앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "désennui" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DÉSENNUI 의 발음

désennui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉSENNUI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DÉSENNUI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «désennui» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 désennui 의 정의

사전에 "지루함"의 정의는 지루하고 산만하며 재미있는 행동입니다.

La définition de désennui dans le dictionnaire est action de désennuyer, distraction, divertissement.


프랑스어 사전에서 «désennui» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DÉSENNUI 운과 맞는 프랑스어 단어


ennui
ennui

DÉSENNUI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

désencombrement
désencombrer
désencroûter
désenfler
désengagement
désengager
désengourdi
désengourdir
désenivrer
désenlacer
désennuyer
désenrhumer
désenrouer
désensablement
désensabler
désensibilisation
désensibiliser
désensorceler
désentraver
désenvaser

DÉSENNUI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agui
appui
aujourd´hui
autrui
celui
chez-lui
est-ce qui
gui
jourd´hui
lui
méchoui
oui
pfui
qui
quiqui
riquiqui
roui
épanoui
étui
évanoui

프랑스어 사전에서 désennui 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DÉSENNUI» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «désennui» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désennui 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DÉSENNUI» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «désennui» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
désennui 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «désennui» 번역

번역기
online translator

DÉSENNUI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 désennui25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 désennui 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «désennui» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

désennui
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

désennui
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

désennui
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

désennui
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

désennui
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

désennui
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

désennui
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

désennui
화자 260 x 백만 명

프랑스어

désennui
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

désennui
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

désennui
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

désennui
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

désennui
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

désennui
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

désennui
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

désennui
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

désennui
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

désennui
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

désennui
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

désennui
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

désennui
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

désennui
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

désennui
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

désennui
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

désennui
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

désennui
화자 5 x 백만 명

désennui 의 사용 경향

경향

«DÉSENNUI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
21
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «désennui» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
désennui 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «désennui» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DÉSENNUI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «désennui» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «désennui» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

désennui 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DÉSENNUI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 désennui 의 용법을 확인하세요. désennui 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
CHAPITRE IX LES MOTS NÉGATIFS On a souvent remarqué l'abondance des mots négatifs qui sont souvent des mots rares. Ce sont d'abord quelques substantifs : Désennui. Notre principal désennui consistait à nous promener côte à côte ...
Jean Maurice Gautier, 1964
2
Une sociologie des espaces potentiels: Logique dispositive ...
Le désennui serait plutôt de l'ordre d'un changement de regard sur le présent, qui s'allège d'un détail comique, d'une sensation bénéfique. Citons quelques-uns de ces « soudain » du désennui, tels que Nahoum-Grappe nous les énumère ...
Emmanuel Belin, 2001
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉSENNUI , s. m. ce qui chasse l'ennui, absence de l'ennui. Nous avons désennuyer, pourquoi n'avoir pas conservé désennui que re grette avec raison M . Pougens ? J. de Saint-Gelais avait dit, dans VHist. de Louis xa , pag. 179 : « Pou son ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xu , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Nous avons désennuyer , pourquoi n'avoir pas conservé désennui que regrette avec raison M. Pougens ? J. de Saint-Gclais avait dit, dans l'Hist. de Louis xn , pag. 179 : « Pour son passe-temps, et pour donner desennuy à son nepveu qui ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
6
Cours supérieur de grammaire ...
J. de Saint-Gelais dit, dans son Histoire de Louis XI / ' : Pour son passe-temps, et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est fort usité aujourd'hui; désennui ne l'est plus. Mais le mol est aussi clair que bien composé ; c'est ce qui est ...
Bernard Jullien, 1849
7
Les principales étymologies de la langue française
179): Pour son passe-temps et pour donner désennui à son neveu. Passe-temps est usité de nos jours ; désennui ne l'est pas ; mais le mot est aussi clair que bien composé ; § 18. EXAMEN DE QCEL.QCES COMPOSÉS. c'est ce qui est ...
Marcel Bernard Jullien, 1862
8
Revue de Paris
phir et par la grâce de Dieu. Comment ne pas lire ces lettres qu'on ramasse par mégarde en cueillant une rose ou une marguerite? Pour ton désennui , je t' envoie les deux lettres en question , ne sachant qu'en faire. a Lundi. —— Il n'a pas ...
9
L'éloge de la folie
Ces histoires n'ont pas seulement l'avantage de faire couler quelques heures de désennui , prêtres et prédicateurs y trouvent d'autres profits plus substantiels (32) . Plaçons dans la même catégorie ces fous aveuglés de la douce illusion qu'ils ...
C.B. de Panalbe (Pseud. van: Charles Brugnot.), 1828
10
JOURNAL INTIME -T9- -AGE D HOMME-
(178) Désennui. Solacier. rivulaire. infréquenté. blandices. morosité. uniso- nance. Tous mes jours sont des adieux. (P- 228) Je pourrais désirer quelquefois être ministre ou roi pour me rire de mes ennemis ; mais au bout de vingt-quatre ...
Henri-Frédéric Amiel, 1984

«DÉSENNUI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 désennui 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La condition pavillonnaire, Sophie Divry
... pourtant l'héroïne ne parvient pas à y trouver complètement son compte – pour tenir viennent alors les stratégies de désennui qu'elle met en ... «Actualitté.com, 1월 15»
2
Mémoire d'un suicidé, de Maxime du Camp - Chapitre 1
Comme ces vieux maîtres épuisés par l'âge, tu vis sur ta réputation ancienne, et maintenant tu ne peux plus rien créer, pas même le désennui ... «Gameblog, 7월 14»
3
Agriculture urbaine: l'hôtel de Ville prêche par l'exemple
[L'agriculture urbaine], c'est plus qu'un désennui, c'est une façon de se nourrir, a dit M. Coderre. C'est très montréalais: on vient de la terre, ... «Métro Montréal, 6월 14»
4
Un désennui qui devient une tapisserie
Photo Michel Chartrand - Les murs et le plafond du salon sont tapissés de casse-têtes assemblés par l'octogénaire Jean-Paul Dugas. «L'Éveil et La Concorde, 5월 11»
5
Mobile-home : des abus sur les locations
... des déceptions, mais en acceptant tout ces imprévus que de joies et de "désennui" au bout. Ceux qui ne sont pas contents des campings ou ... «Le Figaro, 7월 09»
6
Scotstown, l'aliénation du Québec profond
Là où il vit, un village non loin de Mégantic, les sources de désennui semblent aussi rares que dans la campagne russe des Trois soeurs de ... «Radio-Canada, 1월 09»

참조
« EDUCALINGO. Désennui [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/desennui> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z