앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déplantoir" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉPLANTOIR 의 발음

déplantoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉPLANTOIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉPLANTOIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déplantoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 déplantoir 의 정의

사전에있는 사전의 정의는 토양에서 뿌리 박은 식물을 다른 곳에 심기 위해 토양에서 제거하는 것입니다.

La définition de déplantoir dans le dictionnaire est retirer du sol un végétal qui y était enraciné pour le planter ailleurs.


프랑스어 사전에서 «déplantoir» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉPLANTOIR 운과 맞는 프랑스어 단어


abattoir
abattoir
battoir
battoir
boutoir
boutoir
butoir
butoir
chantoir
chantoir
comptoir
comptoir
dortoir
dortoir
dépotoir
dépotoir
foutoir
foutoir
grattoir
grattoir
heurtoir
heurtoir
montoir
montoir
piémontoir
piémontoir
plantoir
plantoir
présentoir
présentoir
remontoir
remontoir
sautoir
sautoir
transplantoir
transplantoir
trottoir
trottoir
égouttoir
égouttoir

DÉPLANTOIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déplaçable
dépla
déplacement
déplacer
déplafonnement
déplafonner
déplaire
déplaisamment
déplaisance
déplaisant
déplaisir
déplantation
déplanter
déplâtrage
déplâtrer
déplétif
déplétion
dépliable
dépliage
dépliant

DÉPLANTOIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accotoir
achetoir
affûtoir
ajoutoir
ajustoir
ajutoir
arrêtoir
becquetoir
blutoir
buttoir
contre-heurtoir
décrottoir
frottoir
guettoir
matoir
moletoir
portoir
rabattoir
routoir
toir

프랑스어 사전에서 déplantoir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «déplantoir» 번역

번역기
online translator

DÉPLANTOIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déplantoir25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déplantoir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déplantoir» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抹子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

paleta
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

trowel
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

करणी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مجرفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

мастерок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

espátula
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কর্নিক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déplantoir
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

trowel
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Kelle
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

こて
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

모종삽
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

trowel
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bay
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கொலு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

trowel
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

mala
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cazzuola
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kielnia
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

кельму
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mistrie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μυστρίο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

troffel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

murslev
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

sparkel
화자 5 x 백만 명

déplantoir 의 사용 경향

경향

«DÉPLANTOIR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déplantoir» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déplantoir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déplantoir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉPLANTOIR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déplantoir» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déplantoir» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déplantoir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉPLANTOIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déplantoir 의 용법을 확인하세요. déplantoir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La nouvelle maison rustique ou economie generale de tous les ...
ses , de Marine; 8c Mannequins, qui servent tant pour le transport, que pour" yïplantcr des Arbres ;des Baqum qui servent aux arrosemens, 85 à semer des Graines particulieres;des Corbeilles à Fleurs 8c Fruits ; des Déplantoir—r, Boulette; ...
Louis Liger, 1721
2
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
Cylindre ou rouleau à pierre , pour être roulé ou poussé par des hommes , quand il s'agit d'unir une pièce de gazon , et tiré par des chevaux , s'il faut unir le sol d' une allée. 33. Déplantoir , fait de feuilles de tôle ou de fer-blanc , arrondies en ...
3
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
3ï. Cylindre ou rouleau à pierre , pour être roulé ou poussé par des hommes quand il s'agit d'unir une pièce de gazon , et tiré par des chevaux s'il faut unir le sol d'une allée. 33. Déplantoir , fait de feuilles de tôle ou de fer blanc , arrondies en ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
4
Encyclopédie méthodique: Art aratoire et du jardinage ...
Cet outil sert à enlever de terre une plante , en la prenant par-dessous les racines fans les en- dommag»r. ( Voye^ pl. XXIV, sig. 33 &c 3 c ). On nomme encore déplantoir un outil de jardinage fait de feuilles de tôle ou de fer blanc arrondies en ...
Jacques Lacombe, 1796
5
La Nouvelle maison rustique, ou Économie générale de tous ...
Déplantàira On fait ufage dans le jardinage de trois fortes d'outils pour déplanter , la truelle , la houlette se le déplantoir. La truelle fert à lever en motte les petites plantes , funtout les fleurs. La houlette fert auflî pour les plantes qui n'ont pas ...
Louis Liger, 1749
6
Dictionnaire universel d'Agriculture, et de Jardinage
Ce déplantoir est fait de feuilles de fer blanc, mises en rond en forme de tuyau , avec des charnières aux deux côtés, qui se rejoignent ensemble par le moyen d' un gros fil de fer, lequel passant par les charnières , entretient la rondeur du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1751
7
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers: avec un ...
Plante avec un Déplantoir , pour la transporter ailleurs si heureusement qu'elle n' en souffre point , & qu'elle y pouffe & fleurisse y comme n elle y aVoit été originairement plantée. Devpeantoir est l'outil avec quoi on déplante ;"cet outil est fait ...
Jean de La Quintinie, 1756
8
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage, de ...
DEPLANTOIR, outil de Jardinier, qui fert à déplanter 8c à replanter les plantes qu 'on veut tra îfgorter avec la terre , fans en détacher les racines , afin que ce tranfplantement ne les retarde point , ou ne les fade point mourir. Ce déplantoir eft fait ...
Michel Antoine David ((París)), 1751
9
Dictionnaire universel d'agriculture et de jardinage: de ...
Ce déplantoir est fait de feuilles de fer blanc , mises en rond en forme de tuyau, avec des charnières aux deux côtés, qui fe rejoignent ensemble par le moyen d' un gros fil de fer , lequel passant par les charnières , entretient la rondeur du ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Louis Liger, 1751
10
La Nouvelle maison rustique, ou Economie rurale, pratique et ...
Déplantoir, fait defeuilIes de tôle ou de ferblanc , arrondies en forme de tuyau de poêle avec anses a, et trois charnières de c/lague cdte'. Un gros fil de fer b , qu' on passe au milieu , le ferme. Il ne sert ou 'a' transplanter pour repiguer les ...
‎1798

«DÉPLANTOIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 déplantoir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un set de jardinage urbain
... même dans un petit appartement, le set d'outils Fiskars est composé d'une griffe de jardin, d'un déplantoir et d'un couteau rétractable. «Marie Claire Maison, 6월 15»
2
Comment se créer un petit jardin urbain ?
Composé d'une griffe de jardin, d'un déplantoir et d'un couteau rétractable, ce kit de jardinage urbain est idéal pour jardiner sans jardin en ... «CôtéMaison.fr, 4월 15»
3
Pour jardiner en ville
Un déplantoir, une griffe de jardin, un couteau rétractable, doté d'une lame tranchante en acier... composent ce set permettant de bouturer, ... «Le Parisien, 12월 14»
4
J'ai testé... les nouveaux outils en couleur de chez Fiskars
C'est pourquoi, le déplantoir, le transplantoir, la griffe de jardin, la fourche à fleurs et la serfouette, tout comme les poignées du sécateur à lame ... «Le Parisien, 7월 12»
5
L'objet de la semaine Le plantoir rustique
Le plantoir sert à creuser le trou dédié à la mise en place des plants ; son « faux frère » est le transplantoir ou le déplantoir, sorte de petite ... «Le JSL, 7월 12»
6
Nouvelle gamme de petits outils Fiskars
La nouvelle série de petits outils comprend 4 outils de haute qualité destinés à faciliter les travaux de jardinage : un déplantoir, un transplantoir ... «Actualité du jardin, 4월 11»
7
Des villages indigènes aux musées d'anthropologie
... clarinettes et trompettes), (3) de chœur féminin (yamurikumã), (4) de spatule à retourner la galette de manioc et de bâton déplantoir de manioc (personnages ... «Revues.org, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Déplantoir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deplantoir> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z