앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "enguignonné" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ENGUIGNONNÉ 의 발음

enguignonné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENGUIGNONNÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENGUIGNONNÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «enguignonné» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 enguignonné 의 정의

사전에 마법에 걸린 정의는 guignon, 불운이 있다는 것입니다.

La définition de enguignonné dans le dictionnaire est qui a du guignon, de la malchance.


프랑스어 사전에서 «enguignonné» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ENGUIGNONNÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


abandonné
abandonné
abonné
abonné
attentionné
attentionné
cartonné
cartonné
chevronné
chevronné
conditionné
conditionné
conventionné
conventionné
couronné
couronné
donné
donné
emprisonné
emprisonné
façonné
façonné
fonctionné
fonctionné
ordonné
ordonné
passionné
passionné
perfectionné
perfectionné
pignonné
pignonné
sonné
sonné
subordonné
subordonné
sélectionné
sélectionné
étonné
étonné

ENGUIGNONNÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler
engueulade
engueulement
engueuler
enguirlandement
enguirlander

ENGUIGNONNÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

actionné
approvisionné
boutonné
bâillonné
cantonné
capitonné
cloisonné
confectionné
conné
coordonné
disproportionné
désordonné
festonné
fractionné
molletonné
pensionné
proportionné
raisonné
susmentionné
vallonné

프랑스어 사전에서 enguignonné 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «enguignonné» 번역

번역기
online translator

ENGUIGNONNÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enguignonné25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enguignonné 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enguignonné» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

enguignonné
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

enguignonné
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

enguignonné
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

enguignonné
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

enguignonné
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

enguignonné
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

enguignonné
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

enguignonné
화자 260 x 백만 명

프랑스어

enguignonné
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

enguignonné
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

enguignonné
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

enguignonné
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

enguignonné
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

enguignonné
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

enguignonné
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

enguignonné
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

enguignonné
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

enguignonné
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

enguignonné
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

enguignonné
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

enguignonné
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

enguignonné
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

enguignonné
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

enguignonné
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

enguignonné
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

enguignonné
화자 5 x 백만 명

enguignonné 의 사용 경향

경향

«ENGUIGNONNÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «enguignonné» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
enguignonné 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enguignonné» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ENGUIGNONNÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «enguignonné» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «enguignonné» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

enguignonné 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENGUIGNONNÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enguignonné 의 용법을 확인하세요. enguignonné 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nouveau glossaire génevois
Qui a du guignon, qui est en guignon. Augmentatif d'enguignonné. ENGUIGNÔCHER (S'), v. pron. S'habiller étrangement, s'accoutrer d'une manière qui apprête à rire. Ne se dit que des femmes. ENGUIGNONNÉ, NÉE, adj. Qui a du guignon, ...
Jean Humbert, 1852
2
Glossaire des patois de la Suisse romande: élaboré avec le ...
Variante de enguignonné par substitution de sud., ou composé de guigne « malchance » ; ef. FEW, XVII, 590 b. Voi. enguignôcher ( '• Hum. || V. réfl. S'habiller d'une manière bizarre, ridicule, en parlant d'une femme. Composé de ('• ginyçchz ) ...
Louis Gauchat, Jules Edouard Jeanjaquet, Ernst Tappolet, 1988
3
Enquêtes du Musée de la vie wallonne
Les notes de Bastin signalent aussi èpout'louké pour Ovifat - Robertville [My 3], èpouplouké pour Xhoffraix [Bévercé : My 2] « enguignonné ». Il faut y ajouter avec des formes mieux conservées : i ramasse todi one pout'louke (glosé « un ...
4
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
Qui de nous, après une série de malheurs et de souffrances, n'a pas été tenté d' associer ses douleurs aux objets inanimés qui l'entourent, de les en rendre res— ponsables, de se dire ou de se croire enguignonné par le retour des mêmes ...
5
L'hermite de la Chaussée-d'antin: ou, Observations sur les ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin, qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries ; il est enguignonné ( car les ...
Étienne de Jouy, M. Merle (Jean Toussaint), 1818
6
Mots et dictionnaires Tome III
ENGUIGNONNÉ. LiSup, avec un ex. d'Alph. Daudet, 1875. ENGUIRLANDER. [ Ac8 : « v. tr. [a] Entourer, garnir de guirlandes : — un autel, une porte; [b] couvrir d 'éloges, exagérés le plus souvent, en vue de plaire. »] Besch (v.a. et v.pr.) cite: « [ .
René Journet et Guy Robert
7
Pièces de théatre
Non! je ne crois pas qu'il y ait sous la calotte des cieux , un homme plus enguignonné que moi! BALTnASAR, travaillant une jambe sur l'autre. Et moi donc , s'il vous plalt?... qui a été coutelier... qui a été cordonnier , bijuutierl... Fatigué ...
8
Journal intime
C'est-à-dire que le beefteack m'a rendu la cervelle et que j'ai désensorcelé le second exercice où une série de revers inexplicables m'avaient enguignonné. J' aime assez ces deux résultats. Ce qu'enseignent tous les jeux de combinaison, ...
Henri-Frédéric Amiel, Bernard Gagnebin, Philippe M. Monnier, 1993
9
Observations sur les moeurs et les usages parisiens au ...
Telle pièce a été manquée par la faute de celui-ci ; celui-là donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers ; cet autre n'a fait que des gaucheries : il est enguignonné ( car ...
Étienne de Jouy, Merle (Jean Toussaint, M.), 1815
10
L'Hermite de la Chaussee d'Antin, ou observations sur les ...
... donnerait son plus beau coup de fusil pour celui de son voisin , qu'il a vu abattre deux perdrix par un coup de revers; cet autre n'a.fait que des gaucheries; il est enguignonné (car les chasseurs ont, comme les joueurs, leurs ' préjugés et leur ...
Victor-Joseph Etienne de Jouy, 1814

참조
« EDUCALINGO. Enguignonné [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enguignonne> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z