앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "disque" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DISQUE 의 발음

disque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISQUE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «disque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 disque 의 정의

사전의 첫 번째 디스크 정의는 운동 선수가 던지기 위해 연습하고 있던 돌이나 금속으로 된 무거운 원형 퍽입니다. 운동 선수가 가능한 멀리 던지는 법적인 무게의 금속 입히는 나무 퍽. 디스크의 또 다른 정의는 렌즈 모양의 섬유 - 연골 성 인대이며 두 개의 척추를 함께 결합합니다. 디스크는 또한 큰 별들의 표면이다.

La première définition de disque dans le dictionnaire est lourd palet circulaire, de pierre ou de métal, que les athlètes s'exerçaient à lancer. Palet de bois cerclé de métal, d'un poids réglementaire, que les athlètes lancent le plus loin possible. Une autre définition de disque est ligament fibro-cartilagineux, de forme lenticulaire, unissant deux vertèbres entre elles. Disque est aussi surface apparente des grands astres.


프랑스어 사전에서 «disque» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISQUE 운과 맞는 프랑스어 단어


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
francisque
francisque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

DISQUE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

disputailleuse
disputant
disputation
dispute
disputer
disputeur
disputeuse
disquaire
disqualification
disqualifier
disquisition
disraëlien
disruptif
dissécable
dissecteur
dissection
dissectrice
dissemblable
dissemblance
dissembler

DISQUE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

프랑스어 사전에서 disque 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DISQUE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «disque» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
disque 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «disque» 번역

번역기
online translator

DISQUE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 disque25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 disque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «disque» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

磁盘
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disco
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

disk
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

डिस्क
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أسطوانة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

диск
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

disco
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ডিস্ক
화자 260 x 백만 명

프랑스어

disque
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

cakera
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Scheibe
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ディスク
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

디스크
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

disk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đĩa
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வட்டு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

डिस्क
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

disk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

disco
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

dysk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

диск
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

disc
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

δίσκος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

skyf
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

skiva
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

disk
화자 5 x 백만 명

disque 의 사용 경향

경향

«DISQUE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
95
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «disque» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
disque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «disque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISQUE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «disque» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «disque» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

disque 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISQUE» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

disque 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ludmila Oulitskaïa
L’amour, comme un disque du destin qui n’en finit pas de passer...
2
Robert Crumb
Trouver un bon disque, c’est comme passer dans un village et trouver un vieux restaurant tenu par des gens qui ont conservé les recettes familiales.
3
Jacques Dutronc
Un disque, c'est sexuel. Tout sort du caleçon. Soit c'est propre, soit c'est sale.

«DISQUE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 disque 의 용법을 확인하세요. disque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'invention du disque 1877-1949: genèse de l'usage des ...
Cet ouvrage reconstitue les différentes étapes de la transformation d'une invention technique en médium musical.
Sophie Maisonneuve, 2009
2
Le disque de Phaestos: archéologie, épigraphie, édition ...
(Peeters 1977)
Yves Duhoux, 1977
3
Backup exec pour Windows server: sauvegarde et restauration ...
7. Utilisation. des. dossiers. et. des. fichiers. de. sauvegarde. sur. disque. La fonction de sauvegarde sur disque vous permet de sauvegarder des données dans un dossier d'un disque dur et fournit un moyen plus rapide sauvegarder et de ...
Gilles Lemaître, 2007
4
Le disque à l'heure d'internet
" Dématérialisation ", " interactivité ", " magasin virtuel ".
Ayrneric Pichevin, 1998
5
Qu'est-ce qui fait tourner le disque classique?: logiques ...
La fin des années 90 est marquée par l'amplification du discours sur la 'crise' du disque classique : selon le SNEP '. ce secteur ne représente plus, en 1997, que 6 ,8 % du marché du disque. Le naufrage du classique est masqué en 1998 par ...
David Vandiedonck, 1999
6
Paroles et musique: livre-disque
Howard S. Becker s'est fait connaître dans le monde entier comme le sociologue d'Outsiders et des Mondes de l'art.
Howard Saul Becker, 2003
7
Le PC
7 Le stockage sur disque dur Au sommaire de ce chapitre □ Définition du disque dur □ Facteurs de forme □ Fonctionnement du disque dur □ Composants de base du disque dur □ Caractéristiques des disques durs Définition du disque dur ...
Scott Mueller
8
Physique MP - Exercices
Disque lié à une tige On étudie le mouvement d'un système constitué d'une tige AC (masse m, longueur /, centre de masse Ga tel que AGj = GjC = - ) et d'un disque homogène de centre de masse C, de masse M et de rayon a. Le système  ...
Baudy Jean-Loup, Jean Bergua, J-L Baudy
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Figure 6.6 • Schéma de la structure du disque montrant des fibres collagéniques entremêlées avec de nombreuses molécules de protéoglycanes en forme d' écouvillon et quelques cellules Monomère de protéoglycane Capsule Fibre de ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
10
Le disque classique en France aujourd'hui: histoire, ...
Le disque compact classique est ici étudié comme support et comme transmetteur de musique dite "classique".
Eve-Marie Charles, 2001

«DISQUE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 disque 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
«Contrechamp» : la musique après le disque - Page 1 | Mediapart
Avec une baisse de son chiffre d'affaires de 1,3 milliard à 500 millions en dix ans, le disque a été l'industrie culturelle le plus vivement frappée ... «Mediapart, 7월 15»
2
Meeting de Monaco : Sandra Perkovic remporte le lancer du disque
La Croate Sandra Perkovic, qui détient les titres olympique, mondial et européen de la spécialité, a remporté le concours du lancer du disque ... «L'Équipe.fr, 7월 15»
3
EN DIRECT / LIVE. Lancer du disque - Dames - Herculis - 17 juillet …
... Contactez-nous · Publicité · A propos d'Eurosport · Charte de confidentialité · Informations Juridiques. Athlétisme - Lancer du disque - Femme. «Eurosport.fr, 7월 15»
4
Lacrim officiellement disque d'or ! | melty
Ce succès auprès des auditeurs de rap français, elle se traduit désormais en chiffre : depuis hier, Lacrim est officiellement devenu disque d'or ... «melty.fr, 7월 15»
5
Test Toshiba Stor.E Wireless Adapter, connectez votre disque dur …
S'il vous est déjà arrivé de partager vos photos et vidéos disponibles sur votre disque externe avec vos amis, c'est sans compter sur les ... «Ere Numérique, 7월 15»
6
Lacrim est Disque D'Or avec sa mixtape RIPRO vol.1
Les chappas, je suis officiellement disque d'Or avec ma mixtape #RIPRO V.1 ! Merci à tous du soutien ! @Kore_official « a annoncé Lacrim sur ... «13OR-du-hiphop, 7월 15»
7
Véronique Sanson: "Mon nouveau disque parle de la vie, de l'amour …
Les Francos accueillent Véronique Sanson pour son concert "Les Années Américaines". L'occasion de la soumettre à l'interview "roadie.". «L'Express, 7월 15»
8
L'orgue sur un nouveau disque
eudi, l'église abbatiale était fermée pour cause d'enregistrement d'un disque de baroque italien, sous la houlette du producteur Bernard Neveu ... «Sud Ouest, 7월 15»
9
Lire un disque vinyle à la verticale ? C'est possible !
Contrairement aux platines classiques, celle-ci a pour particularité de lire un disque vinyle à la verticale et ce, en préservant la qualité sonore. «Tom's Guide, 7월 15»
10
Disque : 15e titre pour R-Michon
Mélina Robert-Michon a décroché dimanche son 15e titre de championne de France du lancer de disque, confirmant sa place au panthéon ... «Le Figaro Sport, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Disque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/disque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z