앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "désengagement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSENGAGEMENT 의 발음

désengagement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSENGAGEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSENGAGEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «désengagement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 désengagement 의 정의

사전에서 분리의 정의는 명확합니다. 약속에서 자유 롭다. 자신을 해방하고, 자신의 약속으로 자신을 분배합니다.

La définition de désengagement dans le dictionnaire est dégager. Libérer d'un engagement. Se libérer, se dispenser de ses engagements.


프랑스어 사전에서 «désengagement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉSENGAGEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

DÉSENGAGEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteresse
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennui
désennuyer
désenrhumer
désenrouer
désensablement

DÉSENGAGEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 désengagement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉSENGAGEMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «désengagement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désengagement 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉSENGAGEMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «désengagement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désengagement 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «désengagement» 번역

번역기
online translator

DÉSENGAGEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désengagement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désengagement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désengagement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

解脱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

retirada
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

disengagement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

मुक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

انفصال
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

расцепление
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

desimpedimento
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

disengagement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

désengagement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pengunduran
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Ausrücken
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

解除
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

해방
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

pemunduran
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

buông tha
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

விடுவிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

फुरसत
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

geri çekilme
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disimpegno
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

odłączenie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

розчеплення
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

eliberare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

απαγκίστρωση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ontkoppeling
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

urkoppling
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utkobling
화자 5 x 백만 명

désengagement 의 사용 경향

경향

«DÉSENGAGEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «désengagement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
désengagement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «désengagement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉSENGAGEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «désengagement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «désengagement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

désengagement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSENGAGEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désengagement 의 용법을 확인하세요. désengagement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le désengagement de l'État providence
Cet ouvrage poursuit trois grands objectifs: analyser le desengagement progressif du gouvernement canadien dans le domaine de la securite du revenu entre 1975 et 1995; comparer les approches et strategies que le gouvernement federal a ...
Nicole F. Bernier, 2003
2
Evaluer le climat social de votre entreprise: Mesurer le ...
Hubert Landier, spécialiste des stratégies syndicales et des risques sociaux, propose un plan d'action en 4 étapes pour améliorer le climat social de votre entreprise et en augmenter la performance : repérer les facteurs d'irritations ...
Hubert Landier, 2011
3
Le management du risque social: Eviter les tensions et le ...
A l'aide de cas précis, Hubert Landier montre comment repérer, évaluer et traiter les facteurs de risque social.
Hubert Landier, 2012
4
Pour une vieillesse autonome: vieillissment, dynamismes et ...
Cependant, ce concept de désengagement social est extrêmement flou et variable. En effet, une personne peut se désengager socialement pour se consacrer plus à son intériorité et se retrouver, en fait, très engagée dans sa nouvelle activité ...
Philippe Bosch de Aguilar, 1872
5
La psychocriminologie: apports psychanalytiques et ...
fréquente est donc consécutive à un processus de désengagement que De Greeff situe au centre du processus criminogène. Le processus criminogène. En ce sens, De Greeff s'éloigne de la notion de criminel par sentiment de culpabilité.
Dianne Casoni, Louis Brunet, 2002
6
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
On oppose souvent la théorie de l'activité à celle du désengagement de Cumming et Henry (l96l). Les deux optiques se défendent et ont été vérifiées, avec preuves quantitatives et qualitatives à l'appui, dans divers milieux américains. L'étude ...
Nicolas Zay, 1981
7
Psychologie de la santé: A Textbook
comme la planification, l'évacuation des émotions, le désengagement comportemental et mental (e.g., «j'éprouve beaucoup de symptômes et je m' ajuste en créant des plans d'action, en évaluant mes sentiments, et en me distrayant de mes ...
Jane Ogden, 2008
8
Le vieillissement cognitif normal: vers un modèle explicatif ...
culièrement sensible à l'âge, c'est-à-dire que le vieillissement de l'attention serait associé à un déficit de la composante de désengagement (Greenwood & Parasuraman, 1994 ; 1997 ; Parasuraman & Greenwood, 1998;Bucketal. 1997).
Denis Brouillet, Arielle Syssau, 2000
9
Le désengagement militant
L'un des traits permanents des organisations politiques, qu'elles soient partisanes, syndicales ou associatives, est bien le turn over et par conséquent la défection.
Olivier Fillieule, 2005
10
Économie droit: terminale STG
ÂtiolvAer Pourquoi les États membres de l'Union européenne sont- ils limités dans leurs actions monétaires et budgétaires ? Le désengagement de l'État à partir des années 1980 L'aspect le plus important du désengagement de l'État dans ...
Thierry Brunet, Yolaine Metay, Fabrice Moine, 2006

«DÉSENGAGEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désengagement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
SeaFrance : la SNCF condamnée à payer 5 millions d'euros …
... AGS » alors qu'elle s'était pourtant engagée à prendre en charge toutes les conséquences sociales de son désengagement de SeaFrance. «Nord Littoral, 7월 15»
2
Le retrait de Gaza 10 ans après: nombreux sont ceux qui se …
C'est actuellement le cas du 10e anniversaire du désengagement de Gaza. Bref rappel: à l'été 2005, environ 6.000 colons ont été évacués des ... «i24news, 7월 15»
3
GE relève les perspectives 2015 de ses activités industrielles
Les activités industrielles sont désormais les plus observées par les investisseurs avec le désengagement du secteur financier entrepris par le ... «Boursier.com, 7월 15»
4
Wall Street : Google en vedette ! - Fortuneo
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Fortuneo, 7월 15»
5
Les valeurs à suivre sur les marchés américains | Économie | Reuters
... sont désormais les plus observées par les investisseurs avec le désengagement du secteur financier entrepris par le conglomérat américain. «Reuters, 7월 15»
6
Wall Street : Google en vedette !
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Boursier.com, 7월 15»
7
Rachat stratégique dans les boîtes de vitesses, Automobile
... projet de vente de l'activité démarreurs de Bosch, désengagement de Visteon et de Delphi ou encore acquisition de TRW par son concurrent ... «Les Échos, 7월 15»
8
élevage Trois jours de concours à Petitefontaine - L'Est Républicain
Selon Michel Schnoebelen, lorsqu'est intervenu le désengagement des primes qui permettait d'encourager financièrement les élevages, ... «Est Républicain, 7월 15»
9
Saint-Omer Jaaz Festival : « Créer quelque chose qui a du sens …
Ce qui est exceptionnel de la part du maire, c'est cet engagement à l'heure d'un fort désengagement vis-à-vis de la culture. Un grand nombre ... «La Voix du Nord, 7월 15»
10
Wall Street : Google en vedette ! - Boursier.com
En prenant en comptes des charges liées au désengagement de ses activités financières (GE Capital), le groupe affiche une perte de 1,36 ... «Boursier.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Désengagement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desengagement> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z