앱 다운로드
educalingo
enfoiré

프랑스어 사전에서 "enfoiré" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENFOIRÉ 의 발음

enfoiré


ENFOIRÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENFOIRÉ 의 뜻은 무엇인가요?

새끼

Enfoiré는 "emmerder"와 동의어 인 "enfoirer"동사에서 파생 된 학대적 인 수행 용어입니다. 그는 그 감각을 잃어 버렸고 "아무 것도 좋아", "불량한"또는 "악의, 불공정 한 사람"의 감각을 잃었습니다.

프랑스어 사전에서 enfoiré 의 정의

사전에있는 나쁜 놈의 정의는 어리 석고 좋은 것이 아닙니다.

ENFOIRÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

affairé · aspiré · chaviré · ciré · déchiré · désiré · expiré · foiré · indésiré · inspiré · inéclairé · ivoiré · miré · moiré · poiré · retiré · tiré · vairé · éclairé · étiré

ENFOIRÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enfler · enflure · enfoirée · enfoirer · enfoncé · enfoncement · enfoncer · enfonceur · enfonceuse · enfonçure · enforcir · enfouir · enfouissement · enfouisseur · enfourchement · enfourcher · enfourchure · enfournage · enfournement · enfourner

ENFOIRÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amélioré · carré · comparé · concentré · considéré · degré · doré · déclaré · enregistré · entouré · gré · honoré · illustré · irrespiré · lithargiré · malgré · pré · préaspiré · préféré · élaboré

프랑스어 사전에서 enfoiré 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENFOIRÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «enfoiré» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enfoiré» 번역

번역기

ENFOIRÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enfoiré25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enfoiré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enfoiré» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hijo de puta
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

Motherfucker
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

कमीने
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

موظر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

ублюдок
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

filho da puta
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

কুত্তা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

enfoiré
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

motherfucker
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Scheißkerl
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

くそったれ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

새끼
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

motherfucker
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

motherfucker
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாயைபுணர்பவன்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मादरचोद
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çocuğu
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

motherfucker
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skurwysyn
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ублюдок
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

nenorocitule
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καριόλη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

motherfucker
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

jävel
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

jævel
화자 5 x 백만 명

enfoiré 의 사용 경향

경향

«ENFOIRÉ» 의 용어 사용 경향

enfoiré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enfoiré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enfoiré 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENFOIRÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

enfoiré 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Guy Bedos
Qu'il soit noir, juif ou arabe, un type bien est un type bien et un enfoiré sera toujours un enfoiré.

«ENFOIRÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enfoiré 의 용법을 확인하세요. enfoiré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le Plateau télé: Chronique du temps passé devant la télévision
L'enfoiré ne s'est pas rasé depuis deux ou trois jours. Disons trois. Il a encore perdu quelques kilos. Ça doit le faire rigoler, de chanter pour que les pauvres mangent alors que lui-même est au régime dix mois sur douze. Il porte un costume ...
Patrick Besson, 2010
2
Le Parc humain
Ils traitent tout le monde d'enfoiré. Enfoiré de black. Enfoiré de bronzé. Enfoiré de citron. Enfoiré de juif. Con d'enfoiré. Ils se traitent d'enfoirés de Chleuhs, en te lançant un regard, des fois que tu y aurais aussi pensé. Ça n'est drôle qu'entre ...
Chris Petit, 2012
3
Rêvons de mots
Soudain, je la vis qui marchait à mes côtés... Elle avait préféré mon ciel noir à son ciel bleu ! ENFOIRÉ Il faudrait tenir compte du sens des mots que l'on prononce. Exemple. Un type dans sa voiture roule sur une flaque d'eau et m' éclabousse ...
Raymond DEVOS, 2013
4
Coluche: tu nous manques enfoiré !
Le 19 juin 1986 disparaissait Coluche.
Jean-Sébastien Fernandes, Arnaud Briand, 2005
5
Jeux de voix: énonciation, intertextualité et ...
2). On la sait - elle le dit elle-même - admiratrice des analyses de F. Dupont et Th. Eloi, cités plus haut, qui mettent l'accent sur la revendication de normalité morale et sociale plutôt que sexuelle73. En effet, «lopette» et «enfoiré», pour pathicus ...
Danielle van Mal-Maeder, Alexandre Burnier, Loreto Núñez, 2009
6
Juste avant le crépuscule
Certes, l'Enfoiré n'aurait pas pu faire passer des engins de chantier devant chez lui, pas même de nuit ; Curtis avait le sommeil léger depuis que Betsy ne dormait plus à côté de lui. Mais il n'en faisait pas moins sa petite vérification, en général ...
Stephen King, 2010
7
Œuvres soigies
Vous direz Qu'il m'a traité de con, de salaud, d'enfoiré. Notez qu'en cas d' échappatoire Je vous aurois à l'œil, c'est moi qui vous le dis. Répondez ! ». Bagur répondit : « Pour la mémoire, atso ! je me crains à personne. J'a bien entendu tout, ...
Edmond Brua, 1993
8
Babylon nights
Monsieur Spandau, dit Anna, je vous emmerde. Pam, qu'on raccompagne cet enfoiré à la grille et qu'on le balance pardessus. Et elle partit comme une furie. — Vous êtes fou ? demanda Pam à Spandau. — Je me pose souvent la question.
Daniel DEPP, 2011
9
Serge ULESKI en blogosphère
Un enfoiré souvent sympathique, certes ! Mais... mine de rien, un enfoiré quand même ; et qui plus est, un enfoiré de la pire espèce : de l'espèce qui niera tout en bloc, même sous la torture. 1 - Enfoiré : individu pas foncièrement méchant ni ...
Serge Uleski
10
L'Enfant soldat
Et d'autant plus belle que je commençais à prendre de l'assurance. — Hé ! Lübke ! dis—je. — Was ? La bouche pleine, il a relevé le nez de dessus le plat. Sous l' effet de la perplexité, ses paupières se sont fermées à demi... — Toi, enfoiré !
Henry Bonnier, 1987

«ENFOIRÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enfoiré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Payet démarre fort avec West Ham - Angleterre - SO FOOT.com
... domaine de la distribution. Espérons que Barrada arrête de faire l'enfoiré et daigne montrer le motif des espoirs de Bielsa en lui.. Répondre ... «SO FOOT, 7월 15»
2
Les barbus sont les plus beaux : le (très) grand cru 2015
Haha l'enfoiré ! Un hologramme TROP flippant pour réveiller sa petite amie ! McDonald's. Si vous frétillez quand vous lisez « Sundae », on a ... «MinuteBuzz, 7월 15»
3
Les enseignements tactiques de la Copa América
... même photo, ça avait fait un bide. Je la retente juste parc que j'vous aime. Tata : "Et là cet enfoiré de Vidal, tu l'attrapes par les hanches et tu . «SO FOOT, 7월 15»
4
Déchirure aux ischio-jambiers pour Di María
Vivement que ce mec retrouve son meilleur niveau(si il le retrouve) parce que franchement le voir dans cet état c'est bien dommage.Enfoiré de ... «SO FOOT, 7월 15»
5
Main Square 2015 : Charli XCX, le grain de folie
Puis arrive le grand moment. Projecteurs braqués sur une bouche géante portant l'inscription "Sucker" ("pigeon", "gogo" ou "enfoiré" dans la ... «Francetv info, 7월 15»
6
CHI CHI CHI LE LE L'EMOCION !!
... ce partage,votre amour et votre chaleur ça rechauffe le coeur,espéce d'enfoiré !!! tu m'as fait encore pleuré,merci et je vous embrasse bien. «L'Équipe.fr, 7월 15»
7
NJ et Cahiips prêts à en découdre sur un sample de Kery James
... leurs mixtape respective. « Mon R&B » pour NJ à télécharger gratuitement ICI et la mixtape « Enfoiré » pour Cahiips à télécharger ICI. «Booska-p, 7월 15»
8
Un nouveau tattoo pour M. Pokora
Révélé en 2003 par l'émission de téléréalité Popstars, le jeune homme est un habitué des plateaux télé. Primé au NRJ Music Awards, Enfoiré, ... «Gala, 6월 15»
9
Kanye West en live à Glastonbury: Les sous-titres ridicules de la BBC
Ainsi, l'insulte « motherfucker » (« enfoiré », en anglais), qui ponctue bien des rengaines de Kanye West, a été subtilement remplacée par ... «20minutes.fr, 6월 15»
10
Thierry Beccaro « Je reçois des lettres d'amour de femmes mûres …
En vrai, vous êtes un enfoiré ? Oh bien sûr, ça m'arrive de tacler, rassurez-vous ! Quand par exemple, je vous dis que prendre une émission ... «Voici, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enfoiré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enfoire> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO