앱 다운로드
educalingo
dénotation

프랑스어 사전에서 "dénotation" 뜻

사전

프랑스어 에서 DÉNOTATION 의 발음

dénotation


DÉNOTATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉNOTATION 의 뜻은 무엇인가요?

표기와 함축

언어학에서, 의미 적 의미 또는 의미 론적 의미는 의미 적 의미 또는 의미화 된 의미에 반대한다. ▪ 표기법은 정의 할 수있는 용어의 문자 적 ​​의미입니다. ▪ 의미는이 문자 적 ​​의미에 추가 될 수있는 의미의 요소 집합입니다. 함축적 의미는 간접적, 주관적, 문화적, 암묵적 및 기호의 의미를이 문자 적 ​​의미로 거의 축소시키지 않는 다른 의미를 모두 다루기 때문에 의미를 정의하는 것이 어렵습니다. 의미를 정의하는 것은 매우 어렵 기 때문에 단어가 의미에 속하지 않는 것으로서 기본적으로 정의하기도합니다. 예를 들어, 경찰관에 관심이 있다면, 경찰관의 의미있는 의미와 같습니다. 그러나이 의미에서 경멸적이고 친숙한 의미가 추가되었습니다. 따라서 동일한 단어 나 기호는 사용 된 문맥에 따라 다른 의미를 가질 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 dénotation 의 정의

사전의 표기법 정의는 행동을 나타냅니다. 이 동작의 결과

DÉNOTATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

DÉNOTATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dénominateur · dénominatif · dénomination · dénominative · dénommer · dénoncé · dénoncer · dénonciateur · dénonciation · dénonciatrice · dénoté · dénoter · dénoué · dénouement · dénouer · dénoûment · dénoyautage · dénoyauter · dénoyauteur · dénoyauteuse

DÉNOTATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 dénotation 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉNOTATION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dénotation» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «dénotation» 번역

번역기

DÉNOTATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dénotation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dénotation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dénotation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

外延
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

denotación
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

denotation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

हिदायत
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

معنى دلالة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

обозначение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

denotação
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

চিহ্নিত করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

dénotation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

denotasi
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

denotation
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

デノテーション
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

명시 적 의미
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

denotation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

dùng theo nghĩa rộng
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

denotation
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

denotation
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

anlam
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

denotazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

oznaczenie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

позначення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

însemnare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δήλωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

denotasie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

denotation
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

denotation
화자 5 x 백만 명

dénotation 의 사용 경향

경향

«DÉNOTATION» 의 용어 사용 경향

dénotation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dénotation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

dénotation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉNOTATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dénotation 의 용법을 확인하세요. dénotation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La philosophie mathématique de Bertrand Russell
Celle-ci n'apparaît que comme la dénotation du complexe dénotant, c'est-à-dire de l'expression mise entre guillemets. La même difficulté surgit lorsque nous désirons obtenir directement la dénotation de l'expression dénotante 1. D'après les ...
Denis Vernant, 1993
2
Psychologie de la mémoire
i chef souverain de certains États Dénotation -* <• Napoléon ,*- Référence dictature, oppression... Connotation empereur Réfèrent (objet du monde) FIGURE 5.1 Schématisation des relations entre lexème, dénotation, référence et connotation.
Jean-Pierre Rossi, 2006
3
Roland Barthes moraliste
Claude Coste. nitude ludique, comme si le constat de déréliction opéré, il importait maintenant de jouer, en déambulant, avec les ruines du savoir. Un art de la dénotation Le discontinu comme condition première de l'exemption de sens a pour ...
Claude Coste, 1998
4
Communication: théories et pratiques
CHAPITRE 2 □ Signes et symboles A. Dénotation et connotation Il se dégage des chapitres précédents que la communication peut s'établir : - à un niveau rationnel, objectif, - à un niveau symbolique, subjectif. Le discours porte : - soit sur une ...
Michèle Jouve, 2000
5
L'ingénierie de la connaissance: la nouvelle épistémologie ...
La dénotation d'un signe, ou système de signes, désigne donc la classe des objets qu'elle représente (qu'elle nomme, par exemple, dans le cas du langage). C'est la dénotation que l'on cherche à représenter par la notation habituelle /vert/  ...
Marie-Madeleine Varet-Pietri, 2000
6
LA LANGUE DES SLOGANS PUBLICITAIRES EN ANGLAIS CONTEMPORAIN
La dénotation universelle Après avoir étudié la dénotation particulière, qui est le mode de référence le plus exclusif, nous allons analyser celle qui englobe toutes les entités. On définit généralement la dénotation universelle comme le mode ...
Hubert A. Greven, 1977
7
Syntaxe et sémantique des quantifieurs flottants "tous" et ...
Quantifieur-déterminant: VP'([/o«/'(CN')]) Le quantifieur flottant, tout comme le quantifieur partitif, dénote une relation entre la dénotation d'un NP et la dénotation d'un VP18, mais l'ordre dans lequel ils combinent leurs arguments est différent.
Marie-Odile Junker, 1995
8
La musique comme métaphore: La relation de la musique et du ...
par transfert de la représentation, étant de sa part un cas de dénotation seulement dans la direction inverse, n'appartient pas moins au domaine de la dénotation, même si elle porte sur des qualités affectives, émotionnelles, sensorielles.
Ana Stefanovic, 2006
9
Projets fondationnels de Husserl et de Frege à la ...
Begriffsschrift (1879) et aux écrits de 1892, Sens et Dénotation pour apprécier toute l'originalité et les différents écueils auxquels Frege a été confronté, même si quelques infléchissements ont pu se produire dans sa conception entre ces deux  ...
Mamadou Djibo, 2012
10
Logique et langage: études sur le premier Wittgenstein
205: «Tel est le principe de la théorie de la dénotation que je souhaite défendre : les expressions dénotatives n'ont jamais aucun meaning en elles-mêmes [...] Les difficultés relatives à la dénotation sont, à mon avis, le résultat d'une mauvaise ...
Sébastien Gandon, 2002

«DÉNOTATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dénotation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
Ainsi, cheval, destrier, canasson ont la même dénotation, mais ils diffèrent par leurs connotations : destrier a une connotation poétique, ... «AlterPresse-Haïti, 7월 15»
2
« Les Républicains » : un nouveau parti de droite, vraiment ?
Ce qui est intelligent c'est la dénotation un peu martiale, à la romaine avec un côté distinctif, hiérarchique. On cherche parmi vous - "Les" - mais ... «AgoraVox, 4월 15»
3
VIDEO. Franz-Olivier Giesbert découpe sa carte de presse : un …
Comprends-tu, surtout, le décalage immense qui existe entre la dénotation de ton geste ("la paperasse de la CCIJP me pèse") et sa ... «L'Obs, 4월 15»
4
Un artiste grenadain à Artoulous'Expo
... sera tirée à dix exemplaires seulement, représente un poteau incendie dégoulinant de connotation voire de dénotation, d'un rose éclatant. «ladepeche.fr, 3월 15»
5
La Maison Blanche fermée à la presse après une forte détonation
Une forte dénotation, et la précipitation. Le Secret Service, chargé de la protection du président américain, a confiné samedi 7 mars les ... «Francetv info, 3월 15»
6
Ahmed Balili : Courte biographie d'une palette
La dénotation figurative s'est soustraite d'elle-même. Derrière des invariants formels, nous soulignons des contenus nouveaux sinon différents, ... «Lemag.ma, 2월 15»
7
Charlie, l'islamisme et le vocabulaire
Le sens permanent du mot, son sens objectif, sa «dénotation», n'ont plus d'importance. Voilà le but du totalitarisme : supprimer la dénotation, ... «L'Obs, 1월 15»
8
«L'Anatomie des nuages»
... ces opérations ont détourné l'objet matrice de sa dénotation première pour nous proposer dans sa restitution-reconstitution une réflexion sur ... «ladepeche.fr, 11월 14»
9
Le réalisateur, dans le collimateur de qui au juste?
Ceci est la première réplique de mon prochain film. En effet, je suis réalisateur, je fais des films, avec toute la connotation et la dénotation que ... «H24info le portail d'information Marocain, 11월 14»
10
CM : comment maitriser vos objectifs de communication ?
Ex : « l'ambiance est chaude », c'est une phrase qui désigne la température en dénotation, et désigne une situation sociale en connotation. «Webmarketing & co'm, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Dénotation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/denotation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO