앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dégustatif" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉGUSTATIF 의 발음

dégustatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉGUSTATIF의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉGUSTATIF 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dégustatif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dégustatif 의 정의

사전에 시음의 정의는 그 특성을 이해하기 위해 조심스럽게 천천히 한 잔 또는 음식을 맛보는 것입니다. 완전히 음미하면서 먹거나 마 십니다. 완전히 즐기십시오. 강렬하게 산다. 불면, 모욕을받습니다.

La définition de dégustatif dans le dictionnaire est goûter attentivement et lentement une boisson ou un aliment pour en apprécier les qualités. Manger ou boire en savourant pleinement. Apprécier pleinement; vivre intensément. Recevoir des coups, des injures.


프랑스어 사전에서 «dégustatif» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉGUSTATIF 운과 맞는 프랑스어 단어


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

DÉGUSTATIF 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dégrouper
déguenillé
dégueniller
déguerpir
déguerpissement
dégueulade
dégueulage
dégueulasse
dégueulasserie
dégueuler
dégueulis
dégueuloir
déguignonner
déguisé
déguisement
déguiser
dégustateur
dégustation
dégustatrice
déguster

DÉGUSTATIF 처럼 끝나는 프랑스어 단어

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

프랑스어 사전에서 dégustatif 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «dégustatif» 번역

번역기
online translator

DÉGUSTATIF 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dégustatif25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dégustatif 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dégustatif» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

品尝
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

degustación
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

tasting
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चखने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تذوق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дегустация
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

degustação
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

চাকন
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dégustatif
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

merasa
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verkostung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

試飲
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

시식
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

ngicipi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nếm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

சுவையான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कडवट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

tatma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

degustazione
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

degustacja
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дегустація
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

degustare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γεύση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

proe
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

provsmakning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

smaker
화자 5 x 백만 명

dégustatif 의 사용 경향

경향

«DÉGUSTATIF» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dégustatif» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dégustatif 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dégustatif» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉGUSTATIF» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dégustatif» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dégustatif» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dégustatif 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉGUSTATIF» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dégustatif 의 용법을 확인하세요. dégustatif 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La critique vinicole en France: pouvoir de prescription et ...
Pour autant, les critiques vinicoles soulignent que tout dans l'exercice dégustatif ne relève pas de la fantaisie individuelle : un travail dégustatif « sérieux » doit en effet, selon eux, respecter certaines règles de méthode et certains protocoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
2
Traité général des applications de la chimie
En ce qui concerne l'examen dégustatif, il faut mélanger vivement le contenu du verre et aussitôt, c'est-à-dire pendant que le liquide pétille encore un peu, on constatera le parfum, puis ensuite aussi le goût du mélange. La dégustation doit  ...
Jules Garçon, 1907
3
OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE SUR L'HISTOIRE NATURELLE ET SUR ...
Un atome échappe à la vue & au toucher; le mouvement est souvent inappréciable Si invisible : l'insipidité de la matière & son inodo- xance ne sont probablement chez nous qu'une insuffisance dans l'organe dégustatif ou odorant : enfin la ...
TOME XLIL, 1793
4
Le Pays Quebec est arrive!
Label rouge : un niveau dégustatif de qualité supérieure, Agrinature : certification pour les grains sans engrais de synthèse, ni pesticide. La Financière agricole fait des prêts à petit intérêt pour 100 % du coût d'acquisition d'une ferme sur 30 ...
5
La Médecine sans le médecin, ou manuel de santé ... Neuvième ...
... que « tous les grands artistes culinaires devraient se » munir d'une provision de ce médicament, véritable » conservateur de la' pureté de l'organe dégustatif, » puisqu'il fait disparaître les mucosités destructives » de l'organe du goût '.
Joseph Marie AUDIN ROUVIÈRE, 1827
6
La médecine sous le médecin, ou manuel de santés
... que « tous les grands artistes culinaires devraient se » munir d'une provision de ce médicament, véritable » conservateur de la pureté de l'organe dégustatif , i, puisqu'il fait disparaître les mucosités destructives » de l'organe du goût '.
Audin-Rouriere, 1829
7
Dictionnaire Raisonné D'Hippiatrique, Cavalerie, Manege Et ...
GUINDÉ , être guindé à cheval , .c'est s'y tenir droit avec trop de gêne & d' affectation. GUSTATIF, ou DÉGUSTATIF, qui a du rapporta l'organe du goût. GUTTURAL , qui appartient à la gorge , se dit des vaisseaux qui se distribuent dans cette ...
Philippe Etienne Lafosse, 1776
8
Herm?s Trism?giste
Il est partagé en sensations organiques, et la vision spirituelle est une partie de lui; de" même le souffle acoustique, olfactif, dégustatif, tactile. Ce souffle, attiré par la pensée, discerne les sensations, autrement il ne crée que des fantômes, car ...
Louis M?nard
9
Tours 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
... au samedi le midi et le soir. Le lundi soir également. Réservation recommandée. Menu unique à 24 E. Formule du midi: 13 E (plat du jour, salade verte et dessert). Terrasse. Indispensable maillon du circuit touristico-dégustatif tourangeau, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
10
Lisbonne: géocritique d'une ville
... même à la périphérie du continent. En vérité, le séisme était un phénomène européen. L'introduction sur la gloire perdue de Lisbonne contient les aspects corporels typiques de Brorson, soulignant le dégustatif, donc l'appropriation directe ...
Alain Montandon (dir.), 2006

«DÉGUSTATIF» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dégustatif 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Voyage dans l'imaginaire des céréales
Suite à ces prises de parole ludiques et interactives, les invités ont pu s'initier à un parcours dégustatif autour de mets céréaliers et de bières ... «Lyon People, 11월 14»
2
Des plats cuisinés pour s'initier au dressage des assiettes
Toujours sur le plan dégustatif, cette formule de conditionnement permet aussi de réchauffer chaque composant de l'assiette à la température ... «LaDépêche.fr, 9월 14»
3
A Saint-Macaire, les vignerons dressent leurs Barriquades samedi
On ne sera pas surpris de les voir dresser des Barriquades. L'invitation est lancée à tous ceux qui voudraient associer le plaisir dégustatif à ... «Sud Ouest, 8월 14»
4
Julien Lapraille réunit les "Top Chef"
Un parcours dégustatif (de produits locaux) sur quelque 7 kilomètres à travers les plus beaux paysages du village. Tout au long du parcours, ... «dh.be, 6월 14»
5
Rendez-vous les 12 et 13 avril Pernand-Vergelesses : nouvelle …
... bon ménage, les membres de l'association Pernand-Passionnément organisent un nouveau spectacle dégustatif ayant pour thème “Qui veut ... «Bien Public, 3월 14»
6
PRESENTATION DU CONCEPT
... la même rapidité de service et une baisse conséquente de calories dans nos assiettes, pour un résultat dégustatif de très grande qualité. «Toute-la-Franchise.com, 11월 13»
7
β, le renouveau brassicole belge sur le banc d'essai du peuple !
Le verre Teku a été choisi pour son côté esthétique mais aussi pour son côté dégustatif, un verre adéquate pour le testing de quasi l'ensemble ... «Bières et Plaisirs, 7월 13»
8
Cadeau fête des pères : Offrez un whisky du monde !
Quel beau voyage dégustatif pour la fête des pères ! Coffret-whisky-du-monde1. Pour la fête des pères, oserez-vous sortir des sentiers battus ? «Fais Ta Com, 6월 13»
9
Les Vins d'Été du 19 au 21 avril au Pavillon Baltard
Ils convient les Parisiens à un pique-nique dégustatif. Les Vignerons Indépendants proposent à tous les Franciliens un pique-nique arrosé des ... «Oui FM, 4월 13»
10
Les Amis de la cartagène préparent leur concours
Les membres du jury commenceront, eux, leur marathon dégustatif à 9 h 30. La participation est fixée à 3 . Vauvert il y a 1108 jours 0 ... «Midi Libre, 6월 12»

참조
« EDUCALINGO. Dégustatif [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/degustatif> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z