앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "doré" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 DORÉ 의 발음

doré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DORÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 DORÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «doré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 doré 의 정의

사전에 금의 첫 번째 정의는 황금, 황금 장식품으로 덮여있다. 금의 얇은 층 또는 금 모양의 물질로 덮여 있습니다. walleye의 또 다른 정의는 조각이 금 층으로 덮여 있다는 것입니다. 황금 장신구로 덮여있었습니다. 골든은 황색, 적색, 주황색 또는 금속 합금을 혼합하여 염색됩니다.

La première définition de doré dans le dictionnaire est qui est recouvert d'or, d'ornements dorés. Recouvert d'une mince couche d'or ou d'une substance ayant l'apparence de l'or. Une autre définition de doré est dont la tranche est recouverte d'une couche d'or. Recouvert, enrichi d'ornements dorés. Doré est aussi teintes obtenues par mélange de jaune, de rouge et d'orangé, ou par des alliages métalliques.


프랑스어 사전에서 «doré» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DORÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


adoré
adoré
amélioré
amélioré
arboré
arboré
coloré
coloré
décoloré
décoloré
décoré
décoré
déploré
déploré
déshonoré
déshonoré
détérioré
détérioré
exploré
exploré
fluoré
fluoré
honoré
honoré
ignoré
ignoré
inexploré
inexploré
minoré
minoré
perforé
perforé
saint-honoré
saint-honoré
timoré
timoré
élaboré
élaboré
évaporé
évaporé

DORÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

dorade
dorage
dorcade
dorée
doreloterie
dorénavant
dorer
doreur
doreuse
dorien
dorienne
dorique
doris
dorlotage
dorlotement
dorloter
dorloteur
dorloteuse
dormailler
dormance

DORÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acrosporé
adoloré
blastosporé
chloré
corporé
doré
défloré
floré
immémoré
imperforé
incoloré
makoré
monochloré
mordoré
organo-phosphoré
phosphoré
tétrasporé
verdoré
édulcoré
éploré

프랑스어 사전에서 doré 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «DORÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «doré» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
doré 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «DORÉ» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «doré» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
doré 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «doré» 번역

번역기
online translator

DORÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 doré25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 doré 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «doré» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

金色
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

dorado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

golden
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

सोने का
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ذهبي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

золотой
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

dourado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুবর্ণ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

doré
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

emas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

golden
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ゴールデン
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

황금
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Golden
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vàng
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தங்க
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

सोनेरी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

altın
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

d´oro
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

złoty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

золотий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

de aur
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

χρυσαφένιος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

goue
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

gyllene
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

golden
화자 5 x 백만 명

doré 의 사용 경향

경향

«DORÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
93
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «doré» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
doré 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «doré» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DORÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «doré» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «doré» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

doré 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DORÉ» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

doré 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fernand Gregh
La gloire est le beau nom doré de l'injustice, Et le plus valeureux n'est pas toujours vainqueur.
2
Alain Pontaut
Un mariage imparfait mais doré vaut mieux, c'est bien connu, qu'une solitude démunie.
3
Friedrich Nietzsche
Le fourreau doré de la compassion cache parfois le poignard de l’envie.

«DORÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 doré 의 용법을 확인하세요. doré 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Yourcenar, ou, Le féminin insoutenable
Comment s'élabore le processus de l'écriture et quelle place y joue le féminin ?
Pascale Doré, 1999
2
Gustave Doré, le rêveur éveillé
Illustrateur de Rabelais, Cervantès, Perrault et La Fontaine, Gustave Doré reste l'un des artistes français les plus célèbres du XIXe siècle.Toutefois, l'homme, qui fut l'ami de Théophile Gautier, l'amant de Sarah Bernhardt, le ...
Christophe Leclerc, 2012
3
Des-agréments d'un voyage d'agrément
Cet album, devenu introuvable, est l'un des tout premiers de Gustave Doré et a été publié en 1851.
Gustave Doré, Annie Renonciat, 1851
4
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
Les méthodes utilisées en amélioration des plantes ainsi que les critères de sélection évoluent très rapidement.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
5
Jean Sarkozy: Le fils doré
« Je n'ai pas hérité de toutes les tares paternelles. » Qui est vraiment Jean Sarkozy ?
Jean-Marc Philibert, 2010
6
L'Enfer Doré: Dante et Virgile dans le Neuvième cercle de ...
L'Enfer Doré est une invitation à la découverte de l'extraordinaire tableau de Gustave Doré (1831-1883) Dante et Virgile dans le neuvième cercle de l'Enfer, conservé au monastère royal de Brou à Bourg-en-Bresse.
Sylvie Carlier, Jean Lacambre, Anne Roquebert, 2004
7
Le champignon doré
LE. CHAMPIGNON. DORÉ. CHAPITRE I. Au temps où j'étais petite fille , nous étions venues habiter, ma mère et moi, dans un antique bourg de l'un des comtés du sud de l'Angleterre. Notre revenu étant très -modique, ma mère cherchait à ...
Sara-Maria Fry, 1860
8
Les beaux messieurs de bois-doré par George Sand
Et vous êtes résolu à le faire,,monsieur le rec—œ teur? dit Bois—Doré en examinant la figure altérée de M. Poulain. ' , , — Oui, monsieur, réponditle recteur , à la condition que vous rer'rtrerez sérieusement et sincèrement dans le chemin du ...
‎1868
9
Le roman de deux jeunes filles par Pascal Doré
Pascal Doré. un domestique le jour même du départ du sculpteur, et qu'elle apprit ce qui s'était passé, ses pre- miers doutes se changèrent en certitudes. Mais de_ viner d'où lui venait cette trahison était chose à peu près impossible. Paula ne ...
Pascal Doré, 1864
10
Le métier d'illustrateur: 1830-1880. Rodolphe Töpffer, J-J ...
IV. GUSTAVE. DORÉ: LE. PLUS. ILLUSTRE. DES. ILLUSTRATEURS. Mais qui donc entreprendrait de raconter les souffrances intimes de l'artiste, ses espérances, sa lutte perpétuelle contre l'idée, ses déconvenues, ses tourments inavoués, ...
Philippe Kaenel, 2005

«DORÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 doré 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Patrimonio : le Løve tour de Julien Doré en ouverture des Nuits de la …
C'est à Julien Doré que revient l'honneur d'ouvrir les Nuits de la guitare de Patrimonio 26e du nom. De retour du pays du Soleil Levant, où il a ... «Corse-Matin, 7월 15»
2
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
Une soirée éclectique d'où Julien Doré aura décroché les avis les plus tranchés. D'un "monstre, bête de scène" à "quelconque, déprimant", ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
3
Vienne | Julien Doré et son LØVE Tour arrivent au Théâtre antique
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, 7월 15»
4
Kylie Jenner : Un look doré pour les ESPYS 2015 - Aufeminin.com
Kylie Jenner est loin d'être majeure mais opte déjà pour des tenues ultra-sexy lorsqu'elle rejoint un événement de cette ampleur. Le problème, c'est qu'elle frôle ... «aufeminin.com, 7월 15»
5
Crise politique en Guinée : Jean Marie Doré conteste une …
CONAKRY- Entre L'ancien Premier Ministre Jean Marie Doré et l'opposition guinéenne, ce n'est pas souvent l'amour parfait. Exclu du dialogue ... «Africaguinee.com, 7월 15»
6
Jazz à l'Hospitalet : UB40, Dee Dee Bridgewater, Julien Doré et …
Samedi 1er août, la dernière soirée du festival accueille l'artiste masculin de l'année aux Victoires de la musique, Julien Doré, pour une ... «L'indépendant.fr, 7월 15»
7
PREMIER LEAGUE / ARSENAL - Arsenal : Un maillot away doré
A Singapour, où Arsenal effectue une tournée estivale, la marque a organisé un véritable show pour présenter un maillot doré aux manches et ... «Sport365.fr, 7월 15»
8
Au Japon, on adule Brel, Barbara, Greco et... Julien Doré
En concerts exceptionnels au Japon la semaine dernière, Julien Doré a déchaîné un improbable mais très réceptif public d'amoureux nippons ... «Francetv info, 7월 15»
9
« Comment un farfelu comme Jean Marie Doré peut accuser Sydia …
Il y a de cela quelques jours, l'ancien Premier Ministre de la transition, Jean Marie Doré, a accusé le président de l'Union des Forces ... «Guinee360, 7월 15»
10
Deux musiciens de Normandie avec Julien Doré sur la scène des …
Robert Charlebois, Dominique A, Thomas Fersen, mais aussi Véronique Sanson, Thiéfaine, Rose ou Julien Doré sur la grande scène. «Normandie-actu, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Doré [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/dore> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z