앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "éventail" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉVENTAIL 의 발음

éventail play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTAIL의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 ÉVENTAIL 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «éventail» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
éventail

범위

Éventail

팬은 새로 고침하기 위해 기류를 유도하는 데 사용되는 액세서리입니다. 상당히 넓게 앞뒤로 움직이는 평평한 도구는 작은 흘수를 만들므로 팬으로 간주 될 수 있습니다. 일반적으로 팬은 원의 형태로되어 있으며, 피벗 주위로 회전하는 슬랫에 경량 재료가 장착되어있어 사용하지 않을 때 쉽게 운반 할 수 있으므로 닫을 수 있습니다. 원리는 피부에 공기 흐름을 제공하여 땀 방울의 증발 속도를 증가시키는 것입니다. 이 증발은 물의 증발 잠열에 의한 냉각 효과를 유발한다. 그들의 사용은 고대로부터 증명됩니다. 댄스, 광고, 패션 등에서도 오늘날과 다르게 사용됩니다. Duvelleroy Ballon 팬, 1905 년경, 흑단 프레임에 스틸 스트랩이 박혀 있으며, 오르간 시트가 늘어서 있으며 스팽글로 장식되었습니다. L'éventail est un accessoire utilisé pour induire un courant d'air dans le but de se rafraîchir. Tout outil plat assez large agité en un mouvement de va-et-vient va créer un petit courant d'air et peut donc être considéré comme un éventail. En général, l'éventail est en forme de secteur de cercle, et fabriqué de matériaux légers montés sur des lamelles qui tournent autour d'un pivot, permettant de le fermer lorsqu'il n'est pas utilisé, et donc un transport aisé. Le principe est de donner un débit d'air sur la peau, ce qui augmente le taux d'évaporation des gouttelettes de sueur. Cette évaporation induit un effet de refroidissement dû à la chaleur latente d'évaporation de l'eau. Leur usage est attesté dès l'Antiquité. Ils sont aussi utilisés aujourd'hui différemment, comme dans la danse, la publicité, la mode, etc. Eventail Ballon Duvelleroy, circa 1905, monture en ébène incrusté de paillettes acier, feuille en organza doublé et réhaussé de sequins.

프랑스어 사전에서 éventail 의 정의

사전에있는 팬의 정의는 가벼운 물질로, 종종 반원 ​​형태로 움직이는 블레이드에 장착되어 서로를 접고 누군가를 부채질하고 부채질하는 데 사용됩니다.

La définition de éventail dans le dictionnaire est objet de matière légère, souvent de forme semi-circulaire, monté sur des lames mobiles qui se replient les unes sur les autres, servant à éventer quelqu'un, à s'éventer.

프랑스어 사전에서 «éventail» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ÉVENTAIL 운과 맞는 프랑스어 단어


batail
batail
bétail
bétail
cocktail
cocktail
détail
détail
frontail
frontail
portail
portail
vantail
vantail
ventail
ventail
épouvantail
épouvantail

ÉVENTAIL 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENTAIL 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ail
attirail
autorail
bail
bercail
chandail
corail
dail
foirail
gail
gouvernail
mail
monorail
poitrail
rail
sans-travail
travail
télétravail
vitrail
émail

프랑스어 사전에서 éventail 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «ÉVENTAIL» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «éventail» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
éventail 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «éventail» 번역

번역기
online translator

ÉVENTAIL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éventail25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éventail 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éventail» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

范围
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

abanico
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

range
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

रेंज
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نطاق
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

диапазон
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

alcance
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পরিসর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

éventail
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

pelbagai
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Reichweite
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

レンジ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

범위
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

sawetara
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

phạm vi
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

வரம்பில்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

श्रेणी
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

menzil
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gamma
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zasięg
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

діапазон
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gamă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

σειρά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verskeidenheid
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

intervall
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

range
화자 5 x 백만 명

éventail 의 사용 경향

경향

«ÉVENTAIL» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éventail» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éventail 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éventail» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉVENTAIL» 의 사용 빈도

지난 500년간 «éventail» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «éventail» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

éventail 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVENTAIL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éventail 의 용법을 확인하세요. éventail 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pénélope Green - L'éventail de madame Li: Pénélope Green -
À 17 ans à peine, Penelope Green a déjà risqué sa vie dans les bas-fonds de Londres et mis son existence en péril dans les beaux quartiers new-yorkais.
Béatrice Bottet, 2012
2
Pauline de Metternich: l'éventail brisé
A la fin de la première représentation très chahutée du Tannhauser de Wagner, qu'elle a voulu imposer au public parisien, Pauline de Metternich, la jeune ambassadrice d'Autriche, de dépit et de rage, brise son bel éventail.
Philippe Luez, 2004
3
Le secret de l'éventail
L'instant d'après, lorsque jeme risquai à relever les yeux, elle tenait un éventail àlamain. Un biencurieux éventail, en cequ'il était rose bonbon, d'unrose uni, non seulement banal à pleurer, mais encorejurant àcœur joie avec le jaune citron de  ...
Nancy Springer, 2013
4
Le gant et l'éventail comédie-vaudeville en 3 actes par MM: ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage. uneann. Comme à l'Université... HENRI. Où vous me les souffllez toutesl... (Il sort en riant.) SCÈNE Vl. EnGABD, seul. Ah! ah! abl... Pauvre Comte! Il serait plaisant qu'ici... Allons donc! et ma ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
5
Mallarmé l'obscur
ÉVENTAIL DE MADAME MALLARMÉ Comme dans l'éventail de Mlle Mallarmé, c 'est ici d'esthétique, allusivement, qu'il s'agit ou du moins qu'il semble s'agir au début, car ensuite la pièce tourne. Pourquoi évoquer l'art littéraire à propos d'un ...
Charles Mauron, 1986
6
Le gant et l'éventail: comédie mêlée de chant, en trois actes
comédie mêlée de chant, en trois actes Jean François Alfred Bayard, Thomas Marie François Sauvage. AMÉLIE. Un malheur! M. de Limberg?... LE BARON. M. dcLimberë, madame! M. de Limberg est un traitre! un infâme. un seélérat! nanai ...
Jean François Alfred Bayard, Thomas Marie François Sauvage, 1846
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
Peut-être n'est-il pas tout-à-fait indigne de remarque que ces matériaux primitifs fournissaient eux-mêmes la forme qui est restée depuis à l'éventail. Si nous laissons l'ère mythologique de l'éventail et si nous voulons savoir l'époque de son ...
Artaud de Montor, 1838
8
Le gant et l'éventail comédie, mêlée de chant, en trois ...
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage. votre départ. en secret, avant que l'orage éclate... Vous reviendn'z quand il seia passé... s Il ne passe pas, j'irai vous rejo.ndrel MATHILDE. Ohl je m'abandonne à vousl EDGARD. Attendezmoi.
Jean-François Alfred Bayard, Thomas Sauvage, 1846
9
Éventails
Chasser son interlocuteur de son éventail fermé : je ne t'aime pas. Diriger vers le bas son éventail ouvert : je te méprise. Ouvrir et fermer rapidement son éventail : tu es trop audacieux. Refermer son éventail avec colère et le faire tourner ...
Victoria Charles, 2011
10
Supplement au Dictionnaire oeconomique
On a remarqué que l'agitation de l'air par un éventail ne fait aucun effèt fur le Thermomètre , cette agitation n'est pas capable de le refroidir. Si l'expe- rience est véritable , il est asièz difficile d'en donner la raison , à moins de ne dire qu'un air ...
Noël Chomel, 1743

«ÉVENTAIL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éventail 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Brad Pitt vole dans les plumes des éleveurs de poules en cage …
Vous avez montré beaucoup de courage et d'intégrité sur un éventail de questions. Voulez-vous s'il vous plaît étendre cette sensibilité aux ... «metronews, 7월 15»
2
Paris Plages : du farniente en bords de Seine | www.directmatin.fr
Cette année encore, des activités cultuelles sont proposées aux petits et grands qui ne souhaitent pas rester les doigts de pied en éventail. «DirectMatin.fr, 7월 15»
3
VILLERS-SAINT-CHRISTOPHE Huit éoliennes: l'enquêteur grimace …
D'abord, le positionnement du parc en forme d'éventail de 180º. Les huit éoliennes seraient réparties sur une ligne longue de quatre ... «Courrier Picard, 7월 15»
4
Peer Gynt : l'Empereur du monde | Jean-Baptiste Peter
... qu'il s'agissait d'un Norvégien qui partait pour l'Afrique, mais voilà l'éventail de mon savoir sur cette œuvre. Peer Gynt est bien plus que cela, ... «Le Huffington Post, 7월 15»
5
Poverty porn : nous, Africains, sommes coupables de ces clichés. Il …
Nous avons laissé d'autres personnes créer un éventail de représentations qui sont censées nous ressembler, comme si nos médias africains ... «L'Obs, 7월 15»
6
Brad Pitt s'indigne contre l'élevage des poules en cage - Vegemag
Vous avez montré beaucoup de courage et d'intégrité sur un éventail de questions. Voulez-vous s'il vous plaît étendre cette sensibilité aux ... «Vegemag, 7월 15»
7
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
En habit de brocard, festonné de dentelles, l'éventail à la main, glissant parmi les belles. La nuit, il galope, en brigand bien-aimé, hardi, ... «Atlantico.fr, 7월 15»
8
Un été aux Eychecadous - 19/07/2015 - ladepeche.fr
... que l'Ariège sait proposer. L'été est ainsi bien installé au camping les Eychecadous, comme les vacanciers, les doigts de pieds en éventail. «ladepeche.fr, 7월 15»
9
Non au mariage homosexuel, non à Uber, non au capitalisme …
Malgré l'accroissement de l'éventail des partis politiques - on est passé d'un bipartisme à un système pluripartite aujourd'hui évolutif), le mode ... «Atlantico.fr, 7월 15»
10
[Calaisis] La mer du Nord en avion 100% électrique : pari réussi …
... qui, le 25 juillet 1909, effectue la première traversée de la Manche, à bord d'un biplace équipé d'un moteur à trois cylindres en éventail. «Croix du Nord, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Éventail [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/eventail> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z