앱 다운로드
educalingo
enivrement

프랑스어 사전에서 "enivrement" 뜻

사전

프랑스어 에서 ENIVREMENT 의 발음

enivrement


ENIVREMENT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ENIVREMENT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 enivrement 의 정의

사전에있는 중독의 정의는 취해서이다; 술에 취한 사람의 상태.


ENIVREMENT 운과 맞는 프랑스어 단어

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENIVREMENT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

enharmonique · enharnacher · enherbement · enherber · énième · énigmatique · énigmatiquement · énigme · enivrant · enivré · enivrer · enjalouser · enjambé · enjambée · enjambement · enjamber · enjaveler · enjeu · enjoindre · enjôlement

ENIVREMENT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

프랑스어 사전에서 enivrement 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ENIVREMENT» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «enivrement» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

프랑스어 에서 «ENIVREMENT» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «enivrement» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «enivrement» 번역

번역기

ENIVREMENT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 enivrement25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 enivrement 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «enivrement» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

embriaguez
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

inebriation
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

मद्यपान
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

السكر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

опьянение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

embriaguez
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

প্রমত্ততা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

enivrement
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mabuk
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Trunkenheit
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

酩酊
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

취하게 함
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

inebriation
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trạng thái say sưa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

குடிநிலை
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

मद्यप्राशनामुळे झिंगलेलली अवस्था
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

sarhoşluk
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ebbrezza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

pijaństwo
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

сп´яніння
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

îmbătare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μέθη
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

dronkenskap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

berusning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

beruselse
화자 5 x 백만 명

enivrement 의 사용 경향

경향

«ENIVREMENT» 의 용어 사용 경향

enivrement 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «enivrement» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

enivrement 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ENIVREMENT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 enivrement 의 용법을 확인하세요. enivrement 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de la conversation et de la lecture ...: I-XVI
ENIVREMENT — ENK VON DER BURG ENIVREMENT. On s'est servi d'abord de ce mot dans le sens propre, pour peindre l'état produit par l'excès du vin ou des liqueurs fortes; mais depuis longtemps le mot ivresse a prévalu, et l'expression ...
2
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: inventaire ...
ENIVREMENT — ENK VON ENIVREMENT. On s'est servi d'abord de ce mot dans le sens propre, pour peindre l'état produit par l'excès du vin ou des liqueurs fortes; mais depuis longtemps le mot ivresse a prévalu, et l'expression enivrement ...
Michel Lévy ((Hermanos de)), 1854
3
Les amours chez Jean de la Croix
Par contre, les effets de la touche qui durent plus qu'elle sont parfois plus ardents que ceux de l'enivrement ; ils laissent l'âme embrasée et consumée d'amour (C 25 7-8). L'enivrement est l'occasion d'opposer les nouveaux amoureux et les ...
André Bord, 1998
4
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
ENIVREMENT, s. m. État d'une personne ivre. Il n'est guère d'usage qu'au figuré. L'enivrement de l'amour. L'enivrement de la volupté. L'enivrement des passions. Etre dans l'enivrement. ENIVRER, v. a. Rendre ivre. On le dit proprement Des ...
Académie Française (Paris), 1835
5
La perception mystique en islam: essai sur les origines et ...
E. Dermenghem1, qui nous rapporte la remontrance de Junayd, ajoute : « Il [ Junayd] ne se gênait pas pour dire que Chibli s'était arrêté à mi-route et que, s'il avait dépassé cette station, si, surmontant l'enivrement, il s'était éveillé de son ...
Djaffar Mohamed-Sahnoun, 2009
6
Rapport médical d'un voyage au Caucase, contenant la ...
Mais ce n'est pas un sommeil ordinaire; ce n'est pas non plus un enivrement, ni un évanouissement; c'est un état particulier, sui generis, qui tient le milieu de l' enivrement et de l'évanouissement; du moins je juge ainsi d'après mes propres ...
Nikolaj Ivanovič Pirogov, 1849
7
Dictionnaire de l'Académie française: Tome Premier
L'enivrement de l'amour. I. 'em'vrçment de la volupté. L'enivrement des passions. Etre dans l'enivrement. ENI\'RER. v. a. Rendre ivre. On le dit proprement Des boissons. Il l'a cuivré. Ils le firent tant boire , qu'ils l'enivréœnt. Il est aisé à enivrer.
‎1836
8
Dendara V-VI: Index Phraseologique Les Cryptes Du Temple ...
V. 60,5-6 — dans une épithète divine nbt nwh: la maîtresse de l'enivrement [ Hathor — vin] Dend. VI, 41,9 nbt nwh himi iwt-ib: la maîtresse de l'enivrement et souveraine de la joie [Hathor — bière] Dend. V, 82,10 hnwt ibi nbt nwh: la souveraine ...
Sylvie Cauville, 2004
9
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENIVREMENT , s. m. , état d'une personne ivre. Il n'est d'usage qu'au figuré. L' enivrement de l'amour et des passions. L'enivrement où ils se trouvent, ne leur permet pas de discerner.... Pendant qu'il est dans l'enivrement de ses passions.
Joseph Planche, 1819
10
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ENIVREMENT, s. m., état d'une personne ivre. Il n'est d'usage qu'au figuré. L' enivrement de l'amour tt des fiassions. L'enivrement où Us se trouvent, ne leur permet pus de discerner.... Pendant qu'il est dans l'enivrement de ses passions.
Joseph Planche, 1819

«ENIVREMENT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 enivrement 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Que viva Eisenstein !" de Peter Greenaway: une sordide farce. Le …
est peut-être encore plus navrant dans sa volonté de discourir sur le désir, l'enivrement amoureux et la mort, plutôt que d'aborder frontalement ... «L'Obs, 7월 15»
2
Francofolies : moment d'ivresse avec Clarika et Daphné
... et chez bien d'autres encore, des textes et des chansons qui font écho à cet état d'enivrement, inséparable de notre genre humain depuis la ... «Francetv info, 7월 15»
3
Cachez cette vérité que je ne saurais voir
... n'a pas d'autre choix que celui de se précipiter dans un tourbillon consumériste de plaisirs faciles, dans un enivrement perpétuel des sens. «AgoraVox, 7월 15»
4
Terres de Gandhaäl (5) – Livre 1 : « Fondations »
... qui montaient de l'eau tiède dans laquelle ils flottaient étaient sans doute pour beaucoup dans cette sensation d'enivrement qui se répandait ... «Reflets.info, 7월 15»
5
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
La terre australienne incandescente et surchauffée qui sert de cadre à ce véritable poème cinématographique est propice à l'enivrement. «L'Obs, 7월 15»
6
Sebastian Schipper – « Victoria »
Dès les premières secondes, on est plongés de force dans l'enivrement de la nuit berlinoise. Victoria (Laia Costa) danse, et la délectation de ... «Culturopoing, 7월 15»
7
Gard : Denis Bouad veut bâtir de nouvelles fondations
... comme un vent d'espoir que porterait alors cet enivrement. Bien au contraire, la réalité vient contrarier l'épanouissement de la fleur, laissant ... «Midi Libre, 6월 15»
8
KARYON & HARKEN : deux projets européens dans le secteur de la …
Celle-ci est capable de d'analyser l'enivrement du véhicule afin de "décider" le mode opératoire pour s'insérer et évoluer automatiquement et ... «bulletins-electroniques.com, 6월 15»
9
Un break peut-il sauver le couple ?
Après l'enivrement des premiers feux, il n'est pas rare qu'un jeune homme recule ainsi avant de s'engager et demande un délai de réflexion. «Santé Magazine, 6월 15»
10
Le radieux mois de juin des trentenaires
Là encore, c'est la transgression et l'enivrement dans des comportements aussi borderline que puérils qui l'emportent. En 2006, j'ai mené une ... «Slate.fr, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Enivrement [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/enivrement> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO