앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "dissimulateur" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DISSIMULATEUR 의 발음

dissimulateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISSIMULATEUR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DISSIMULATEUR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «dissimulateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 dissimulateur 의 정의

사전에있는 컨실러의 정의는 특별한 경우 또는 일반적인 방식으로, 특히 그 행동에서 숨기는 것입니다.

La définition de dissimulateur dans le dictionnaire est qui dissimule soit dans une occasion particulière, soit de manière habituelle, en particulier dans son comportement.


프랑스어 사전에서 «dissimulateur» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISSIMULATEUR 운과 맞는 프랑스어 단어


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

DISSIMULATEUR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dissertatrice
disserter
dissidence
dissident
dissimilaire
dissimilation
dissimiler
dissimilitude
dissimulable
dissimulant
dissimulation
dissimulatrice
dissimulé
dissimuler
dissipateur
dissipation
dissipatrice
dissi
dissiper
dissociabilité

DISSIMULATEUR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

프랑스어 사전에서 dissimulateur 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DISSIMULATEUR» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «dissimulateur» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dissimulateur 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DISSIMULATEUR» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «dissimulateur» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
dissimulateur 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «dissimulateur» 번역

번역기
online translator

DISSIMULATEUR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 dissimulateur25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 dissimulateur 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «dissimulateur» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

伪君子
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

disimulador
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

dissembler
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

छल करनेवाला व्यक्ति
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مرائي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

лицемер
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dissimulador
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভণ্ড
화자 260 x 백만 명

프랑스어

dissimulateur
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pura-pura
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Heuchler
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

似非者
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

위선자
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

dissembler
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người giả dối
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

dissembler
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

dissembler
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

iki yüzlü
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

dissembler
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

obłudnik
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

лицемір
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fățarnic
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

υποκριτής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

veinzaard
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

HYCKLARE
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

dissembler
화자 5 x 백만 명

dissimulateur 의 사용 경향

경향

«DISSIMULATEUR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
50
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «dissimulateur» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
dissimulateur 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «dissimulateur» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISSIMULATEUR» 의 사용 빈도

지난 500년간 «dissimulateur» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «dissimulateur» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

dissimulateur 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISSIMULATEUR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 dissimulateur 의 용법을 확인하세요. dissimulateur 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La tortue chez les bafia du Cameroun
Les agents responsables de ces actions sont dénommés le dissimulateur et le piégeur. 3. Le dissimulateur On appelle dissimulation “toute influence tendant à écarter une information d'un patient et dissimulateur l'agent à qui, éventuellement , ...
Victor Schoelcher, 2010
2
La tortue chez les Bafia du Cameroun: mythes, ...
Les agents responsables de ces actions sont dénommés le dissimulateur et le piégeur. 3. Le dissimulateur On appelle dissimulation "toute influence tendant à écarter une information d'un patient et dissimulateur l'agent à qui, éventuellement , ...
Joseph Dong'aroga, 2010
3
Oeuvres complètes de Pierre de Bourdeille, abbé séculier de ...
«dit-il ; ti'ay-je pas bien sceu dissimuler? n'ayaje pas bien appris la leçon et le latin de tnon «ayenl le roy Louys Xl? » On disoit qu'il avoit appris d'estre ainsy dissimulateur de son grand favory Albert Gondy, mareschal de Raiz, qui estoit un  ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André de Bourdeille, Jean Alexandre Buchon, 1842
4
Oeuvres complètes, accompagnées de remarques historiques et ...
On disoit qu'il avoit appris d'estre ainsi dissimulateur de son grand favory Albert Gondy , ma- reschal de Raiz, qui estoit un Florentin, fin, caut et corrompu, trinquart, grand menteur et dissimulateur. Pour parler de luy en deux mots , son ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André Bourdeille (vicomte de), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1823
5
Oeuvres
dissimulateur de son grand favory Albert Gon- dy , Mareschal de Rets , qui estoit un Florentin, sin, caut, corrompu, menteur & grand dissimulateur. Pour parler de luy en deux mots, son grand- pere fut meusnier , à deux lieues près de Florence  ...
Pierre de Bourdeille de Brantôme, Jean Baptiste Pierre Tardieu, 1779
6
Oeuvres complètes
On disoit qu'il avoit appris d'estre ainsy dissimulateur de son grand favory Albert Gondy , mareschal de Raiz , qui estoit un florentin , fin , caut et corrompu , trin- quart , grand.menteur et dissimulateur Et apprit au roy à jurer , à feindre et à ...
Pierre de Bourdeille (Sieur de Brantôme), Jean Alexandre C. Buchon, 1838
7
Oeuvres complètes du seigneur de Brantôme, accompagnées de ...
On disoit qu'il avoit appris d'estre ainsi dissimulateur de son grand favory Albert Gondy , ma- reschal de Raiz, qui estoit un Florentin, fin, caut et corrompu, trinquart, grand menteur et dissimulateur. Pour parler de luy en deux mots , son ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), Louis-Jean-Nicolas Monmerqué, 1823
8
Œuvres du Seigneur de Brantome
dissimulateur de son grand favory Albert Gon- dy , Mareschal de Rets , qui estoit un Florentin, sin, caut, corrompu, menteur & grand dissimulateur. Pour parler de luy en deux mots, son grand- pere fut meusnier, à deux lieues près de Florence ...
Pierre de Bourdeille Brantôme (seigneur de), André Bourdeille (vicomte de), Antoine Lancelot, 1779
9
L'espion de Thamas Kouli-Kan dans les cours de l'Europe. Ou ...
On disoit que le „ Roi avoit ainsi appris d'être dissimulateur de son grand favori Aibikt de Gond y, Maréchal de Retz , qui „ étoit un Florentin , fin , caut , corrompu , menteur , 8c „ grand dissimulateur. - „ Four parler de lui en deux mots, son ...
Pagi-Nassir-Bek (pseud.), Rochebrune (Abbé de.), 1746
10
Mémoires contenant les vies des hommes illustres et grands ...
Pierre de Bourdeille Brantome (seigneur de). bien joiié mon jeu ? dit-il, N'ay-je pas bien sceu dissimuler ? N'ay-je pas bien appris la leçon & le Latin de mon ayeul lê~Roy Louis XI ? On dffoitqu'il avoit ainsi appris d'estre dissimulateur de son ...
Pierre de Bourdeille Brantome (seigneur de), 1699

«DISSIMULATEUR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 dissimulateur 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comment Steve Jobs peut vous aider à mieux travailler
Il pouvait être brutal avec ses collaborateurs, mais pas dissimulateur. Il leur disait où ils allaient. La ligne était claire et bien comprise. Moralité ... «L'Obs, 6월 15»
2
La place de l'islam fracture Les Républicains
F.Fillon toujours sinueux ,B.Lemaire dissimulateur de sa pensée ,NKM sous-marin socialiste idem ! Seul L.Wauquiez tient un language clair et ... «Le Figaro, 6월 15»
3
Affaire Kerviel : la Société générale était-elle au courant ?
... le temps joue contre lui car les échéances de fin de trimestre et la clôture annuelle des comptes sont pour un dissimulateur des obstacles infranchissables. «Boulevard Voltaire, 5월 15»
4
"Mon roi" de Maïwenn : un magazine people sans pages cinéma
... en tout cas dissimulateur et menteur, prince charmant entouré d'une bande de potes rien moins qu'envahissants et doté de surcroît d'une ex ... «L'Obs, 5월 15»
5
Denis Pingaud, dans l'ombre des dirigeants qui brillent
«Il a le côté dissimulateur des anciens de ce courant», dit un de ses anciens collègues. La victoire acquise, il est alors temps de mettre sur pied ... «L'Opinion, 5월 15»
6
Jewell Robbery (William Dieterle, 1932)
Pourtant lui aussi, dans un registre plus discret et plus propre au caractère dissimulateur d'un cambrioleur, laissera émerger un certain manque au détour de ... «Il était une fois le cinéma, 4월 15»
7
Génocide arménien: "La négation d'un crime ne relève pas de la …
Le négationniste est un dissimulateur universel. Cette proposition de loi est une véritable révolution juridique et culturelle. Elle est évidemment ... «L'Express, 4월 15»
8
L'Iran pourrait faire plonger le cours du brut
Nucléaire Les négociations à Lausanne ont du mal à aboutir. Le passé dissimulateur de Téhéran n'y est pas pour rien. Plus... Par Andrés ... «24heures.ch, 4월 15»
9
Andreas Lubitz : Un homme sans histoire, comme vous, comme nous
Andreas Lubitz aurait connu une épisode dépressif sévère, de surcroît, menteur sinon dissimulateur. L'addition de ces pathologies serait ... «AgoraVox, 4월 15»
10
Pierre-André Monnard quitte le conseil communal de La Chaux-de …
"Ni un menteur, ni un dissimulateur". Le 5 février dernier, Pierre-André Monnard présentait un déficit de 12 millions de francs dans les comptes ... «RTS.ch, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Dissimulateur [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dissimulateur> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z