앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "démènement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉMÈNEMENT 의 발음

démènement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉMÈNEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉMÈNEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «démènement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 démènement 의 정의

사전에있는 강등의 정의는 동요하고, 동요하는 것입니다. 움직이기 위해서, 격렬하게 휘젓는 다.

La définition de démènement dans le dictionnaire est mener avec force, agiter. S'agiter, se remuer violemment.


프랑스어 사전에서 «démènement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉMÈNEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉMÈNEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

démêleuse
démêloir
démêlure
démembré
démembrement
démembrer
déménagement
déménager
déménageur
démence
démener
dément
démenti
démentiel
démentir
démerdard
démerdarde
démerder
déméritant
démérite

DÉMÈNEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 démènement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «démènement» 번역

번역기
online translator

DÉMÈNEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 démènement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 démènement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «démènement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

démènement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

démènement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

démènement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

démènement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

démènement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

démènement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

démènement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

démènement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

démènement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

démènement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

démènement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

démènement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

démènement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

démènement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

démènement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

démènement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

démènement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

démènement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

démènement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

démènement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

démènement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

démènement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

démènement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

démènement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

démènement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

démènement
화자 5 x 백만 명

démènement 의 사용 경향

경향

«DÉMÈNEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «démènement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
démènement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «démènement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉMÈNEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «démènement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «démènement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

démènement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉMÈNEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 démènement 의 용법을 확인하세요. démènement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Cou - Dés
Cette poursuite est rigoureuse; mais pourquoi le forain ne de- mcure-t-il pas à Lille ? il en est bourgeois. ii II faut remarquer i°. que l'action en Démènement de forain ne peut être intentée que pour une dette échue, puisqu'elle tend à avoir ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence, ... Par ...
DÉMÈNEMENT. DE. FORAIN. Termes. particuliers à la coutume de la ville de Lille. L'art. 14 du lit. 8 de cette coutume porte et qu'on ne peut saisir, n'empêcha par clain ii les biens d'un bourgeois ou enfans ...
3
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
biens )ar clain; mais on pourrait répéter l'action , en le démenant de nouveau lui et ses biens; » '2° Que le Démènement n'opère que pour le créancier qui a démené , et pour la somme qui a fait l'objet de sa demande ; et qu'un autre créancier ...
‎1827
4
Dictionnaire de l'académie française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coût.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction échevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre tes bourgeois de l'intérieur de ...
Louis Barré, 1839
5
Lexique de la langue de Jean Chapelain
F. DÉMÈNEMENT. Conduite. Je ne nie pas que... des épopées celles qui ont la guerre pour sujet ne soient les premières en dignité, comme ayant l'avantage des accidens et le relief des troubles et du démènement des plus importantes ...
Alfred Collinson Hunter, 1967
6
Complément du Dictionnaire de l'Académie française ...
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. cout.). Moyen qu'on employait , à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraire à la juridiction écuevi- nale . L'action de démènement n'avait pas lieu contre les bourgeois de l' intérieur ...
‎1843
7
Dictionnaire de l'académie Française
DÉMÈNEMENT. s. m. Démènement de forain (anc. coul.),Moyeu qu'on employait, à Lille, contre un bourgeois forain, [khit le soustraire àla juridiction érlievinale. L' action de de me ne ment n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de ...
Académie française, 1842
8
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Mo\en qu'un employait, à Lille, contre un bourgeois forain, pour le soustraireàlajuridictinn échevinnle. L'action de démènement n 'avait pas lieu contre les bourgeois de l'intérieur de la 'ville. On distinguait Le démènement pour arrêter, et Le ...
Louis Barré, 1842
9
Collection de documents inédits sur l'histoire de France
en arez en vo démènement, Au derrier des autres, par itel couvenant 5 n5»o Que s'il y a personne avironnéement Qui recule des nos tant petit 6 seulement , Se li faites trenchier la teste vistement. » Dit Jehan de Chando : « J'en fais le ...
10
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
... que lesdiz habitans estoient trop grant multitude de gent, et que il n'y eust content ou débat, nous, de leur consentement , ordenasmes que ledit eschevin, li maistre de touz les maistiers de ladicte ville, feussent au démènement de la cause, ...
‎1843

참조
« EDUCALINGO. Démènement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/demenement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z