앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "élocution" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉLOCUTION 의 발음

élocution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉLOCUTION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉLOCUTION 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «élocution» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

연설

Élocution

말하자면, 그리스 phrasis, 말씀으로 액션 명시 적 변환 Elocutio은의 Inventione 키케로의 수사학 예술 또는 웅변으로 말하고된다. 프랑스어로, 그 의미 필드는 세 방향으로 연장 : - 기능 방향 관절, 흐름, 어법을. - 디자인 방향 : 방법을 선택하고 하나는 자신의 생각을 표현하는 단어, 구문을 주선; 이 경우 우리는 오히려 구어로 단어 elocution을 사용하고 서면 언어로 diction을 사용합니다. - 낮거나 숭고한 스타일, 취업률과 높은 종류를 취급 수사의 수사 학적 차원. 반복과 결말의 경우 : - 우리가 확실하게 식별 할 수 있기 때문에 언어학 마지막으로 몇 가지 수치는 음성이나 말씨의 수치라고 미세 말했다. ▪ 그것은 분명하고, 쉽고 빠르며, 힘들고, 주저하거나 움직일 수 있습니다. ▪ 연설을 할 수 있습니다. ▪ 그것은 예술의 대상입니다 : 언어의 기술입니다. L'élocutio, qui traduit le grec phrasis, action d'exprimer par la parole, manière de s'exprimer, devient un procédé rhétorique dans le de Inventione de Cicéron, soit parler avec art ou éloquence. En français, son champ sémantique s'étend dans trois directions: - une direction fonctionnelle : Articulation, débit, diction. - une direction stylistique : Manière de choisir et d'arranger les mots, les phrases par lesquels on exprime sa pensée; dans ce cas on emploiera plutôt le mot élocution dans le langage parlé, et diction dans le langage écrit. - une dimension rhétorique : partie de la rhétorique qui traite du style, de l'emploi des figures et des genres élevé, bas ou sublime. - Enfin en linguistique certaines figures, dites microstructurales car on peut les identifier avec certitude, sont appelées figures d'élocution ou de diction: c'est le cas de la répétition et de la paronomase. ▪ Elle peut être claire, facile ou rapide, laborieuse, hésitante ou saccadée. ▪ On peut travailler son élocution; ▪ c'est l'objet d'un art : art de l'élocution.

프랑스어 사전에서 élocution 의 정의

사전에있는 말의 정의는 말로 소리를 발음하는 방법입니다.

La définition de élocution dans le dictionnaire est manière d'articuler les sons en parlant.

프랑스어 사전에서 «élocution» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉLOCUTION 운과 맞는 프랑스어 단어


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

ÉLOCUTION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

élocher
élodée
éloge
élogieusement
élogieux
élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquemment
éloquence
éloquent

ÉLOCUTION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
résolution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution

프랑스어 사전에서 élocution 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉLOCUTION» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «élocution» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
élocution 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «élocution» 번역

번역기
online translator

ÉLOCUTION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 élocution25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 élocution 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «élocution» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

演讲
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

discurso
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

speech
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

भाषण
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خطاب
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

речь
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

discurso
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বক্তৃতা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

élocution
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ucapan
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Rede
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

スピーチ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

연설
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

wicara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

lời nói
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பேச்சு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

भाषण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

konuşma
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

discorso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

przemówienie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

мова
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vorbire
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

ομιλία
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

toespraak
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

tal
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

tale
화자 5 x 백만 명

élocution 의 사용 경향

경향

«ÉLOCUTION» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «élocution» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
élocution 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «élocution» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉLOCUTION» 의 사용 빈도

지난 500년간 «élocution» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «élocution» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

élocution 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉLOCUTION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 élocution 의 용법을 확인하세요. élocution 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Parole en public: savoir être, savoir faire
La bonne compréhension des aspects phonétiques suivants peut contribuer assez aisément à améliorer l'élocution parce que ces critères phonétiques facilitent une sorte d'auto-contrôle : 1 . l'appréciation du débit ; 2. la valeur de l' intonation ...
Jacques Vermette, Richard Cloutier, 1992
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
En parlant des discours d'un ora— teur, surtout quand ils sont imprimés et qu'ils se lisent, toutcomme en parlant des œuvres d'un poète, par exemple, on ditbien qu'on y remarque une élocution, une diction ou unstytc de.telle ou telle sorte, qui  ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
L'anticipation: à l'horizon du présent
Signalons qu'en vitesse d'élocution normale, les scores sont très élevés, jusqu'à 50 ms de la voyelle, mais chutent remarquablement dès que le point de troncation devient temporellement plus éloigné, soit à partir du deuxième point de ...
Rudolph Sock, Béatrice Vaxelaire, 2004
4
Principes de littérature: style, poésie, éloquence
ÉLOCUTION ORATOIRE. 841. L'élocution oratoire est l'expression du discours au moyen de la parole et de l'action. 842. L'orateur n'est pas seulement écrivain; il ne lui suffit pas de s'exprimer par la parole écrite et de savoir manier le style; ...
Marin de Boylesve, 1851
5
Traité théorique et pratique de littérature
De l'Élocution en général. I. Qu'entend-on par élocution?— j. Quelle e«t l' importance de l'élocution ?— 3. Quel est le mérite de l'élocution? —4. Que faut-il faire pour réussir dans cette partie de l'art oratoire? 1 . L'élocution est la partie de la ...
Émile Lefranc, 1847
6
Eros, Logos, Dialogos: Huit Études Sur L'énonciation ...
Si l'on cherche d'abord du côté des figures d'élocution, la figure qui se rapproche davantage du «style entrecoupé» est sans doute Yaposiopèse. Elle semble relever tantôt de l'art de l'orateur, tantôt des effets bouleversants de l'émotion sur la ...
Aurelio Principato, 2007
7
Examen critique des plus célèbres écrivains de la Grèce
L'EXCELLENCE. DE. L'ÉLOCUTION. DE. DÉMOSTHÈNE. SOMMAIRE» r. Exemple tiré de Thucydide. — II. Du style simple.— III. Du style moyen ou tempéré. — IV. Style d'Iso- crate.— V-YII. Style de Platon. —VIII-IX. Style de Démosthène.
Dionysius (of Halicarnassus.), 1827
8
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
ÉLOCUTION , DICTION , STÏLE. Ces mots regardent les qualités du discours ou les différentes manières de rendre ses pensées. Élocution du latin eioqui , parler, et diction . du latin dicere, dire, ont rapport à la manifestation des pensées par ...
Pierre Benj Lafaye, 1861
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ela - Epi
Mais chacun de vergues, des mâts des navires : c'est ce que ces divers genres d' élocution touche de les marins appellent feu Saint-Elme ou près à des défauts qu 'il importe d'éviter. Saint-Nicolas. Ce météore ignée, qu'on Le sublime est ...
‎1835
10
Plans de soins et dossier infirmier: Diagnostics infirmiers ...
Avoir recours à une élocution qui favorise la compréhension: • Parler lentement • Utiliser des mots communs et utiliser toujours les mêmes mots à propos d'une tâche donnée. • Répéter les phrases ou les reformuler, si nécessaire. c. Utiliser le  ...
Lynda Juall Carpenito, Marie-Thérèse Célis-Geradin, Christiane Coopman-Mahieu, 1997

«ÉLOCUTION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 élocution 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'élocution de Jean-Michel Bazire – Bruits d'écuries
Je lui ai alors glissé : "Jean-Mi, depuis notre dernière rencontre, je trouve que ton élocution s'est considérablement améliorée…" Il m'a souri ... «RTL.fr, 7월 15»
2
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète …
... bien ternes, le Messie propose en introduction à Son entretien une vidéo où la lenteur de l'élocution est l'indiscutable marque de la sagesse. «Contrepoints, 7월 15»
3
Caissargues : les coureurs prêts pour le premier running - Midi Libre
Après l'élocution des comptes-rendus sportif et financier, qui s'avèrent positifs, le président Rolland Sandre a souligné le bon comportement ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Suite à son hospitalisation, Valen Guédé a regagné son domicile
Il a quelques difficultés d'élocution. Il parle encore difficilement. » Les différents toubibs ont contribué à sortir Valen de la mauvaise passe avec ... «Abidjan Show.com, 7월 15»
5
Ukraine: un dictionnaire pour ne pas confondre "rattachement" et …
... petit cartable, une belle élocution, des dollars, des roubles ou des euros peut être considérée comme un journaliste et expulsée d'Ukraine. «Sputnik France, 7월 15»
6
Audrey Crespo-Mara, femme de Thierry Ardisson : Carton pour son …
Sur les réseaux sociaux, les compliments pleuvent pour la journaliste de 39 ans. Souriante, vêtue d'une ravissante robe rouge, une élocution ... «Pure People, 7월 15»
7
Marseille | Jessyca Wilson, reine marseillaise du film classé X | La …
... dans les bons pornos, il faut savoir jouer, avoir une certaine élocution. Ce qui me plaît, c'est d'entrer dans la peau de différents personnages, ... «La Provence, 7월 15»
8
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
... je n'ai encore pas entendu quelqu'un qui imitait aussi bien Le Pen que Laurent Gerra, que cela soit au-niveau de l'élocution ou du timbre de ... «AgoravoxTv, 7월 15»
9
Quand la maladie te tombe dessus | Le Journal de Montréal
Le lendemain, ma vue était embrouillée et j'avais des problèmes d'élocution. Je venais de terminer mes études à l'université et j'étais centrée ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
10
Une inauguration et un hommage - La Nouvelle République
Après l'inauguration par la maire et l'élocution de Mme de Mauduit, les descendants d'Hyppolite de Péroux ont offert le verre de l'amitié aux ... «la Nouvelle République, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Élocution [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/elocution> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z