포르투갈어 사전에서 "concha" 뜻

포르투갈어 에서 CONCHA 의 발음

con · cha

포르투갈어에서 CONCHA 의 뜻은 무엇인가요?

껍질

Concha

누적 연체 동물의 껍데기는 연체 동물의 특징 인 경직 장기입니다. 껍데기 형태는이 동물들을 분류하는 데 사용되는 특성 중 하나입니다. ▪ 이름에서 알 수 있듯이 이매패 류는 두 조각으로 형성된 껍질을 가지고 있습니다. ▪ 달팽이와 같은 복족류는 대개 비대칭 껍질을 가지고 있으며, 종종 나선형을 이룬다. 그러나 민달팽이는 내피의 기초가 있을지도 모른다; ▪ 두부류는 오징어처럼 내피가 있지만 노틸러스는 외피를 가지고 있습니다. 껍질은 진주층, 스테이크 층의 유기 혼합물, 방해석 또는 아라고 나이트의 중간 층, 결정화 된 탄산 칼슘 층으로 구성됩니다. Nacre는 연체 동물의 특정 종의 맨틀에서 외배엽 세포에 의해 분비됩니다. 연체 동물의 혈액은 액체 형태의 칼슘이 풍부합니다. 칼슘은 혈류 밖으로 집중되어 탄산 칼슘으로 결정화됩니다. 각 층의 개별 결정은 모양과 방향이 다릅니다. 진주는 동물의 껍질의 내부 표면에 연속적으로 침전된다.

A concha de moluscos empilhados é um órgão rígido, muitas vezes externo, característico dos moluscos. A morfologia da concha é uma das características usadas para classificar estes animais: ▪ Os bivalves, como o nome indica, têm uma concha formada por duas peças; ▪ Os gastrópodes, como os caracóis, têm geralmente uma concha assimétrica, muitas vezes desenhada em espiral; mas as lesmas podem ter um rudimento de concha interior; ▪ Os cefalópodes, como o choco, têm uma concha interna, mas o náutilo possui uma concha exterior. As conchas são formadas por nácar, uma mistura orgânica de camadas de bifes, seguida de uma capa intermédia de calcite ou aragonite, e por último uma camada de carbonato de cálcio cristalizado. O nácar é secretado por células ectodérmicas do manto de certas espécies de moluscos. O sangue dos moluscos é rico em uma forma líquida de cálcio, que se concentra fora do fluxo sanguíneo e se cristaliza como carbonato de cálcio. Os cristais individuais de cada camada diferem na sua forma e orientação. O nácar deposita-se de forma contínua na superfície interna da concha do animal.

포르투갈어 에서 «CONCHA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «concha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

concha 의 포르투갈어 동의어

valva

CONCHA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 concha 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 concha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «concha» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 壳
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Concha
• 포르투갈어 - 영어 번역기: shell
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: खोल
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: قذيفة
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: оболочка
• 포르투갈어: concha
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: খোল
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: coquille
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: shell
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Schale
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: シェル
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 껍질
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Nihan
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: vỏ trứng
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: ஷெல்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: शेल
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: kabuk
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: conchiglia
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: powłoka
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: оболонка
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: coajă
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: κέλυφος
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: dop
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: skal
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: shell

«CONCHA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

concha 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.

1

Isaac Newton

Não sei como pareço aos olhos do mundo, mas eu mesmo vejo-me como um pobre garoto que brincava na praia e se divertia em encontrar uma pedrinha mais lisa uma vez por outra, ou uma concha mais bonita do que de costume, enquanto o grande oceano da verdade se estendia totalmente inexplorado diante de mim.

«CONCHA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 concha 의 용법을 확인하세요. concha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Concha!:

Concha is the story of a Hispanic woman who has been named to five national presidential boards, a state legislator, the boss-lady of a 100,00 acre ranch, that has been honored throughout the world for her work with minorities and the ...

Kathryn M. Córdova, 2004

O MENSAGEIRO DA CONCHA

Ambientado numa Índia repleta de cores e aromas exóticos, 'O Mensageiro da Concha', da escritora indiana Chitra Divakaruni, conta a história de Anand, um menino de 12 anos cuja vida, como de muitas crianças de países pobres, não é ...

CHITRA BANERJEE DIVAKARUNI

The Power of Community: Mobilizing for Family and Schooling

Fifteen years ago, Concha Delgado-Gaitan began literacy research in Carpinteria, California.

Concha Delgado-Gaitan, 2001

Physiology of the Ear

The total pressure gain is shown as "T" for a 45° horizontal azimuth. Curve 1 is the effect of the head, curve 2 is the effect of the torso and neck, and curve 3 the effect of the concha alone. Curve 4 is the effect of the pinna, excluding the concha, ...

Anthony F. Jahn, Joseph Santos-Sacchi, 2001

Diseases of the Sinuses: Diagnosis and Management

Coronal CT scan (A) reveals a prominent concha bullosa (C). Coronal CT scan ( B) reveals an infraorbital recess cell (H). suggested that the difficulty of obtaining an accurate image of paradoxically curved middle turbinates was related to the ...

David W. Kennedy, William E. Bolger, S. James Zinreich, 2001

Florida's Ghostly Legends and Haunted Folklore: South and ...

A Ghostly Waiter, a Lamenting Lawyer, and Ernest Hemingway, too A Little History Built in 1924, the 160-room, seven-story La Concha Hotel is the tallest building in Key West. It has had an illustrious history entertaining all kinds of people, ...

Greg Jenkins, 2005

Clinical Anatomy of the Nose, Nasal Cavity and Paranasal Sinuses

sionally cuts across the posterior end of the concha which then appeared swallow-tailed. One middle concha demonstrated two sagittal and one frontal groove, and was divided into four parts. We also found this type of furrow in our material on ...

Johannes Lang, 1989

Sinus Surgery: Endoscopic and Microscopic Approaches

The etiology of most cases of barosinusitis is anatomical obstruction in the outflow from the sinus into the nose, such as a concha bullosa, rotated or enlarged uncinate process, a small polyp, or paradoxical middle turbinate (Fig. 8 –13). (There ...

Howard L. Levine, M. Pais Clemente, 2011

Illustrated Veterinary Anatomical Nomenclature

1 Concha nasalis dorsalis. Dorsal nasal concha, attached to ethmoid and nasal bone, not homologous to Concha nasalis superior of man. A В 2 Septum conchae dorsalis (eq). Septum of the dorsal concha, transverse partition between rostral ...

Oskar Schaller, Gheorghe M. Constantinescu, 2007

Chinese Auricular Acupuncture

Sanjiao (Triple Warmer): This point is located in the deepest area of the cavum concha, at the level of the intertragic notch. To locate this point, "look" through the intertragic notch as if it were a small window. Then place the ear probe within it, ...

Skya Abbate, 2003

«CONCHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 concha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Concha Acústica recebe show em homenagem a Tom Jobim

A Concha Acústica de Santos, no litoral de São Paulo, homenageará, na próxima quinta-feira (29), o músico Tom Jobim. O cantor Luizinho Mastellari recebe a ... «Globo.com, 10월 15»

Concha Acústica recebe programação especial de Dia das Crianças

A Concha Acústica (orla do Gonzaga) terá neste final de semana programação especial de Dia das Crianças no Projeto Conchinha. Na manhã de domingo ... «A Tribuna, 10월 15»

Rock Concha terá versão 'power' da Baiana System, diz vocalista

Responsável por abrir o show do Titãs no primeiro dia de Rock Concha 2015, que ocorre no Clube Espanhol, em Salvador, nos dias 3 e 4 de outubro, a Baiana ... «Globo.com, 10월 15»

Grupo Noneto de Casa faz show gratuito na Concha Acústica do …

grupo Noneto de Casa faz apresentação gratuita na Concha Acústica do Taquaral Formado por nove músicos que se inspiram em grandes nomes da arte ... «Campinas.com.br, 9월 15»

Concha Acústica recebe musical 'Mamma Mia' neste fim de semana

O espetáculo “Mamma Mia! O Musical” será apresentado neste sábado (8) e domingo (9) às 19h, na Concha Acústica do Taquaral, em Camínas (SP). «Globo.com, 8월 15»

“Mamma Mia! O Musical” é atração gratuita na Concha Acústica do …

Espetáculo “Mamma Mia! O Musical” terá apresentação gratuita na Concha Acústica O espetáculo “Mamma Mia! O Musical” será apresentado neste sábado (8) ... «Campinas.com.br, 8월 15»

Projeto 'Domingo na Concha' celebra três anos em Uberaba

A Fundação Cultural de Uberaba comemora, neste domingo (2), três anos do projeto "Domingo na Concha", ao som de Marcelo Taynara e da banda 14 Bis. «Globo.com, 8월 15»

Pitty, Titãs, Fresno, Scambo e Baiana System tocam no Rock …

Foi divulgada nesta quarta-feira (22) a grade completa da sexta edição do Festival Rock Concha, que será realizado em 3e 4 de outubro, no Clube ESpanhol, ... «Globo.com, 7월 15»

'Domingo na Concha' une músicos para criação de sindicato em …

Diversos artistas e bandas de Uberaba subirão ao palco da Concha Acústica neste domingo (28) com o objetivo de divulgar e formar o Sindicato dos Músicos ... «Globo.com, 6월 15»

Interditada após incêndio, Concha Acústica começa a ser reformada

A Concha Acústica da Praça Barão do Rio Branco, em Ponta Grossa, na região dos Campos Gerais do Paraná, começou a ser reformada nesta quarta-feira (6). «Globo.com, 5월 15»