앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déménagement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMÉNAGEMENT 의 발음

déménagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMÉNAGEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMÉNAGEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déménagement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
déménagement

움직임

Déménagement

이동이란 한 방에 들어있는 동산의 전부 또는 일부를 제거하고 다른 방으로 옮기는 행위입니다. 그것은 주택, 사무실, 상업 시설, 공장 등과 관련 될 수 있습니다. 주소가 변경 될 수 있습니다. 이 활동을 전문으로하는 서비스 제공자가 있습니다. Un déménagement est une action qui consiste à ôter tout ou partie des biens mobiliers contenus dans un local pour les transporter vers un autre. Il peut concerner un logement, des bureaux, un local commercial, une usine, etc. et peut résulter en un changement d'adresse. Il existe des prestataires de services spécialisés dans cette activité : les déménageurs.

프랑스어 사전에서 déménagement 의 정의

사전에서 움직이는 정의는 움직이는 것, 가구를 한 집에서 다른 집으로 옮기는 것입니다.

La définition de déménagement dans le dictionnaire est action de déménager, de transporter ses meubles d'un logement à un autre.

프랑스어 사전에서 «déménagement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMÉNAGEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉMÉNAGEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménager
déménageur
démence
démènement
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite
démériter

DÉMÉNAGEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 déménagement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉMÉNAGEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «déménagement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
déménagement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉMÉNAGEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «déménagement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
déménagement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «déménagement» 번역

번역기
online translator

DÉMÉNAGEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déménagement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déménagement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déménagement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

移动
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

movimiento
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

move
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

चाल
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خطوة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

движение
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

mudança
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পদক্ষেপ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déménagement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

langkah
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Umzug
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

動き
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

움직임
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pamindhahan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hành động
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

நடவடிக்கை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

हलवा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hamle
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mossa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ruch
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рух
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mutare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κίνηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skuif
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

flyttning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

flytte
화자 5 x 백만 명

déménagement 의 사용 경향

경향

«DÉMÉNAGEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déménagement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déménagement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déménagement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMÉNAGEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déménagement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déménagement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déménagement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMÉNAGEMENT» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

déménagement 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
André Breton
Je demande, pour ma part, à être conduit au cimetière dans une voiture de déménagement.
2
Philippe Barré
Si on compare le passage à l'euro à un déménagement et les 35 heures à un mariage, on se rend bien compte qu'il est impossible de gérer les deux événements dans la même semaine.

«DÉMÉNAGEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déménagement 의 용법을 확인하세요. déménagement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vivre ensemble différents: le déménagement de Samuel
Samuel a 9 ans, il quitte sa petite ville du sud de la France pour habiter une grande ville du Nord.
Pascaline Callies, 2002
2
Le déménagement: Romans durs
Mais Jovis fait, à la faveur d'une cloison mal insonorisée, une singulière découverte. Simenon chez Omnibus : les enquêtes du célèbre commissaire Maigret, et les très "noirs' Romans durs
Georges SIMENON, 2012
3
Le Déménagement d'Arlequin marchand de tableaux, compliment ...
15 LE DÉMÉNAGEMENT D'ARLEQUÏAÏ; . 'Ë"ääfiâfififififiëä s CiENE VI. ARLEQUIN, SES DEUX ENFANS, LESACTEURSPRÉCÉDEN& A R L E Q U I N. ' A I R : M. de Marl—broug efli mon“; I c 1 je vous amène, Mitiroton , ton, ton , mirontaîne; ...
Charles-Nicolas-Joseph-Justin Favart, 1783
4
Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...
20(1), applicable aux années d'imposition qui se terminent après le 21 février 1994. r|» Concordance L.I.: Art. 346.4 ARTICLE 62: Frais de déménagement. (1) Un contribuable peut déduire dans le calcul de son revenu pour une année ...
5
Déménagement sans ménagements: Une contre-enquête du ...
La famille Lavraut déménage et tout le monde est sur le pont, même Liberty, bien décidé à n'aider que de sa seule présence.
Raphaël Majan, 2011
6
Le Carnet d'Allie 1 - Le déménagement
Allie Finkle en est sûre : sa vie est fichue.
Meg Cabot, 2012
7
La réserve muséale de la Capitale nationale : pour une ...
QUAND. DÉMÉNAGEMENT. RIME. AVEC. DÉFI. Danielle ROMPRÉ Déménager une collection nationale se révèle une opération d'envergure. Pensons au caractère précieux et à la fragilité des artefacts, de même qu'à l'imposant volume  ...
Marie-Charlotte De Koninck, Andrée Gendreau, 2004
8
Communication RH: Quelles réalités ?
Communiquer sur le déménagement : les grandes étapes Pour créer du lien et faciliter les échanges entre les cinq lignes de métiers d'Ipsos France, Ipsos veut faire du déménagement une opération de communication interne réussie.
Sophie Brignano, 2006
9
La vérité sur le déménagement
Avec sa série La vérité sur... Monsieur B déploie toute la palette de son humour prolifique et contagieux. Une nouvelle preuve avec cet album entièrement consacré à cette activité rarement simple : le déménagement !
Monsieur B, 2013
10
Allie Punchie 1 - Le déménagement
Allie Punchie en est sûre : sa vie est fichue.
Meg Cabot, 2009

«DÉMÉNAGEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déménagement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nina Dobrev : Sexy et amusante pour son déménagement ! | June
Après des vacances bien méritées, c'est en plein déménagement qu'on retrouve une Nina Dobrev sexy et amusante ! Le début d'une nouvelle ... «June News, 7월 15»
2
Les Remparts en plein déménagement | Le Journal de Québec
Les prochaines semaines ne seront pas de tout repos pour l'organisation des Remparts, qui est à finaliser le déménagement de son secteur ... «Le Journal de Québec, 7월 15»
3
Juillet : le mois du déménagement
L'été, saison chaude, l'est aussi et surtout pour les déménagements qu'il faut bien préparer. Les entreprises s'adaptent à la demande. «la Nouvelle République, 7월 15»
4
Le déménagement de l'un des parents avant la fixation des …
En cas de déménagement de l'un des parents (qui doit en informer préalablement l'autre parent dans un délai raisonnable [1]), la résidence ... «Village de la justice, 7월 15»
5
Clause du contrat de déménagement limitant le délai d'action à 1an …
... 03/06/2015, la prestation objet du contrat de déménagement comprend pour partie une prestation de transport, le délai d'action pour avaries, ... «Net-Iris, 7월 15»
6
Gare aux arnaques du déménagement pas cher
La mode du low cost touche aussi le secteur du déménagement. La profession met en garde contre les mauvaises surprises. «Courrier Picard, 7월 15»
7
Calais - le grand déménagement
Fin mars 2015. La police a mis la pression sur les habitant-e-s des différents squats et campements pour qu'ils partent vers le terrain où les ... «Le Club de Mediapart, 7월 15»
8
Feu Vert : un déménagement près de Cognac
Ouvert originellement en 1990, le centre-auto Feu Vert de Châteaubernard, ville située à proximité de Cognac en région Poitou-Charente, ... «Observatoire de la Franchise, 7월 15»
9
"Enfin la direction se réveille, car l'enjeu même c'est la survie de la …
La Société française du livre, filiale de Fnac, a obtenu de la direction quelques aménagements quant au déménagement prévu. À l'occasion ... «Actualitté.com, 7월 15»
10
Le déménagement de Mix'Art Myrys à la Cartoucherie « semble …
Le collectif Mix'Art Myrys qui devait investir la Halle de la Cartoucherie n'intègrera vraisemblablement pas le futur éco-quartier toulousain. «Côté Toulouse, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Déménagement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demenagement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z