앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "diphtongue" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DIPHTONGUE 의 발음

diphtongue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIPHTONGUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DIPHTONGUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «diphtongue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동여 맴

Diphtongue

diphthong은 모음을 구현하는 동안 두 개의 기본 소리 사이의 발음 점 (articulation point)이 다른 모음입니다. 모음의 음성 학적 다이어그램에서는 시작 부분의 사운드와이 실현 마지막 단계의 사운드 사이에 화살표로 표시됩니다. 이 단어는 그리스어의 기원 인 "디프 톤 거스 (diphthongus)"의 라틴어에서 유래했으며 13 세기부터 불어로 나타났습니다. 영어를 비롯한 일부 언어에서는 품질이 두 번 변하는 트리 프통을 찾을 수 있습니다. 실제로, 음성 분석에 따르면 phtongue에는 2 ~ 3 단계가 없지만 발음은 소리를 통해 다양하게 나타나며 모든 경우에도 해당됩니다. 비록 조음의 시작과 끝에서만 조음 시스템을 사용한다. 진정한 monophthong과 진짜 diphthong 사이에 반드시 명확한 선이있는 것은 아니지만 전형적으로 안정한 모음과 더 일반적으로 가변적 인 모음을 구별 할 수 있습니다. Une diphtongue est une voyelle dont le point d'articulation varie entre deux sons de base pendant sa réalisation. Sur un diagramme phonétique des voyelles, elle sera représentée par une flèche entre le son au début et le son à la fin de cette réalisation. Ce mot vient du latin d'origine grecque « diphthongus » et est apparu en français dès le XIIIe siècle. Dans certaines langues, dont l'anglais, on peut trouver également des triphtongues dont la qualité varie deux fois. En réalité, l'analyse phonétique montre qu'il n'y a pas deux ou trois étapes dans les phtongues mais que le son varie tout au long de l’articulation et que c'est par ailleurs le cas de tout son produit par le système articulatoire, ne serait-ce qu'au début et à la fin de son articulation. Il n'y a pas forcément de ligne absolument tranchée entre une vraie monophtongue et une vraie diphtongue mais on peut bien distinguer en général des voyelles typiquement stables et d'autres plus typiquement variables.

프랑스어 사전에서 diphtongue 의 정의

사전에있는 디프 톤의 정의는 그 수행 중에, 음색의 변형을 겪는 모음이며, 이러한 이유 때문에, 서로 다른 것으로 인식되는 두 모음 요소의 한 음절에서의 융합으로 간주 될 수 있습니다. 그 중 하나는 다른 하나보다 닫혀 있습니다.

La définition de diphtongue dans le dictionnaire est voyelle qui, au cours de sa tenue, subit une variation de timbre et qui, de ce fait, peut être considérée comme la fusion en une seule syllabe de deux éléments vocaliques perçus comme différents, successifs, et dont l'un est plus fermé que l'autre.

프랑스어 사전에서 «diphtongue» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DIPHTONGUE 운과 맞는 프랑스어 단어


bilingue
bilingue
dengue
dengue
dingue
dingue
exsangue
exsangue
flingue
flingue
gangue
gangue
harangue
harangue
langue
langue
lingue
lingue
longue
longue
mandingue
mandingue
mangue
mangue
meringue
meringue
monophtongue
monophtongue
multilingue
multilingue
plurilingue
plurilingue
seringue
seringue
tangue
tangue
triphtongue
triphtongue
tétraphtongue
tétraphtongue

DIPHTONGUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dipétale
diphasé
diphényle
diphtérie
diphtérique
diphtongaison
diphtonguer
diphylle
diphyodonte
diphyodontie
diplanthère
diplégie
diplobionte
diplocéphale
diplocéphalie
diplocoque
diplodocus
diploé
diploèdre
diplogenèse

DIPHTONGUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abaisse-langue
bastringue
bourlingue
bringue
camerlingue
cangue
carlingue
gringue
lourdingue
monolingue
poudingue
quadrilingue
ralingue
ribouldingue
salingue
sur-langue
trilingue
unilingue
varangue
élingue

프랑스어 사전에서 diphtongue 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «diphtongue» 번역

번역기
online translator

DIPHTONGUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 diphtongue25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 diphtongue 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «diphtongue» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

双元音
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

diptongo
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

diphthong
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

संयुक्त स्वर
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

إدغام
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

дифтонг
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ditongo
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সন্ধিস্বরধ্বনি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

diphtongue
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

diftong
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Diphthong
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

二重母音
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

동여 맴
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

diphthong
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

nhị trùng âm
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உயிர் எழுத்துக்கள் இணைந்த ஒலி
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

संयुक्त स्वर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

diftong
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dittongo
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dyftong
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

дифтонг
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

diftong
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δίφθογγος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

diftong
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

diftong
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

diftongen
화자 5 x 백만 명

diphtongue 의 사용 경향

경향

«DIPHTONGUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «diphtongue» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
diphtongue 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «diphtongue» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DIPHTONGUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «diphtongue» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «diphtongue» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

diphtongue 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DIPHTONGUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 diphtongue 의 용법을 확인하세요. diphtongue 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lexique, syntaxe et lexique-grammaire
2.1. Classification des diphtongues phonologiques Les critères sont divers: phonétiques, phonotactiques et morphologiques. 2.1.1. Critères phonétiques 1) Identité des deux composantes d'une diphtongue phonétique descendante, non pas ...
Christian Leclere, Christian Leclère, 2004
2
Manuel de linguistique espagnole
Ou bien la diphtongue s'est propagée à des verbes dont le radical ne possédait pas de /e/ bref, ou bien la diphtongue a complètement disparu dans des verbes qui normalement diphtonguaient2. Le premier cas est illustré par les verbes ...
M Bénaben, 2002
3
Analyse psycholinguistique des erreurs faites lors de ...
Chez les débutants, cette capacité est plus réduite que chez lea avancés ; dans notre expérience c'est l'inversion qui confirme cette différence : les réponses sans le maintien de la diphtongue connaissent une croissance significative entre le ...
Gheorghe Doca, 1981
4
Phonologie: champs et perspectives
Après un bref aperçu sur la notion de diphtongue brève (section 2), nous présenterons en section 3 un survol descriptif des diphtongues brèves de certains parlers de l'anglais. La section 4 propose un critère permettant de distinguer entre ...
Jean-Pierre Angoujard, 2003
5
Espagnol : éviter les pièges aux examens et aux concours
Les verbes à diphtongue + changement de voyelle Au présent de l'indicatif, ils suivent la règle des verbes à diphtongue, mais il est important de les différencier tout de suite des verbes à diphtongue pour les conjuguer correctement aux autres ...
Jocelyne Reith, 2004
6
Langue et identité: le français et les francophones ...
La diphtongaison: La diphtongue est souvent citée comme un exemple de ce qu' il ne faut pas faire. Rappelons d'abord ce qu'elle est: un phonème vocalique qui modifie son timbre pendant la durée de son émission. La diphtongue peut ...
Noël Lynn Corbett, 1990
7
New double grammar French-English and English-French...
La Diphthongue ^Au n'est- Is not the Diphtongue Au , pro- elle pas prononcée comme ov nounced lilte o w in English, or the en AngIois,ou l'o Latin ? Latin o ? Ouyjpar Exemple , autant, Yes ; for Example, autant , as as much, lisez ovtan, ...
Claude Mauger, Paul Festeau, 1693
8
Linguistique pour germanistes: une tentative de médiation ...
Il faut bien distinguer la diphtongue (un son produit par un passage continu d'une articulation vocale à une autre articulation vocale) de l'articulation, l'une directement après l'autre, de deux voyelles séparées. C'est le cas, en allemand, ...
Marco Rühl, 2000
9
Typosténographie ou l'art d'écrire aussi vite que la pensée: ...
La diphtongue ué, concurremment avec la perpendiculaire de l'm, deviçnt représentative de la double diphtongue oyé ; concurremment avec la perpendiculaire de l'm, elle est appelée aux fonctions de la finale oyenne, laquelle finale, ...
Patey, 1841
10
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
On la trouve à 11 personnes de la conjugaison de verbes de la 1e et de la 2e conjugaisons auxquels il faut ajouter jugar (le u diphtongue comme s'il était un o) ainsi que adquirir et inquirir (le i diphtongue comme s'il était un e), discernir et ...
G. Lebouc, 1996

«DIPHTONGUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 diphtongue 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
En Toscane, l'hôtel Il Pellicano fête ses 50 ans
Il s'autorise une diphtongue quant au code de conduite: un short long, des brogues à bouts fleuris, un pull noir et une chemise blanche pour un ... «L'Express, 6월 15»
2
Conservatoire du Grand Chalon – Du 29 au 31 mai : Temps Fort La …
... ont dévoilé la richesse d'une tradition vocale générée par la langue Gasco-Béarnaise : la place de la voix, le déroulement d'une diphtongue, ... «Info-chalon.com, 5월 15»
3
Ectoplasma dans le roster de Pokken Tournament
... et le tréma n'existe pas en anglais sauf pour répéter une voyelle dans certain mot sans forcément faire une diphtongue (oui, c'est complexe), ... «Gamekyo.com, 4월 15»
4
Identité: parlez-vous romand?
Cela dit, il témoigne également de ce dégoût, parfois, que nous ressentons devant «cette typologie de la diphtongue, symptôme du consensus ... «L'Hebdo, 4월 15»
5
Du cool au néocool
La linguiste au CNRS continue : « sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame ... «Speedy Life, 2월 15»
6
"Être cool", qu'est-ce que c'est ?
Sa sonorité est douce, la diphtongue est jolie, poursuit-elle. Enfin, le mot évoque une bonne nouvelle, l'inverse d'un drame. À notre époque ... «Madame Figaro, 2월 15»
7
Manif contre la classe bilingue occitan
Par ex., un LAPEYRE se fera appeler de plus en plus [Lapère], mais un MIKE anglais aura toujours la chance garder sa diphtongue ([Mayk]). «ladepeche.fr, 2월 15»
8
Ces discrètes mais bien réelles évolutions dans la prononciation …
Par exemple la diphtongue "oi"(qui s'écrit phonétiquement "wa") de "roi", "moi" ou "toile", s'est pendant longtemps, jusqu'en en 1789, ... «Atlantico.fr, 12월 14»
9
Hey Hey (Downtown Records) septembre 2014
Une diphtongue dans les styles qui n'est pas sans rappeler une artiste telle que Missy Elliott, d'autant plus que le pont de ce même single - et son autotune ... «Froggy's Delight, 11월 14»
10
Épigraphie et histoire des cités grecques
... au statut d'orthographe canonique du grec ancien – de rendre la fausse diphtongue ou (voir l'analyse détaillée de ce phénomène progressif chez L. Threatte, ... «Revues.org, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Diphtongue [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/diphtongue> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z