앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "écope" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉCOPE 의 발음

écope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCOPE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉCOPE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «écope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 écope 의 정의

사전에있는 특종의 첫 번째 정의는 날카로운 모서리와 손잡이가있는 작고 좁은 나무 삽으로 열려있는 보트에 들어오는 물을 빨아 들이고 배출하는 데 사용됩니다. 국자에 대한 또 다른 정의는 매우 희박하고 얕은 접시로 우유를 훑어 보는 데 사용되었습니다. 국자는 또한 기관차의 특정 입찰가 아래 배치 된 금속 숟가락이며, 정비공은 3 월 중에 부드러운 물 탱크 또는 타포린을 보충하기 위해 코스의 특정 길이에 배열 된 도랑에서 자유롭게 낮출 수 있습니다.

La première définition de écope dans le dictionnaire est petite pelle, en bois, étroite à bords surélevés, munie d'un manche et qui sert à puiser et à rejeter l'eau qui pénètre dans les embarcations non pontées. Une autre définition de écope est soucoupe très évasée et peu profonde qui servait à écrémer le lait. Écope est aussi cuiller métallique placée sous certains tenders de locomotives et que le mécanicien peut abaisser à volonté dans une rigole aménagée sur une certaine longueur du parcours, pour réapprovisionner en eau les cuves ou bâche du tender pendant la marche.


프랑스어 사전에서 «écope» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉCOPE 운과 맞는 프랑스어 단어


bronchoscope
bronchoscope
chronoscope
chronoscope
colposcope
colposcope
cystoscope
cystoscope
endoscope
endoscope
gyroscope
gyroscope
horoscope
horoscope
kaléidoscope
kaléidoscope
kinescope
kinescope
laryngoscope
laryngoscope
magnétoscope
magnétoscope
microscope
microscope
oscilloscope
oscilloscope
otoscope
otoscope
spectroscope
spectroscope
stroboscope
stroboscope
stéthoscope
stéthoscope
syncope
syncope
trombinoscope
trombinoscope
télescope
télescope

ÉCOPE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

économe
économétrie
économicité
économie
économique
économiquement
économiser
économiseur
économisme
économiste
écoper
écoperche
écoquetage
écoqueter
écorage
écorçage
écorce
écorcement
écorcer
écorchable

ÉCOPE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aberroscope
apocope
cinescope
cinémascope
diascope
dichroscope
hydroscope
négatoscope
ophtalmoscope
ozonoscope
phacoscope
phonendoscope
phonoscope
polariscope
praxinoscope
périscope
stéréoscope
tachistoscope
thermoscope
tonoscope

프랑스어 사전에서 écope 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉCOPE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «écope» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
écope 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «écope» 번역

번역기
online translator

ÉCOPE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 écope25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 écope 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «écope» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

cuchara
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

scoop
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

स्कूप
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مغرفة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

совок
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

concha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

আইসক্রীম
화자 260 x 백만 명

프랑스어

écope
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

sudu
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Scoop
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スクープ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

스쿠프
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

scoop
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

muỗng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஸ்கூப்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

साखर
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kepçe
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

scoop
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

szufelka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

совок
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

linguriță
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κουτάλα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

scoop
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

scoop
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

kule
화자 5 x 백만 명

écope 의 사용 경향

경향

«ÉCOPE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
81
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «écope» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
écope 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «écope» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉCOPE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «écope» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «écope» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

écope 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉCOPE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 écope 의 용법을 확인하세요. écope 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Documents scientifiques et techniques: 2, Département ...
Planche 17. Écopes Figure 42 : écope de Vanua lavo, (îles Banks), (Edge- Partington, 3 ème série pi. 58). Figure 43 : écope de l'îlot Tangoa (Santo sud), ( Edge-Partington, 3 ème série pl. 58). Figure 44: écope du sud de Malekula, longueur 28 ...
Institut de Recherche pour le Développement Centre (Nouméa)
2
Environnement et ressources aquatiques de Côte-d'Ivoire: Le ...
Écopes Figure 42: écope de Vanua lavo, (îles Banks), (Edge-Partington, 3 ème série pi. 58). Figure 43: écope de l'îlot Tangoa (Santo sud), (Edge-Partington, 3 ème série pi. 58). Figure 44: écope du sud de Malekula, longueur 28 cm. Figure 45 ...
Pierre Le Loeuff, Jean René Durand, 1993
3
Dictionnaires des homonymes de la langue française
... dettes Ecole privée d'électricité nf.v.nf une école obscurcie par l'absence d' électricité nf.adj. une école où on enseigne l'électricité à titre privé Ecope v. il écope son bateau v. il écope d'un an de tôle n.f. l'écope du batelier ôter l'eau être puni ...
Jean Camion, 1986
4
Soirées
Prends un seau ! Écope, cochon de mousse ! Écope ! Écope, foutu esclave que je nourris à ne rien faire. Arrête de me regarder avec ton sourire niais ! T'as même pas l'air humain... T'as vu tes bras ? On dirait un orang-outang ! Écope, je te dis ...
Gauthier Hérol, 2008
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
'L'écope est une pelle creuse, en bois, qui sert à puiser de l'eau à une petite profondeur, et à la rejeter à une distance médiocre. Les mariniers l'emploient pour vider l'eau qui entre dans leurs bateaux. Les BLA^IUSSEUIIS s'en servent aussi ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839
6
BANGUI RACONTE: Contes de Centrafrique
Aussi Tortue prend son écope et part pêcher dans le trou d'eau des soldats. Chaque jour, il y va. Un jour. Perdrix le voit qui mange du poisson frais. Il s'assoit, s'installe confortable— ment, et mange avec Tortue. Puis Perdrix demande à ...
Pierre Saulnier, 2000
7
Cours complet d'agriculture, ou Nouveau dictionnaire ...
Dcux autres écopes, dont le manche varie de longueur, l'écope anglaise et l' écope longue, sont représentées dans les figures 4 et 5. Ces instruments sont employés a vider les eaux amassées dans lcs fouilles , aarroser les gazons dans le ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1834
8
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
On arrose aussi avec l'écope les lisières des prairies qui se trouvent sur le bord des petites rivières, des ruisseaux, des mares, etc. Avec un peu de force et d' adresse un homme peut, par ce moyen, répandre l'eau à 25 ou 30 pieds de distance ...
Louis Vivien, 1834
9
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Deux autres écopes, dont le manche varie de longueur, l'é- cope anglaise et l' écope longue, sont représentées dans les figures 4 et 6. Ces instruments sont employés à vider les eaux amassées dans les fouilles , à arroser les gazons dans le ...
Pourrat ((Frères)), 1834
10
Dictionnaire de mécanique appliquée aux arts ... Ouvrage ...
ÉCOPE. s. Pelle creuse qui sert à puiser l'eau à une petite profondeur, et à la rejeter à une distance médiocre. Quelquefois on suspend l'écope à une sorte de pyramide formée par trois pièces de bois réunies au sommet. Alors le poids de ...
Giuseppe Antonio BORGNIS, 1823

«ÉCOPE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 écope 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uber écope d'une amende de 7,3 millions de dollars en Californie …
La Commission des services publics de Californie sanctionne un manque de transparence de la part d'Uber. Outre l'amende, la société ... «Les Échos, 7월 15»
2
Mouscron: l'homme qui tirait sur les bus écope de 18 mois de prison …
Le tribunal correctionnel de Tournai a condamné vendredi David B. (43 ans) à une peine de 18 mois de prison ferme pour avoir menacé par ... «Nord Eclair, 7월 15»
3
Tentative viol sur une élève en classe de terminal : Le charlatan …
Tentative viol sur une élève en classe de terminal : Le charlatan écope de 5 ans de prison ferme. Rédigé par leral.net le Vendredi 17 Juillet ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
4
Alex Giguère écope d'une peine d'emprisonnement - Justice - La …
VICTORIAVILLE. Le Victoriavillois Alex Giguère, 21 ans, a écopé d'une peine de prison d'une soixantaine de jours à purger de façon ... «Nouvelle Union, 7월 15»
5
Il met le feu à sa cellule et écope de 14 mois de plus - Le Parisien
Melun. Un détenu qui purgeait 18 ans de ré Melun. Un détenu qui purgeait 18 ans de réclusion pour viols a mis le ... «Le Parisien, 7월 15»
6
Le ti-père écope de quatre années de prison pour avoir tabassé le …
Jean-Allain, un Mauricien "plutôt baraqué" selon nos confrères du Quotidien, devra purger quatre ans de prison pour avoir eu la main trop ... «Zinfos 974, 7월 15»
7
Il écope d'une peine exemplaire après avoir maltraité son chien …
Un homme qui battait régulièrement son chien a été condamné par le Tribunal de Grande Instance de Nevers, dans la Nièvre (16/06/2015). «Fondation 30 millions d'amis, 7월 15»
8
Le Havrais se révolte contre les contrôles d'identité... il écope de …
Le Havrais se révolte contre les contrôles d'identité... il écope de prison ferme. Publié le 16/07/2015 á 21H16. Partager. Réagir ... «Paris Normandie, 7월 15»
9
Joël Poliquin écope de 10 mois d''emprisonnement dans la collectivité
Joël Poliquin, un ex-enseignant de musique à l'école secondaire Monique-Proulx de Warwick, écope de 10 mois d'emprisonnement à purger ... «Radio-Canada, 7월 15»
10
L'auteur du rodéo dans Beauval écope de neuf mois de prison
Interpellé dans Trilport le 7 juillet, après une course-poursuite dans les rues de Beauval, le jeune Meldois vient d'être condamné à 9 mois de ... «La Marne, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Écope [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ecope> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z