앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "éhanché" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉHANCHÉ 의 발음

éhanché play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉHANCHÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉHANCHÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «éhanché» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 éhanché 의 정의

사전에있는 éhanché의 정의는 하나의 고관절이 한 노력 후에 옮겨지고 다른 하나의 고관절보다 낮습니다.

La définition de éhanché dans le dictionnaire est dont une hanche s'est déplacée à la suite d'un effort et est plus basse que l'autre.


프랑스어 사전에서 «éhanché» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉHANCHÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


anché
anché
banché
banché
branché
branché
coinché
coinché
denché
denché
déhanché
déhanché
démanché
démanché
emmanché
emmanché
endimanché
endimanché
penché
penché
retranché
retranché
tranché
tranché
épanché
épanché

ÉHANCHÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

égueulée
égueulement
égueuler
égyptiaque
égyptien
égyptienne
égyptologie
égyptologue
eh
eh bien
éhonté
éhouper
eider
eidétique
éjaculateur
éjaculation
éjaculer
éjecter
éjecteur
éjectif

ÉHANCHÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affiché
arraché
attaché
broché
caché
cherché
cliché
couché
duché
débouché
décroché
détaché
empêché
grand-duché
haché
marché
perché
ché
recherché
supermarché

프랑스어 사전에서 éhanché 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «éhanché» 번역

번역기
online translator

ÉHANCHÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éhanché25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éhanché 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éhanché» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

éhanché
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

éhanché
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

éhanché
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

éhanché
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

éhanché
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

éhanché
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

éhanché
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

éhanché
화자 260 x 백만 명

프랑스어

éhanché
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

éhanché
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

éhanché
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

éhanché
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

éhanché
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

éhanché
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

éhanché
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

éhanché
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

éhanché
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

éhanché
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

éhanché
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

éhanché
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

éhanché
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

éhanché
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

éhanché
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

éhanché
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

éhanché
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

éhanché
화자 5 x 백만 명

éhanché 의 사용 경향

경향

«ÉHANCHÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éhanché» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éhanché 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éhanché» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉHANCHÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «éhanché» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «éhanché» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

éhanché 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉHANCHÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éhanché 의 용법을 확인하세요. éhanché 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
—Échevelé annonce une douleur plus calme: «Pétrarque dépeint Rome échevelée et les yeux mouillés de larmes , implorant le secours de Rienzi. » Volt. ÉHANCHÉ , DÉHANCHÉ. Qui a les hanches rompues ou disloquées , qui marche sans ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui «st comme déhanche'. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on > de mauvaises h anches , ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Synonymes français
Qui a les hanches rompues ou disloquées, qui marche sans être ferme sur ses hanches. L'un désigne un état relatif, l'autre un état absolu. Dans celui qui est éhanché, vous voyez, quand il marche, ses hanches sortir et rentrer alternativement, ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
4
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
... mais sujets à s'acculcr dans la (lescence. Cheval réputé avoir les hanches hautes. Cheval cornu, éhanché ou épointé. Cheval à hanches flottantes. Ibid. 37. a. D'où dépend l'agilité 8L la vivacité des hanches. Assouplir, s'assurer, affcrmir,  ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le cheval est réputé avoir les hanches hautes , lorsque les iléons paroissent à l' extérieur ; il est appelle cornu , lorsque la graisse & son embonpoint ne peuvent en dérober l'extrême saillie : il est dit éhanché ou e'pointé, dans le cas où ces os  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: E - O
Eh non ! Molière. ) , E H A. . f ÉHANCHÉ, ÊHANCHÉE, adj. \Coxâ luxatus.j Qui a la hanche rompue : qui n'a point de hanche. ( II est éhanché : elle est toute ehanchée. ) EHE. f ÉHERBERj v. a. [ Herhis inutilïbus pur- gare. J Terme de Jardinier.
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire liégeois-français
Li d'hanchech pou-t-ess môrtél : la rupture des hanches peut déterminer la mort. Dihanrhi, v. (Ji d'hanch, è ji d'han- chèie). Rompre , disloquer les hanches. — I s' a d'hanchî to touman alvalaie dt'si jvâ : il est éhanché par suite d'une chuta de ...
Henri Joseph Forir, 1866
8
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
... état éharbé : l'cbarhement de ce papier. èbunchable, adj. des 2 g ; qai peut être, doit être éhanché , que l'on doit commencer par ébancher : cet objet est éhanchable. l'tianchement , s. m.; actiou d'ébancher; état éhanché : l' éhanchement de ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
9
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Éhanché devrait se dire de celui qui •si comme dUhoinché. Ce mot exprime assez bien une sorte de vacillation provenant de ce qu'on a de mauvaises hanches, ou une sorte de mouvement ondulatoire qu'affectent de se donner en marchant ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
10
La methode pour etudier & pour enseigner l'ortographe et la ...
Gonorrhée _ Chriliinnifme ,, Éhanché, ée, Goths Chromtiq'ue ' ' ,, Enhzrdir Gothie Chronique ,, Enharnacher Gothique w Chroniqueur Enrhumé' ' H , fubfl. fe'm'. Chronographe Enrhumée , Ha! interjeéîiafi. Chronograpbie t ,Rnrhumer Ilabyile ...
Maurice Jacquier, 1742

«ÉHANCHÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éhanché 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Au plus proche de la bataille de Nouaillé
Il narre la bataille dans laquelle il a été blessé, éhanché... « C'est le moyen d'être au plus proche de la bataille qui n'a duré qu'une journée, ... «la Nouvelle République, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Éhanché [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ehanche> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z