앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déguerpissement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉGUERPISSEMENT 의 발음

déguerpissement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGUERPISSEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGUERPISSEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déguerpissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

축출

Déguerpissement

덤핑 (Dumping)은 공적 당국에 속한 토지의 거주자가 공공 재배를 위해 재배하거나 지었을지라도 대피하는 것은 강제적 인 작전이다. 그러므로 그것은 불법 점령의 상황을 종식시키는 데 사용됩니다. 연장으로, "퇴거"라는 용어는 비 건물 토지에 건설 된 건물의 파괴에도 적용됩니다. 덤핑 작업은 많은 사람들이 땅이 흐려지기 시작한 남부 국가에서 상당히 일반적입니다. 실향민은 수용이 아니기 때문에 실향민은 보상과 사전 보상을받지 못한다. Le déguerpissement est l’opération par laquelle il est fait obligation pour des motifs d’utilité publique à des occupants d’une terre appartenant à la puissance publique de l’évacuer même s’ils ont cultivé ou construit. Il sert donc à mettre fin à une situation d'occupation illégale d'un terrain. Par extension, le terme déguerpissement s'applique aussi à des destructions de bâtiments construits sur des terrains non constructibles. Les opérations de déguerpissement sont assez courantes dans les pays du Sud où de nombreuses personnes construisent sur des terrains au statut foncier flou. Le déguerpissement n'étant pas une expropriation, les habitants déguerpis ne touchent pas de juste et préalable indemnisation.

프랑스어 사전에서 déguerpissement 의 정의

사전에있는 퇴거의 정의는 재물의 소유를 포기하는 것입니다.

La définition de déguerpissement dans le dictionnaire est abandonner la possession d'un bien.

프랑스어 사전에서 «déguerpissement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉGUERPISSEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉGUERPISSEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dégrouper
déguenillé
dégueniller
déguerpir
dégueulade
dégueulage
dégueulasse
dégueulasserie
dégueuler
dégueulis
dégueuloir
déguignonner
déguisé
déguisement
déguiser
dégustateur
dégustatif
dégustation
dégustatrice
déguster

DÉGUERPISSEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 déguerpissement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉGUERPISSEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déguerpissement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
déguerpissement 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «déguerpissement» 번역

번역기
online translator

DÉGUERPISSEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déguerpissement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déguerpissement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déguerpissement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

赶出
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

desalojo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

eviction
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

निष्कासन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

طرد
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

выселение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

despejo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

উচ্ছেদ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déguerpissement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengusiran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Räumung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

立ち退き
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

축출
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

eviction
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trục xuất
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வெளியேற்றும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बाहेर घालवणे
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tahliye
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

espulsione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

eksmisja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

виселення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

evacuare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έξωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

uitsetting
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vräkning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utkastelse
화자 5 x 백만 명

déguerpissement 의 사용 경향

경향

«DÉGUERPISSEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déguerpissement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déguerpissement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déguerpissement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉGUERPISSEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déguerpissement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déguerpissement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déguerpissement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGUERPISSEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déguerpissement 의 용법을 확인하세요. déguerpissement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Oeuvres de Pothier annotées et mises en corrélation avec le ...
Le déguerpissement peut se faire degré à gré et hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne consent pas au déguerpissement, il faut, pour qu'il soit ...
Robert Joseph Pothier, Jean Joseph Bugnet, 1847
2
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
Le déguerpissement peut se faire degré à gré et hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne consent pas au déguerpissement, il faut, pour qu'il soit ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1847
3
Œuvres de Pothier
1^4. Lorsque la rente foncière est due à plusieurs, il ne suffit pas d'assigner l'un d 'eux. Il est bietl Vrai que, si celui qui a été assigné accepte le déguerpissement qiii ltii est fait, le déguerpissement sera valable, et déchargera le déguerpissant,  ...
Robert Joseph Pothier, Bugnet (Jean Joseph, M.), 1861
4
Traicté du déguerpissement et délaissement par hypothèque: ...
Traicté de la garantie des rentes Charles Loyseau. EXTRA1CT DV PRIVILEGE T >F ROT. PAr grâce & Priuilegc du Roy , il est permis à Abel l'Angelier Marchand Libraire iuré en l' Vniuersitc de Pans, d'imprimer ou faire imprimer IcTraiêiédu ...
Charles Loyseau, 1606
5
Traités sur différentes matieres de droit civil, apliquées a ...
Comment , & à qui doit se faire le déguerpissement. IJJ. Le déguerpissement peut se faire de gré à gré &hors justice, lorsque le créancier de la rente foncière consent de rentrer dans l'héritage qu'on lui déguerpit. Mais lorsque le créancier ne ...
Robert Joseph Pothier (1699-1772.), Jean Rouzeau-Montaut ((Viuda de)), Jean Debure ((París)), 1773
6
Repertoire Universel Et Raisonne De Jurisprudence
que le parlement d'Aix a fini par admettre le preneur au Déguerpissement. Telle était également la jurisprudence des autres parlemens de droit écrit. — Basset , tome 2 , liv. 5 , tit.. 12, chap. 8, le prouve par rapport à celui de Grenoble , par-un  ...
M. Merlin, 1828
7
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
Claude de Ferrière. & ventes ficelle venditìon , ensemble de ladite rente, au feur de dix Uvres tournois chacun franc > desquels ARTICLE LXXIX. Le Seigneur a le droic des ventes du contrat ou du décret fur le déguerpissement. SI l Acheteur ...
Claude de Ferrière, 1692
8
Oeuvres
Le déguerpissement se faisant pour l'intérêt decelui qui déguerpit , doit se faire à ses frais , c'est pourquoi si celui à qui le déguerpissement est fait n'a fait aucune mauvaise contestation , le déguerpissant doit être condamné aux dépens.
Robert Joseph Pothier, Siffrein, 1821
9
Oeuvres complètes de Pothier
Mais s'il arrivoit que celui qui a été assigné ne voulût pas accepter le déguerpissement qui lui a été fait, le déguerpissant ne seroit déchargé de la rente qu'envers ce créancier , et non envers les autres créanciers de la rente qu'il n'a pas ...
Robert Joseph Pothier, 1821
10
Dictionnaire général raisonné de droit civil moderne
L'obligation de les payer n'est donc plus purement réelle dans la personne du preneur ou de ses héritiers, qui ne peuvent plus selibérerautrement que par le rachat et non par l'abandon du fonds ou le déguerpissement. Toullier, t. 8, n. 852.

«DÉGUERPISSEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déguerpissement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
CAMEROUN :: Soboum : En attendant les casses… :: CAMEROON
Le déguerpissement commence jeudi 16 juillet », explique le chef de quartier. « Quelles inondations ? Le drain est assez large », lance Gilbert ... «camer.be, 7월 15»
2
Cité Tobago : A 48 heures du déguerpissement, 8 familles encore …
Les 8 familles qui restaient toujours à la cité Tobago n'ont pas encore quittaient les lieux à A 48 heures de la fin du délai de déguerpissement. «Actusen, 7월 15»
3
Réhabilitation de la ligne 225KV : Les occupants des emprises …
Ce quinquagénaire fait partie des 215 personnes concernées par le déguerpissement à Dalifort. Il explique aux agents de la Senelec et au ... «Le Quotidien, 7월 15»
4
Côte d'Ivoire Mont Péko: Les clandestins invités à s'inscrire dans le …
Le sous-préfet de Bagohouo, Tano Angama, a, pour sa part, souligné que si l'État ivoirien traîne le pas dans le déguerpissement des ... «Connectionivoirienne.net, 7월 15»
5
Calais : du déguerpissement à la concentration
On a ainsi une logique de déguerpissement qui vise à rendre la vie plus difficile et à pousser simplement les gens un peu plus loin. Au tournant ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
6
Brazzaville : le nouveau marché Total de Bacongo opérationnel …
... que l'avenue Matsoua soit réhabilitée avec l'assainissement des caniveaux bouchés et, éventuellement, le déguerpissement des vendeurs ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
7
Pour avoir caillassé un véhicule du COUD, 3 étudiants à Rebeuss
... accepté leur déguerpissement du pavillon A de l'UCAD. La manifestation avait viré au saccage d'un véhicule du COUD (Centre des Œuvres ... «Pressafrik, 7월 15»
8
Cameroun - Logements sociaux: Environ 3 millions de logements …
Les Communautés urbaines de Yaoundé et de Douala ont entreprise depuis quelques années le déguerpissement des zones dites à risques. «Cameroon-info.net, 7월 15»
9
UCAD : Trois étudiants arrêtés pour avoir vandalisé un véhicule du …
Avant de poursuivre en revenant sur les motifs de cette opération de déguerpissement des couloirs du pavillon A : «l'installation de tentes peut ... «SeneNews.com, 7월 15»
10
Côte d'Ivoire: Des populations s'opposent à leur déguerpissement et …
Les habitants ont décidé de s'opposer à leur déguerpissement ... Pour rappel, cette opération de déguerpissement des populations sur l'axe ... «Koaci, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Déguerpissement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deguerpissement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z