앱 다운로드
educalingo
épitomé

프랑스어 사전에서 "épitomé" 뜻

사전

프랑스어 에서 ÉPITOMÉ 의 발음

épitomé


ÉPITOMÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉPITOMÉ 의 뜻은 무엇인가요?

전형

그리스어에서 가져온 전형은 일반적으로 작품의 응축입니다. 후자는 더 큰 저작의 인용을 통해 생산되는 반면, 전형은 새로운 저작의 적어도 일부를 포함하는 자체적 인 저작물이라는 점에서 추상과 구별된다. 따라서 그리스와 고대 로마의 여러 ​​저서는 오늘날 에피토메 형식에서만 가능합니다. 실제로, 후기의 저자 인 "전형"은 고전 작품의 밝은 버전을 썼다가 사라졌다. epitomes의 형태로 시대를 통과 한 저술은 학술적 연구자가 비공식적 인 출처로 사용한 것뿐만 아니라 후기 저작물에서 파생 된 조각의 형태로 발견 된 저작과 구별된다. 후자와 달리, 전형은 전체 문서를 형성합니다.

프랑스어 사전에서 épitomé 의 정의

사전에있는 축약어의 정의는 책, 이야기로 줄여 쓴다; 더 구체적으로 정확한 역사. 라틴어로 작성된 신성한 역사 또는 그리스 역사의 정확성. 이전에는 라틴어 초보자를위한 교과서로 사용되었습니다.

ÉPITOMÉ 운과 맞는 프랑스어 단어

amphinomé · bromé · chromé · géromé · innomé · polychromé · protomé

ÉPITOMÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

épitaphe · épitase · épitaxie · épithalame · épithélial · épithélioma · épithéliome · épithélium · épithème · épithèque · épithèse · épithète · épitoge · épitome · épître · épitrochlée · épitrochléen · épituberculose · épizoaire · épizoïque

ÉPITOMÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

affirmé · aimé · allumé · animé · armé · comprimé · confirmé · diplômé · enfermé · estimé · fermé · filmé · formé · fumé · imprimé · informé · nommé · programmé · présumé · résumé

프랑스어 사전에서 épitomé 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉPITOMÉ» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «épitomé» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «épitomé» 번역

번역기

ÉPITOMÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 épitomé25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 épitomé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «épitomé» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

缩影
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

epítome
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

epitome
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

प्रतीक
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مثال
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

олицетворение
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

epítome
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

সংক্ষিপ্তসার
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

épitomé
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

lambang
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Inbegriff
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

醍醐味
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

전형
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

epitome
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

trích yếu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மறுவடிவம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

योजना
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

özet
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

epitome
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

skrót
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

уособлення
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

rezumat
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

επιτομή
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

toonbeeld
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

symbol
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

resymé
화자 5 x 백만 명

épitomé 의 사용 경향

경향

«ÉPITOMÉ» 의 용어 사용 경향

épitomé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «épitomé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

épitomé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉPITOMÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 épitomé 의 용법을 확인하세요. épitomé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Les méthodes de travail de Gersonide et le maniement du ...
Par exemple : le commentaire sur l'épitomé du De generations et corruptione, Vatican, ms. ebr. 342/3, fols. 199v; 21 Ir. 3. Par exemple : le commentaire sur l' épitomé du De animalibus, Vatican, ms. ebr. 42/1 fols. 33r ; lOOv; 131r; 141v. Cf. une ...
Colette Sirat, Sara Klein-Braslavy, Olga Weijers, 2003
2
"Arc musical" précédé de "Epitomé"
Tchicaya U TAM'SI mêle dans une écriture subversive son angoisse existentielle à la passion du Congo, son pays natal.
Tchicaya U Tam'Si, 2007
3
Les chaînes exégétiques grecques sur les Psaumes: ...
... éditée en note par R. Devreesse sous l'abréviation Ae correspond exactement aux lignes communes à Nicétas et au Parisinus; R. Devreesse a montré que la traduction Ae pouvait être considérée comme l'épitomé d'une traduction intégrale  ...
Gilles Dorival, G. Dorival, 1992
4
Glossary of Greek Rhetorical Terms:
Or nous savons qu'une étroite parenté lie les manuscrits V 208 et M 1316, dans les toutes premières homélies: tous deux reproduisent le même épitomé mais le M 1316 intercale, au milieu des pages communes, un texte différent. L'épitomé ...
Rose Varteni Chetanian, 2005
5
Livret-annuaire
Miiller a inclus uniquement à la fin de ce volume un petit nombre de fragments, présentés comme les fragments de l'Épitomé de Marcien (GGM, I, p. 574-576) : il s'agit des citations tirées de l'Épitomé des EOvucà d'Etienne de Byzance et, ...
Ecole pratique des hautes études (France). Section des sciences historiques et philologiques
6
Épitomé des institutions divines
Cette liste2 montre que l'Épitomé, plus qu'un simple excerptum, est vraiment, suivant le mot de S. Brandt, une seconde édition des Institutions, remaniée et améliorée, malgré le raccourcissement de l'œuvre3. L'Épitomé n'est donc pas un  ...
Lactantius, Michel Perrin, 1987
7
Représentations et formes de la ville européenne: Le ...
Quel qu'en soit le commanditaire, le dessin a dû servir de prototype à la gravure attribuée à Du Cerceau et à celle de l'épitomé. Ces deux estampes sont tout a la gloire de la ville de Lyon, bien que chacune vise probablement un public ...
Sandra Costa, 2005
8
Philanthrôpia Judaica:
103 en réalité il est plus vraisemblable que l'épitomé ait été composé avant les lettres, et que celles-ci lui aient été rattachées ultérieurement.104 Si l'on tient compte de l'argumentation. 100 En particulier au sujet de la mort d'Anriochos IV;  ...
Katell Berthelot, 2003
9
Diatribas:
En outre, ces fragments ont été empruntés par Stobée à un épitomé déjà existant . Dans l'en-tête du fragment I nous est révélé le nom de l'auteur de cet abrégé : un certain Théodore, complètement inconnu par ailleurs2. Les fragments IVA et ...
Pedro Pablo Fuentes González, 1998
10
Dormition et assomption de Marie: histoire des traditions ...
AM 3: Version arménienne de l'Épitomé du Discours sur la dormition de la Sainte Vierge de Jean de Thessalonique 46. Ce document est la version arménienne de l'Épitomé du Discours sur la dormition de la Sainte Vierge de Jean de ...
Simon Claude Mimouni, 1995

«ÉPITOMÉ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 épitomé 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Grèce, une perle lancée aux cochons
Leurs prêtres préservent la foi originelle, leurs combattants ont vaincu Mussolini ; leur Hélène est l'épitomé de la beauté féminine. Mais ils font ... «Palestine Solidarité, 7월 15»
2
Michel et les fleurs du Coran
Omar Sharif était l'antithèse du choc des cultures : il était le pur produit du métissage, l'épitomé de ce primoconcept de plus en plus foulé aux ... «L'Orient-Le Jour, 7월 15»
3
Les cocktails
Le cocktail qui en est l'épitomé est sans nul doute le Sazerac. Popularisé, sinon inventé, au Sazerac Café de la Nouvelle-Orléans, c'est l'un ... «Bières et Plaisirs, 7월 15»
4
Alep, l'épitomé de la guerre
Alep, l'épitomé de la guerre. Des secouristes syriens tentent de retirer un corps des décombres, le 14 juin 2015, à Alep. AFP PHOTO / KARAM ... «L'Orient-Le Jour, 6월 15»
5
Pliure, ou le livre sensible
... parallélogrammes, trapèzes, cônes, pyramides, sphères, dont il faut calculer l'aire ou le volume, un épitomé de la logique euclidienne, froide, ... «Blog Le Monde, 2월 15»
6
Yung Lean, 18 ans, rappeur, producteur et sad boy
Le magazine Fact lâchait d'ailleurs que: "Unknown Death est l'épitomé du rap triste". Inspiré de Lil B ou 50 Cent, il apparaît comme un ovni sur ... «Le Vif, 2월 15»
7
Jamie Dornan : "Je pense qu'il y a plus de femmes que l'on croit qui …
Erica (E.L. James, l'auteur) le décrit comme l'épitomé de la beauté masculine. La plupart des femmes vont réagir en disant "Ca a l'air bien… «Premiere.fr Cinéma, 2월 15»
8
Pour remplacer Cyanogen, OnePlus prendra une bouffée d'OxygenOS
Passons sur l'utilisation approximative d'épitomé, et retenons simplement qu'elle sera aussi simple que possible, débarrassée de ... «CNET France, 1월 15»
9
Les 30 Libanais(e)s qui ont (dé)fait 2014
Déshumanisée. On ne voyait plus en elle la femme, mais l'épitomé de la nation, un cèdre à elle toute seule, l'incarnation d'un pays à la dérive ... «L'Orient-Le Jour, 1월 15»
10
Impossible, la paix entre Obama et Poutine ?
La nouvelle Guerre froide a froidement été déclarée, et son épitomé c'est la guerre économique dont l'effondrement des prix du pétrole, voulu, ... «Réseau Voltaire, 12월 14»
참조
« EDUCALINGO. Épitomé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/epitome-1> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO