앱 다운로드
educalingo
검색

스페인어 사전에서 "discurso" 뜻

사전
사전
section

DISCURSO 의 어원학

La palabra discurso procede del latín discursus.
info
어원학은 단어의 기원, 단어 구조의 변화 및 중요성의 변화에 관한 연구입니다.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

스페인어 에서 DISCURSO 의 발음

dis · cur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCURSO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

스페인어에서 DISCURSO 의 뜻은 무엇인가요?

스페인어 사전에서 «discurso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

스페인어 사전에서 discurso 의 정의

스페인어의 진정한 아카데미 사전에서의 담론의 첫 번째 정의는 합리적인 교수이며, 일부는 다른 사람들로부터 유추되어지며, 원리의 결과에 의해 그것들을 꺼내거나 표식과 신호로 알 수 있습니다. 사전에 담긴 담화의 또 다른 의미는 담론 적 교수의 행위이다. 연설은 이성의 사용이기도합니다. La primera definición de discurso en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. Otro significado de discurso en el diccionario es acto de la facultad discursiva. Discurso es también uso de razón.

스페인어 사전에서 «discurso» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DISCURSO 운과 맞는 스페인어 단어


concurso
con·cur·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
excurso
ex·cur·so
incurso
in·cur·so
ocurso
cur·so
recurso
re·cur·so
transcurso
trans·cur·so
trascurso
tras·cur·so
urso
ur·so

DISCURSO 처럼 시작하는 스페인어 단어

discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discusión
discusiva
discusivo
discutible
discutidor
discutidora
discutir

DISCURSO 처럼 끝나는 스페인어 단어

adverso
anverso
converso
corso
disperso
diverso
dorso
inmerso
inverso
marso
metatarso
perverso
reverso
tarso
terso
tirso
torso
transverso
universo
verso

스페인어 사전에서 discurso 의 동의어와 반의어

동의어

스페인어 에서 «DISCURSO» 의 동의어

다음 스페인어 단어는 «discurso» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
discurso 의 스페인어 동의어

25개국어로 «discurso» 번역

번역기
online translator

DISCURSO 의 번역

스페인어 다중 언어 번역기 를 사용해 discurso25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 스페인어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 discurso 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 스페인어 단어 «discurso» 입니다.

스페인어 - 중국어 번역기

演讲
화자 1,325 x 백만 명

스페인어

discurso
화자 570 x 백만 명

스페인어 - 영어 번역기

speech
화자 510 x 백만 명

스페인어 - 힌디어 번역기

भाषण
화자 380 x 백만 명
ar

스페인어 - 아랍어 번역기

خطاب
화자 280 x 백만 명

스페인어 - 러시아어 번역기

речь
화자 278 x 백만 명

스페인어 - 포르투갈어 번역기

discurso
화자 270 x 백만 명

스페인어 - 벵골어 번역기

বক্তৃতা
화자 260 x 백만 명

스페인어 - 프랑스어 번역기

discours
화자 220 x 백만 명

스페인어 - 말레이어 번역기

ucapan
화자 190 x 백만 명

스페인어 - 독일어 번역기

Rede
화자 180 x 백만 명

스페인어 - 일본어 번역기

スピーチ
화자 130 x 백만 명

스페인어 - 한국어 번역기

연설
화자 85 x 백만 명

스페인어 - 자바어 번역기

wicara
화자 85 x 백만 명
vi

스페인어 - 베트남어 번역기

lời nói
화자 80 x 백만 명

스페인어 - 타밀어 번역기

பேச்சு
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 마라티어 번역기

भाषण
화자 75 x 백만 명

스페인어 - 터키어 번역기

konuşma
화자 70 x 백만 명

스페인어 - 이탈리아어 번역기

discorso
화자 65 x 백만 명

스페인어 - 폴란드어 번역기

przemówienie
화자 50 x 백만 명

스페인어 - 우크라이나어 번역기

мова
화자 40 x 백만 명

스페인어 - 루마니아어 번역기

vorbire
화자 30 x 백만 명
el

스페인어 - 그리스어 번역기

ομιλία
화자 15 x 백만 명
af

스페인어 - 아프리칸스어 번역기

toespraak
화자 14 x 백만 명
sv

스페인어 - 스웨덴어 번역기

tal
화자 10 x 백만 명
no

스페인어 - 노르웨이어 번역기

tale
화자 5 x 백만 명

discurso 의 사용 경향

경향

«DISCURSO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «discurso» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
discurso 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 스페인어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «discurso» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DISCURSO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «discurso» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 스페인어 «discurso» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

discurso 에 대한 스페인어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DISCURSO» 단어가 포함된 스페인어 인용문

discurso 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.
2
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
3
Harold Wilson
Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.
4
Mark Twain
Suelen hacer falta tres semanas para preparar un discurso improvisado.
5
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.
6
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
7
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.
8
Italo Calvino
Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos, aunque el hilo de su discurso sea secreto, sus reglas absurdas, sus perspectivas engañosas, y toda cosa esconda otra.

«DISCURSO» 단어가 포함된 스페인어 속담

Sermón, discurso y visita, media horita.

«DISCURSO» 관련 스페인어 책

다음 도서 목록 항목에서 discurso 의 용법을 확인하세요. discurso 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 스페인어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
2
El discurso del psicoanálisis
El saber y la verdad, el incesto y el Edipo, las teorías y la teoría de la sexualidad, la demanda y el goce, las vicisitudes históricas de este discurso nuevo y su lugar más allá de la economía, su relación con el discurso de la ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
Comunicación y Discurso
Abordar la comunicación como discurso permite alejarse de la visión del lenguaje como simple canal de transmisión y entender que la comunicación no es una de las cosas que pasan en la realidad sino que la realidad es aquello que ...
Anna Vitores González, Adriana Gil-Juárez, 2011
4
El discurso filosófico de la modernidad
En esta obra fundamental, Jürgen Habermas asume el desafío representado por la crítica neoestructuralista de la razón y, para ello, reconstruye paso por paso el discurso filosófico de la modernidad.
Jürgen Habermas, 2008
5
Discurso del método
Antes de que René Descartes (1596-1650) proclamase la autonomía de la razón, el pensamiento renacentista se debatía en la confusión, carecía de método expositivo.
René Descartes, 2012
6
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
En la actualidad la inmigración ha cobrado un notable protagonismo social, económico y político.
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
El discurso de los derechos humanos en la actualidad está muy presente en la política, la filosofía, la economía y el derecho.
José Luis Rey Pérez, 2011
9
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988

«DISCURSO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 discurso 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
El discurso de Trump fue más visto en televisión que el de Clinton ...
"El discurso de Hillary Clinton fue normal y hasta aburrido, pero al siguiente día CNN dice que fue espectacular. ¡Por favor! Estuvo lleno de clichés y es obvio ... «Univisión, 7월 16»
2
Discurso de Trump atrae más televidentes que el de Clinton
El discurso de aceptación de la nominación presidencial del partido Demócrata de Hillary Clinton atrajo a 27,8 millones de televidentes a las seis grandes ... «Periódico La República, 7월 16»
3
Pide perdón escritora del discurso de Melania Trump
Luego de la controversia suscitada porque Melania Trump copió el discurso de Michelle Obama, ahora sale quien realmente lo escribió, pide perdón y dice le ... «El Tiempo de México, 7월 16»
4
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
Esto no fue un discurso de Bush. Trump llamó a un gobierno mucho más activista – que intervenga regularmente en la economía internacional, pidió la ... «CNNEspañol.com, 7월 16»
5
Trump estrena su candidatura con un duro discurso de miedo y ...
Fue un discurso apocalíptico, en el que Donald Trump presentó una visión muy negativa de la sociedad estadounidense antes de apuntar contra falsos ... «Univisión, 7월 16»
6
Admiten que discurso de Melania Trump fue plagiado
El discurso pronunciado por la exmodelo eslovena, provocó un desastroso inicio para la convención y colocó a la campaña de Trump bajo un escrutinio más ... «teleSUR TV, 7월 16»
7
¿Por qué el discurso de Melania Trump en la Convención ...
La esposa de Donald Trump, Melania, tomó el escenario durante la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, EE.UU., para ofrecer ... «BBC Mundo, 7월 16»
8
Joven hace público que es indocumentada en emotivo discurso de ...
Una estudiante de una escuela secundaria del norte de Texas dio un discurso diferente en una ceremonia de graduación el viernes. Larissa Martinez anunció ... «La Opinión, 6월 16»
9
Cuenta pública: Lee aquí el discurso completo de la presidenta
En su discurso, la mandataria defendió la "obra gruesa" de su gobierno. Además de hablar sobre sus principales reformas, Bachelet también abordó el Proceso ... «Teletrece, 5월 16»
10
La pompa y ceremonia del discurso anual de la reina que se ...
La parte central de la ceremonia es el llamado Discurso de la Reina, pronunciado por la soberana pero redactado por el gobierno democráticamente electo. «BBC Mundo, 5월 16»

DISCURSO 의 이미지

discurso

참조
« EDUCALINGO. Discurso [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-es/discurso> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
es
스페인어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z