience intentionnelle en action, un mouvement de la pensée, révèle la tendance suicidaire d'Antoine, en entrevoyant sa tentative de défenestration ultérieure. Dans Les Voleurs, Juliette, jeune fille ...
Eric Costeix, 2008
8
Regards croisés entre France et République tchèque
LA DÉFENESTRATION DE 1618 Début de la guerre de Trente Ans Le 23 mai 1618, les engagements pris par l'empereur Rodolphe II dans la Lettre de Majesté n'étant pas respectés, une délégation des princes protestants menée par le ...
Monique Mangold, 2011
9
Amelie Nothomb's hypermodern dialogue: Poetics of a ...
Cette stupeur revient, de façon récurrente, dans l'œuvre nothombienne. Elle incarne la stupéfaction face à l'étrangéité de l'autre. Survient alors la soif de défenestration, le désir de traversée du miroir: "je suis la seule personne au monde à qui ...
Genevieve De Clerck, 2006
10
Le Poids des ans: une histoire de la vieillesse en Suisse ...
en cas de défenestration de vieillards, l'autopsie est toujours délicate75. Le médecin prouve souvent l'hémorragie cérébrale par un «toucher» direct qui montre l'«issue du sang» dans les oreilles ou la bouche, la «fracture de l'os occipital dont ...
Geneviève Heller, 1994

«DÉFENESTRATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 défenestration 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roubaix : défenestration mortelle d'une femme de 35 ans
Roubaix : défenestration mortelle d'une femme de 35 ans ... de La Voix du Nord, il s'agit vraisemblablement d'un suicide par défenestration. «Francetv info, 7월 15»
2
Angers : trois défenestrations en huit jours
Troisième défenestration en l'espace de huit jours. Un homme, âgé de 43 ans, s'est jeté de la fenêtre de son voisin, du deuxième étage de ... «Ouest-France, 7월 15»
3
Angers. Nouvelle défenestration : un homme grièvement blessé
Troisième défenestration en l'espace de huit jours, à Angers. Un homme, âgé de 43 ans, s'est grièvement blessé en se jetant d'un immeuble, ... «Ouest-France, 7월 15»
4
Comment j'ai vaincu ma peur de parler en public
À l'approche de la date fatidique, et à mesure que la défenestration s'imposait à moi comme l'option la plus sensée, j'ai décidé de prendre mon ... «Cheek Magazine, 7월 15»
5
Le Youtuber PewDiePie a gagné 7,5 millions de dollars en 2014
PS : Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Cedric Gasperini, suite à la lecture de cette news, par défenestration, pendaison, ... «GamAlive.com, 7월 15»
6
DR MALICK NDIAYE INVITE MACKY A DECHIRER LA COPIE
«La stratégie de crise parlementaire va être une des premières prémices pour la défenestration de Macky Sall par ses faux alliés. Ils ont décidé ... «Sud Quotidien, 7월 15»
7
Deauville Un jeune homme meurt défenestré
Un examen du corps sera pratiqué et une enquête a été ouverte par la police pour déterminer les causes exactes de cette défenestration. «Le Pays d'Auge, 7월 15»
8
Assises : de 2 à 12 ans de prison pour les agresseurs de prostituées
Lors du procès, il a toutefois avoué se sentir responsable de la défenestration en terrorisant la jeune femme. Les deux pivots du groupe ont ... «Le Parisien, 7월 15»
9
LSK : DSK visé par une plainte pour des soupçons "d'escroquerie …
... a été déclarée en faillite en novembre 2014, quelques semaines après le suicide par défenestration, à Tel-Aviv de son fondateur et dirigeant, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
10
Délestage-Coupures: Ce lourd héritage de Pape Dieng que traî...
Malgré la défenestration de Pape Dieng de la direction de la Sénélec et l'arrivée de ce dernier en tant que missi dominici, c'est encore la ... «Sen360, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Défenestration [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/defenestration> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z