앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "éphèbe" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉPHÈBE 의 발음

éphèbe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPHÈBE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPHÈBE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «éphèbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
éphèbe

Éphèbe

Éphèbe

에페 베 (ephebe)는 고대 그리스인들 가운데 한 젊은이, 실제로는 여성의 권위를 떠난 소년이었다. 연장이란, 오늘날의 용어는 종종 아이러니 한 의미를 지니고 있으며 위대한 아름다움을 지닌 젊은이를 가리 킵니다. Un éphèbe était, chez les Grecs anciens, un jeune homme, en pratique un garçon ayant quitté l'autorité des femmes. Par extension, le terme désigne aujourd'hui, souvent avec une connotation ironique, un jeune homme d'une grande beauté.

프랑스어 사전에서 éphèbe 의 정의

사전에 에페의 정의는 어린 소년이 사춘기에 도착한 것입니다. 위대한 아름다움의 어린 소년.

La définition de éphèbe dans le dictionnaire est jeune garçon arrivé à la puberté. Jeune garçon d'une grande beauté.

프랑스어 사전에서 «éphèbe» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉPHÈBE 운과 맞는 프랑스어 단어


cercocèbe
cercocèbe
cubèbe
cubèbe
glèbe
glèbe
grèbe
grèbe
plèbe
plèbe
èbe
èbe
érèbe
érèbe

ÉPHÈBE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éperlan
éperler
éperon
éperonné
éperonner
éperonnier
épervier
épervière
épeuré
épeurer
éphébie
éphèdre
éphédrine
éphélide
éphémère
éphéméride
éphippigère
éphod
éphore
épi

ÉPHÈBE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

adobe
albe
arabe
aube
barbe
bribe
colombe
courbe
cube
ebbe
gambe
globe
herbe
microbe
probe
rabe
robe
superbe
tombe
tube

프랑스어 사전에서 éphèbe 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPHÈBE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «éphèbe» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
éphèbe 의 프랑스어 동의어

프랑스어 에서 «ÉPHÈBE» 의 반의어

다음 프랑스어 단어는 «éphèbe» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
éphèbe 의 프랑스어 반의어

25개국어로 «éphèbe» 번역

번역기
online translator

ÉPHÈBE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éphèbe25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éphèbe 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éphèbe» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

阿多尼斯
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Adonis
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Adonis
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

अदोनिस
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

أدونيس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

Адонис
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

Adônis
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

সুদর্শন যুবা
화자 260 x 백만 명

프랑스어

éphèbe
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Adonis
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Adonis
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

アドニス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

아도니스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

Adonis
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người đẹp trai
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடோனிஸ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

अडोनीस
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

Adonis
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

Adone
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Adonis
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

Адоніс
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Adonis
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αστεροειδής αδώνης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Adonis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Adonis
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Adonis
화자 5 x 백만 명

éphèbe 의 사용 경향

경향

«ÉPHÈBE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éphèbe» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éphèbe 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éphèbe» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉPHÈBE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «éphèbe» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «éphèbe» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

éphèbe 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPHÈBE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éphèbe 의 용법을 확인하세요. éphèbe 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revue trimestrielle
remplacera ma poupée? Éphèbe songeait : Qui me soulagera de l'ennui dont j' étouffe sous Corax? Ainsi rêvant tous □deux, ils se sont de hasard trouvés face à face. Goronis a baissé les yeux, Éphèbe a fui, mais dans cette rencontre furtive,  ...
Eugène van Bemmel, 1865
2
Revue trimestrielle
remplacera ma poupée? Éphèbe songeait : Qui me soulagera de l'ennui dont j' étouffe sousCorax? Ainsi rêvant tous deux, ils se sont de hasard trouvés face à lace. Coronis a baissé les yeux, Éphèbe a fui, mais dans cette rencontre furtive, ...
3
Oeuvres choisies de Max. Veydt publiées par un comité d'amis
Il pria les parents d'Éphèbe de le lui confier, et ceux-ci, tout fiers de l'honneur que leur faisait le commensal de Phœbus Apollon, consentirent avec joie à sa demande. Un matin qu'Éphèbe allait, suivant sa coutume, a l'école du docteur, ...
Maximilien Veydt, 1873
4
Oeuvres choisies de Max. Veydt
Il pria les parents d'Éphèbe de le lui confier, et ceux-ci, tout fiers de l'honneur que leur faisait le commensal de Phœbus Apollon, consentirent avec joie à sa demande. Un matin qu'Éphèbe allait, suivant sa coutume, a l'école du docteur, ...
Maximilien Veydt, 1873
5
Vente du cabinet de feu M. le chevalier E. Durand
I et s'appuyant sur un bâton , semble s'entretenir avecl'éphèbe assis , représenté sur l'autre face du vase. Haut. » 4 ponçai 6 lignes. 718 — F. 101. Peint, r. — Nola. — Int. Un éphèbe nu, muni d'un bâton. Diam. , G pouces. Jlaat, I portât 7 ...
E. Durand, 1836
6
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
Int. Un éphèbe nu, muni d'un bâton. Diam. , 6 pouces/Haut, I pouce 7 lignes. 7 J 9 — F. 71. Peint, r. — Nola. — Un pédotribe barbu, enveloppé dans le tribon, et appuyé sur un bâton noueux, étend la main droite, et instruit un éphèbe drapé ...
Jean De Witte, 1836
7
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
et s'appuyant sur un bâton , semble s'entretenir avec l'éphèbe assis, représenté sur l'autre face du vase. Haut., 4 poucea 6 lignes. 718 — F. 1 o 1 . Peint, r. — Nola. — Int. Un éphèbe nu , muni d'un bâton. Diam. , 6 pouces. Haut., I ponce 7 ...
Jean Joseph A.M. Witte (baron de.), Edmé Antoine Durand, 1836
8
Description des antiquités et objets d'art qui composent le ...
L'autre, enveloppé dans le tribon , tient une baguette fourchue. R. Un éphèbe , couronné de laurier et enveloppé dans le tribon. Hjil , 5 pooeu 6 lignes 71 4 — F. 89. Peint, r. — Nola. — Un éphèbe drapé, et une femme couverte de son péplus,  ...
Jean Joseph Antoine Marie ¬de Witte, 1836
9
Paros 2:
A<fipoSeiaiou), Aùp. Zu>aâç, après 212 ap. J.-C, S.E.G., XXVI, 970, 26, éphèbe. Zuai\iT) -(s.patr.), II-I av. J.-C, I.G, XII, 5, 186, 23, participe à une collecte de sanctuaire. - (Aloxpîou), idem, idem, 27, idem. - (s.patr.), idem, idem, 31, idem. -(s .patr.) ...
Danièle Berranger, 2000
10
Néotês: recherches sur les jeunes Grecs dans l'Egypte ...
Kônôpion (jeune Grec) : 94 Kottalos (élève) : 88; 269 Lampon (greffier, gymnasiarque alexandrin) : 185 n.2o Lampriskos (maître) : 88 Lênaios (tuteur de Ptolémée VI) : 112; 115 n.33 Léonidas (éphèbe alexandrin) : 151 n.2 Léontas ( ancien ...
Bernard Legras, 1999

«ÉPHÈBE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éphèbe 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
L'éphèbe semble satisfait. Contrat rempli pour la commerçante, qui depuis vingt ans, vend de la "lingerie sexy de luxe". Le message sur sa ... «Midi Libre, 7월 15»
2
La minute people : un membre de One Direction bientôt papa et …
Un tweet qui partait d'un bon sentiment, mais qui fait «flop» vu l'erreur historique commise par l'éphèbe. Voulant célébrer le 14 juillet et l'unité ... «l'avenir.net, 7월 15»
3
Cap d'Agde : le musée de l'Ephèbe pour bronzer moins bête
Moins prisée que la plage ou les discothèques, la visite du musée de l'Éphèbe - consacré à l'archéologie sous-marine au Cap d'Agde - est ... «Midi Libre, 7월 15»
4
Des animateurs japonais s'extasient devant les abdos de Cristiano …
L'éphèbe madérois a été invité à lever son t-shirt pour dévoiler ses fameuses tablettes au cours d'une de ces émissions. Un brin gêné, la ... «RTL info, 7월 15»
5
"Une seconde mère"... de substitution
À l'image du jeune éphèbe du Théorème de Pasolini, Jessica va bouleverser l'équilibre familial des employeurs de sa mère et lui faire prendre ... «La République du Centre, 7월 15»
6
VIDEO. Japon: Ronaldo révèle le secret de ses abdos à la télévision
Le Japon, qui raffole des stars internationales dans les publicités du petit écran, ne fait pas exception, et s'est offert les services de l'éphèbe ... «20minutes.fr, 7월 15»
7
David Beckham complice avec son fils Romeo à Wimbledon
Bel éphèbe, papa poule, époux aimant, sportif de légende... Avec tous ces qualificatifs caractérisant David Beckham, on pourrait penser qu'il ... «aufeminin.com, 7월 15»
8
Zac Efron : son sexy petit frère, Dylan, affole Twitter !
Le jeune éphèbe de 23 ans (il est né le 6 février 1992) est très proche de Zac, qui n'a que cinq ans de plus que lui. L'acteur avait d'ailleurs déjà ... «Closer, 7월 15»
9
Où sortir dans le Biterrois : les bons plans de ce mercredi
Visite commentée au musée de l'Éphèbe. Le musée d'archéologie sous-marine du Cap-d'Agde propose la visite commentée “50 ans de ... «Midi Libre, 7월 15»
10
Le Tinder des célébrités
... l'identité de Leonardo DiCaprio pour obtenir un match de cette sublime blonde ou de Beyoncé pour espérer choper ce bel éphèbe, désolé ! «NEONmag.fr, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Éphèbe [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ephebe> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z