앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "emparadisement" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EMPARADISEMENT 의 발음

emparadisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EMPARADISEMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EMPARADISEMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «emparadisement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 emparadisement 의 정의

사전에있는 emparadisement의 정의는 천국에서 소개하고 기쁨의 장소에 들어가고, 하나가 낙원에 사는 것과 비슷한 행복 상태에 놓는 것입니다.

La définition de emparadisement dans le dictionnaire est introduire dans un paradis, faire entrer dans un lieu de délices, mettre dans un état de bonheur comparable à celui dans lequel on vit au paradis.


프랑스어 사전에서 «emparadisement» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EMPARADISEMENT 운과 맞는 프랑스어 단어


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

EMPARADISEMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

empaler
empaleur
empaleuse
empan
empanaché
empanacher
empanner
empannon
empaquetage
empaqueter
emparadiser
empâtage
empâ
empatement
empâtement
empâter
empattement
empatter
empaumer
empaumure

EMPARADISEMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

프랑스어 사전에서 emparadisement 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «emparadisement» 번역

번역기
online translator

EMPARADISEMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 emparadisement25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 emparadisement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «emparadisement» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

emparadisement
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

emparadisement
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

emparadisement
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

emparadisement
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

emparadisement
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

emparadisement
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

emparadisement
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

emparadisement
화자 260 x 백만 명

프랑스어

emparadisement
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

emparadisement
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

emparadisement
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

emparadisement
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

emparadisement
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

emparadisement
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

emparadisement
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

emparadisement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

emparadisement
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

emparadisement
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

emparadisement
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

emparadisement
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

emparadisement
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

emparadisement
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

emparadisement
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

emparadisement
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

emparadisement
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

emparadisement
화자 5 x 백만 명

emparadisement 의 사용 경향

경향

«EMPARADISEMENT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «emparadisement» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
emparadisement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «emparadisement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EMPARADISEMENT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «emparadisement» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «emparadisement» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

emparadisement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EMPARADISEMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 emparadisement 의 용법을 확인하세요. emparadisement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La musique à la Belle Epoque
Cette Provence est un enchantement ou mieux un « emparadisement » comme a dit l\listm1~ Pour la réalisation, il sélectionna soigneusement les passages du poème qu'il désirait illustrer. Il a représenté exclusivement des pay— sages ...
Mario d’Angelo
2
Journal intime: mai 1863, octobre 1865
Que signifie l'apothéose de la croix, sinon la mort de la mort, la défaite du péché, la béatification du martyre, l'emparadisement du sacrifice volontaire, le défi à la douleur ? « O mort, où est ton aiguillon ? ô Sépulcre, où est ta victoire ?
Henri Frédéric Amiel, Philippe M. Monnier, Anne Cottier-Duperrex, 1983
3
Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'âme. Déruchette serrait contre elle le bras d' Ebenezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Hugo, Victor, 2014
4
Tempo
... M'attendent encore, du moins là-bas Si tu meurs, que je meure aussi Avec le malheur montant, qu'il en soit ainsi Même si je suis un dur à cuire Comme à l' emparadisement Du rorage à l'heure des châtiments Servant des fougues mentales.
Mathieu Foric, 2011
5
Journal intime tome 5
La beauté est donc un phénomène de spiritualisation de la matière ; elle est un emparadisement momentané de l'objet ou de l'être privilégié, et comme une faveur tombée du ciel sur la terre, pour rappeler le monde idéal. L'étudier, c'est donc ...
Henri-Frédéric Amiel
6
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans unNiagarade joie. On pourrait direqu'ils subissaientl'emparadisement. Ils neseparlaient point, se disanttrop de choses avec l'âme. Déruchette serraitcontre elle le bras d'Ebenezer .
Victor Hugo
7
Le Parnasse
... comme pour Amiel un emparadisement de la matière. Je l'ai montré, semblable à Euphorion, le fils merveilleux d'Hélène et de Faust, associant le Paganisme et le Christianisme et buvant « aux dieux réconciliés ». Rappelons- nous ces vers ...
Yann Mortelette, 2006
8
Les Travailleurs de la Mer
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'àme. Déruchette serrait contre elle le bras d'Ebe- nezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Victor Hugo, 1866
9
La Science catholique
Si la terre se fût, à mesure de la propagation comme de l'émigration de l'espèce humaine, emparadisée, cet emparadisement du çlobe eût-il eu lieu contre les lois générales du monde, ou bien Dieu eùt-il changé toutes ces lois ? On voit déjà ...
10
Romans nationaux
On ne pense pas plus dans l'extase qu'on ne nage dans le torrent. Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans un Niagara de joie On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1872

«EMPARADISEMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 emparadisement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mistral magistral
Cette Provence est un enchantement ou mieux un emparadisement comme a dit Mistral.» Ces soixante-treize planches, épurées, vigoureuses, ... «Libération, 12월 09»

참조
« EDUCALINGO. Emparadisement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/emparadisement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z