프랑스어 사전에서 "esclavon" 뜻

프랑스어 에서 ESCLAVON 의 발음

esclavon

프랑스어에서 ESCLAVON 의 뜻은 무엇인가요?

농 병아리

Esclavon

Sclavon은 Slavonia의 주민의 이름입니다. 로마 제국 기간 동안 중세가 끝날 때까지, Slavonia는 노예의 저수지였습니다. 로마인들은 그들에게 Sclavini를 불렀지 만, 처음에는 오직 원산지의 이름이었고, 라틴어의 노예는 그 때 servus라고 불렸다. 라틴어 - 라틴어에서 단어는 슬라브 니니 (Slavonici)와 스카 비 또는 슬라브가됩니다. Esclavon이라는 단어는 Sclavons의 농노를 구별하지만 실제로 노예와 동의어가됩니다. Esclavons라는 단어는 이슬람 스페인에서 유럽의 노예와 슬라브를 지칭하는 아랍의 동등한 Saqâliba를 번역하는 데 사용되었습니다. 유럽에서 잡히고 팔린 슬라브는 중부 또는 동부 유럽의 슬라브 인과 독일인이었고 궁전이나 육군에 고용되어 이슬람으로 개종했습니다. 압둘 알 - 라만 2 세 (Abd al-Rahman II)가 선호 한 안달루시아에는 안달루시아에 많은 사람들이 데려와졌으며, 일부는 철저한 교육을 받아 해방 된 후 행정부에서 높은 직책을 획득 할 수있었습니다.

Esclavon est le nom des habitants de l'Esclavonie Pendant l'empire romain et jusqu'à la fin du Moyen Âge, l'Esclavonie était un réservoir d'esclaves. Les Romains les appelaient les Sclavini mais ce n'est au début qu'un nom d'origine, l'esclave en latin s'appelait alors servus. En bas-latin le mot devient Slavonici et sclavi ou slavi. Le mot Esclavon devient alors pratiquement synonyme d'esclave bien qu'on distingue les serfs des Esclavons. Le mot Esclavons a servi en Espagne musulmane à traduire son équivalent arabe Saqâliba désignant à la fois les esclaves européens et les Slaves. Capturés et achetés en Europe, les Esclavons étaient essentiellement des Slaves et des Germains provenant d'Europe centrale ou orientale, employés au palais ou dans l'armée et convertis à l'Islam. Favorisés sous Abd al-Rahman II, ils ont été ramenés en grand nombre en Andalousie où certains d'entre eux ont reçu une éducation poussée qui leur a permis, après leur affranchissement, d'obtenir de hauts postes dans l'administration.

프랑스어 사전에서 esclavon 의 정의

사전에 정의 된 노예 제도는 슬라브 국가와 관련이 있습니다. 누가이 국가의 언어에 속해 있는지. 노예와 관련된 것입니다. Slavic 국가에서 살고 거기에 사는 사람. 이 나라에 사는 슬라브 니아 출신의 사람.

ESCLAVON 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 esclavon 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 esclavon 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «esclavon» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 鸊鷉
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: zampullín
• 프랑스어 - 영어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: ग्रेब
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الغطاس
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: поганка
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: greba
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: একধরনের ছোটো ডুবুরি পাখি
• 프랑스어: esclavon
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Seetaucher
• 프랑스어 - 일본어 번역기: カイツブリ
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 농 병아리
• 프랑스어 - 자바어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: chim cộc trắng
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: வகை நீர் மூழ்கும் பறவை
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: एक छोटा पाणबुड्या पक्षी
• 프랑스어 - 터키어 번역기: dalgıçkuşu
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: svasso
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: perkoz
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: поганка
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: κολύμβις
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: Grebe
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: Grebe

«ESCLAVON» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 esclavon 의 용법을 확인하세요. esclavon 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Gr Be Esclavon

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Le Gr be esclavon (Podiceps auritus), aussi appel Gr be cornu ou Gr be oreillard, est un oiseau aquatique de la famille des Podicipedidae.

Bartholomei Timotheos Crispinus, 2012

Podicipedidae: Grbe Castagneux, Grbe Cou Noir, Grbe ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustre.

Livres Groupe, 2010

Les tyrans de la mer: pirates, corsaires et flibustiers

L'Esclavon s'annonce comme pilote et prétend que le capitaine est malade dans sa chambre. Le curé et ses compagnons se retirent et vont faire leur rapport au propriétaire de Maratonisi qui, à son tour, informe le consul d'Angleterre et le ...

Sophie Linon-Chipon, Sylvie Requemora, 2002

Annales Encyclopediques redigees

Constantin, s'appeloit en russe oulvorsi, et en esclavon ostrovout niprahh. Ce dernier mot, qu'il traduit par Vile du batardeau , est de l'esclavon tout pur ; savoir : ostrownii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire ...

Par A. L. Millin, 1817

Repertoire des noms propres de personnes et de lieux cites ...

1791 (T. l'Esclavon) .. .2147. . .2858. .. 3040. ..3068 (fréquent), fiancé d'Orable ; ERe 7, 169. ..1062 (T. d'Esclavonie) ... 15034 (fréquent) ; E^ 1.2063, 2096, 2452- 4, 2459 ; FC1 102, 183... 370 (Tebaut)... 1830... 3645... 5426... 9876... 11 427.

Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...

Conslantin, {appeloit en russe aulæorsi, et en esclavon orlmnozrniprakb' Ce dernier mot, qu'il traduit par l'île du balordeau , est de Pesclavon tout pur; savoir: orlronnii-prag , qui a la même signification. Pour le nom russe il doit se lire: ...

Voyage mineralogique et geologique, en Hongrie, pendant ...

Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcae, Lipcse esclavon. UJ. h. Nouveau. falu, village nouveau; Man» uj 'vfÏr, nouveau château de la Maros; Vag uj hely, nouvel endroit du Vag. UDVAR. h. La cour ...

‎1822

Relation historique

Torbh sàr, marais turc;2o>o* St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Tbrbk Kopany, kopany des turcs; Torbk halom, colline des turcs. TÔT. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon ; tôt Lipcse , Lipcse esclavon .

François Sulpice Beudant, 1822

Voyage minéralogique en Hongrie pendant l'année 1818

Turc. Torok sâr, marais t\irc;T6rok St-Miklos, St-Nico- las des turcs ; Torok Kopany , kopany des turcs; Torok halom, colline des tares. Tôt. h. Bohème ou Esclavon. Tôt Varad, Varad esclavon; tôt falu, village esclavon; tôt Lipcse , Lipcse esclavon.

François Sulpice Beudant, 1822

Le sang des ombres: Tancrède -

L'Esclavon parlait bas afin que nul autre que la Belette ne l'entende. Ils étaient dans une des rares tavernes où ils avaient encore leurs habitudes. Un bouge infâme où ne traînaient que des coupejarrets et des ivrognes et dont le patron ...

Viviane MOORE, 2011

«ESCLAVON» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 esclavon 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Les amateurs de VTT à la défense d'espèces en danger

Le grèbe esclavon, le pluvier siffleur, la sterne de Dougall et l'aster du golfe Saint-Laurent sont des espèces en péril que l'on retrouve dans ... «Radio-Canada, 5월 15»

Bien des oiseaux attirés par notre rivière

... du Plongeon huard ainsi que de trois espèces de grèbes, soit le Grèbe à bec bigarré, le Grèbe jougris et le très rarissime Grèbe esclavon. «Canada Français, 4월 15»

L'âme russe, une « arme » pour Poutine ? (Troisième volet)

Les Warangiens russes donnent à ce territoire le nom de Porussien (de l'esclavon Rusz et du préfixe Po) qui deviendra Prussien. «AgoraVox, 10월 14»

Villeneuve-lès-Maguelone : le grand cross des enfants organisé par …

'association sportive Maguelone Jogging a organisé dernièrement le grand cross des enfants sur la presqu'île de l' Esclavon. Alain Poupard ... «Midi Libre, 4월 14»

Corrigé de la deuxième dictée

Toutefois, les salicaires pourpres disséminées aux abords de ces lieux prolifèrent indûment et, à l'instar du grèbe esclavon, le dard de sable ... «Radio-Canada, 3월 13»

Au-delà du cercle arctique, voyage en Scandinavie

Ainsi saurez-vous le rapport entre le grèbe esclavon et l'origine du mot « esclave », entre les quatorze lieder posthumes de Schubert et le ... «Contrepoints, 10월 12»

Le zapping national du 27-01-2012 (Suite)

Quentin Gronnier (St-Quentin) bat Gino Esclavon (Chauny). Johan Lafont (St-Quentin) match nul Alexis Lebegue (Guise). Benjamins Denis ... «FF Boxe, 1월 12»

[e-mail]

... Thomas Comyn, 1 rue Louis-Pasteur ; Emma Navez, 143 rue des Déportés ; Noëlly Garin, 14 rue Félix Faure ; Noéline Esclavon, 20 rue de la ... «La Voix du Nord, 9월 11»

Jours tranquilles en Istrie

A Venise, le Croate, l'Esclavon, n'a jamais été un étranger. J'y ai partagé pendant deux ans un appartement avec un croate de Fiume, qui ... «Blog Le Monde, 9월 11»

«Josée Dayan,c'est l'amour vache!»

Au point d'inviter à sa table, lors du repas de fin de tournage, son «esclavon» rebaptisé «mon petit chéri». «Elle était détendue. Elle a raconté ... «Charente Libre, 6월 11»