앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "déracineur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉRACINEUR 의 발음

déracineur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRACINEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉRACINEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «déracineur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 déracineur 의 정의

사전에있는 지주 (uprooter)의 정의는 뿌리와 함께 땅에서 뿌리 째 뽑혔다. 날치기. 날치기. 그의 고향 땅, 그의 가정 환경으로 누군가를 찢으려면; 페이지. 내선. 그가 가까운 관계로 보유하고있는 모든 것. 완전히 삭제하십시오. 갑자기 사라진다. 근본적으로 삭제하고 사라지십시오.

La définition de déracineur dans le dictionnaire est arracher de terre avec ses racines. Arracher. Arracher. Arracher quelqu'un à sa terre natale, à son milieu d'origine; p. ext. à tout ce à quoi il tient par des liens étroits. Supprimer totalement. Faire disparaître brutalement. Supprimer radicalement, faire disparaître.


프랑스어 사전에서 «déracineur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉRACINEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


affineur
affineur
baragouineur
baragouineur
baratineur
baratineur
bobineur
bobineur
bouquineur
bouquineur
burineur
burineur
butineur
butineur
chineur
chineur
coltineur
coltineur
couineur
couineur
enlumineur
enlumineur
enquiquineur
enquiquineur
fouineur
fouineur
laineur
laineur
lamineur
lamineur
mineur
mineur
patineur
patineur
raffineur
raffineur
satineur
satineur
usineur
usineur

DÉRACINEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

déracinable
déraciné
déracinement
déraciner
déracineuse
dérade
dérader
dérager
déraidir
déraidissement
déraillard
déraillement
dérailler
dérailleur
déraison
déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer

DÉRACINEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

assassineur
badineur
bineur
chourineur
damasquineur
devineur
débineur
freineur
graineur
guillotineur
illumineur
jaspineur
lésineur
moulineur
potineur
ratiocineur
shampooineur
shampouineur
surineur
tambourineur

프랑스어 사전에서 déracineur 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «déracineur» 번역

번역기
online translator

DÉRACINEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 déracineur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 déracineur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «déracineur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

déracineur
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

déracineur
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

déracineur
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

déracineur
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

déracineur
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

déracineur
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

déracineur
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

déracineur
화자 260 x 백만 명

프랑스어

déracineur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

déracineur
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

déracineur
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

déracineur
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

déracineur
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

déracineur
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

déracineur
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

déracineur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

déracineur
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

déracineur
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

déracineur
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

déracineur
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

déracineur
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

déracineur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

déracineur
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

déracineur
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

déracineur
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

déracineur
화자 5 x 백만 명

déracineur 의 사용 경향

경향

«DÉRACINEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «déracineur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
déracineur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «déracineur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉRACINEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «déracineur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «déracineur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

déracineur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉRACINEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 déracineur 의 용법을 확인하세요. déracineur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Malédiction du Tastesang T01: Le fléau du traître
Ils ont dûtraquer ce déracineur un bon moment, à mon avis. Ilsne devaient pass' attendre àen trouver unsi prèsdela route, mais j'imagine qu'ils ont suivicesolitaire qui s'est éloignéd'un troupeau, et qu'il lesafait dévier de la trajectoire qu'ils ...
Jeff Salyard, 2014
2
Les legumineuses fourrageres tropicales
L'aplatisseur est équipé à l'avant d'un abatteur-déracineur et de rouleaux tambours en acier, mus électriquement, munis de lourdes lames également en acier, qui lui permet à la fois d'abattre les arbres et de hacher la végétation au sol , ...
Skerman, P.J., 1982
3
Encyclopédie élémentaire ou introduction à l'étude des ...
5°. T lzarstz. Le Bouclier, autrement appellé [elise/za ket/Lana/z , le petit Déracineur. Sa figure est presque semblable à celle du .Telzsclza, dont nous avons parlé ci-dessus. Son chant est auffl le même; mais on remarquera cette différence, ...
Jean-Raymond Petity, 1767
4
Le Gentilhomme cultivateur, ou corps complet d'agriculture ...
On appelle cet instrument le déracineur ,- il ressemble à une fourche à fumier, autrement dite tire-fient. On en fait le manche d'une piéce de bois de frêne arrondie, à la uelle on donne quinze à seize pieds de longueur. Les trois dents de (fer ...
Thomas A. Hale, Dupuy-Demportes, 1763
5
Imaginaires, champs et méthodes
... de ce que l'Africain — entraîné par l'effroyable cataclysme apporté par l' Occident, dépeceur de tribus, déracineur de corps et d'âmes dans l'esclavage, colonisateur c'est-à-dire acculturant de ses injections culturelles mortelles, matérialistes, ...
‎1995
6
Titan
Césara s'étonnait qu'il conservât autour de lui l'horrible déracineur de son arbre généalogique, et il ne pouvait concevoir qu'il ne chassât pas ignominieusement Bouverot. Bon jeune homme! il est plus facile à un prince de se débarrasser des  ...
Jean Paul Richter Richter, 1834
7
Bibliotheque des artistes et des amateurs, ou Tablettes ...
... petit Déracineur. Sa figure est presque semblable à celle du Telischa , dont nous avons parlé ci-dessus. Son chant est auíS le même j mais on remarquera cette différence , que l'Éradi- cateur se mèt au commençement du mot , & le Bouclier ...
Jean-Raymond de Petity, P.G. Simon ((París)), 1766
8
Nouveaux langages du politique en Afrique orientale
Les maisons de nos gens sont brûlées ; certains sont tués, leurs enfants sont tués, leurs biens sont volés et d'autres sont estropiés, Satan est un déracineur et un destructeur. Maison de Mumbi, nous pouvons nous haïr quand il s'agit de ...
‎1998
9
Éloge des vagabondes: Herbes, arbres et fleurs à la conquête ...
J'étais déracineur àgouge. C'estun métierà plein temps, destiné à ceux quin'ont riend'autre à faireque de trierl'herbe. Ma mission :extraire par le fond les racinesà pivot auboutdesquelles naissent d'énormes feuillages. Oseilles et pissenlits ...
Gilles CLÉMENT
10
Enciclopédie élémentaire, ou, Introduction a l'étude des ...
La Lune d'un jour , ainfi appellé ; parce qu'il repréfente un Croiffant. Son chant eft celui de la corne droite , pour fervir à celui de la corne de vache. 50. Tharfa. Le Bouclier, autrement appellé telifcha kethanah , le petit Déracineur. Sa figure eft ...
Jean-Raymond de Petity, 1767

참조
« EDUCALINGO. Déracineur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/deracineur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z