앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "éventée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 ÉVENTÉE 의 발음

éventée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENTÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ÉVENTÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


accidentée
accidentée
brillantée
brillantée
dentée
dentée
effrontée
effrontée
fromentée
fromentée
jointée
jointée
montée
montée
pontée
pontée
présentée
présentée
remontée
remontée
représentée
représentée
sous-alimentée
sous-alimentée
transplantée
transplantée
édentée
édentée

ÉVENTÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
évent
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENTÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
avortée
butée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
nuitée
portée
potée
précipitée
ratée

프랑스어 사전에서 éventée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «éventée» 번역

번역기
online translator

ÉVENTÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 éventée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 éventée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «éventée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

陈旧
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

viciado
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

stale
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बासी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

قديمة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

несвежий
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

velho
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

মামুলি
화자 260 x 백만 명

프랑스어

éventée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

basi
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abgestanden
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

古いです
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

신선하지 않은
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

stale
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தேங்கி நிற்கும்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

शिळा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

bayat
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

stantio
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

czerstwy
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

несвіжий
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

stătut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

μπαγιάτικος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verjaar
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

inaktuella
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Ståle
화자 5 x 백만 명

éventée 의 사용 경향

경향

«ÉVENTÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
53
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «éventée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
éventée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «éventée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «ÉVENTÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «éventée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «éventée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

éventée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ÉVENTÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 éventée 의 용법을 확인하세요. éventée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
Laine éventée. Il est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l' esprit léger, évaporé. Cest un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée . Téte éventée. Il est quelquefois substantif, dans le même sens. Cest un éventé ...
Académie Française (Paris), 1835
2
Nouvelle orthologie française
Eventé est participe, adjectif et substantif: Ce vin est éventé. La laine qu'il m'a vendue était éventée. Comme adjectif il est familier et s'emploie pour léger , évaporé : C'est un homme bien éventé. C'est une femme bien éventée. C'est une vraie ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
C'est une vraie tête éventée. On dit aussi substantivement , c'est un éventé , une jeune éventée. Pour désigner une personne étourdie et d'un esprit léger , l' Académie se sert indifféremment des phrases tête éventée , ou tête à l' évent , qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Laine éventée. Évesté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Celle femme est bien éventée Tête éventée. Il est familier. Il est aussi mbstantif. C'est un éventé, une jeune éventée.
Académie française, 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Laine éventée. Évesté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger , évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée. Téte éventée. Il est familier. Il est aussi substantif. C'est un éventé, une jeune éventée.
Académie Française (Paris), 1811
6
Dictionnaire de l'Académie françoise
Laine éventée. Evebté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme cslbien éventée Tête éventée. II est familier. Tl est aussi substantif. C'est un éventé, ur.e jeune éventée .
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
EvKKfÉ, ék. participe. Un éventé. Laine éventée. 11 est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cetlï femme est Lien éventée. Tète éventée. Il est quelquefois substantif,  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Dictionnaire de l'Académie française
Vin éventé. Laine éventée. Il est aussi adjectif, et se dit familièrement D'une personne qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée. Tête éventée. Il est quelquefois substantif, dans le même sens.
9
Oeuvres
lui avait pas crié pille, pille! A ce mot... il s'élance, te chastre s'envole. Je l' encadre, monsieur, comme jamais chastre n'a été encadré. Je le tenais là... au bout de mon fusil. Ilrin! ... Le coup part. Poudre éventée, monsieur, poudre éventée. Rien ...
Alexandre Dumas, 1842
10
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
Laine éventée. Eveuté, est aussi adjectif, et se dit d'Un homme qui a l'esprit léger, évaporé. C'est un homme bien éventé. Cette femme est bien éventée . Tite éventée. Il est familier. J Il est aussi substantif. C'est un éventé, une jeune éventée.

«ÉVENTÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 éventée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Terrorisme : une interprétation à géométrie variable | POLICEtcetera
Quant aux trois jeunes gens interpellés la veille du 14-juillet, affaire éventée par François Hollande, on a pu entendre sur les chaînes info qu'ils ... «Blog Le Monde, 7월 15»
2
A la Une: les nouvelles menaces terroristes en France
L'affaire est d'une telle gravitée qu'elle a été éventée de façon inopinée, révèle Le Figaro, par François Hollande en personne en marge d'une ... «RFI, 7월 15»
3
Test du jeu Rumble City, la stratégie du bourre-pif
Rumble City avec son ambiance cartoon et utopie des années 60, ses troquets de fin de nuit sentant la bière éventée, ses diners humant la ... «JeuxVideo.com, 7월 15»
4
Un attentat déjoué contre des sites militaires français - Le Figaro
L'affaire est d'une telle gravité qu'elle a été éventée de façon inopinée, mercredi, par François Hollande, en marge d'une visite officielle à ... «Le Figaro, 7월 15»
5
Trafic de pièces d'état civil-suite et pas fin : L'Officier Alassane Seck …
En révélant le vaste trafic de document d'état civil éventée par la Division des investigations criminelles (Dic), Libération annonçait que des ... «DakarActu, 7월 15»
6
22 octobre 1956 : détournement de l'avion du FLN
... à la caserne Charron sous l'étiquette du service de liaison scolaire et universitaire – cette couverture sera éventée par le FLN qui l'a identifié. «L'Opinion, 7월 15»
7
Insidious 3, Les Minions... Découvrez les sorties de la semaine !
Ce n'était ni un grand fan de sa musique, ni un connaisseur de sa vie privée, largement éventée par les tabloïds. Il a tout appris en faisant le documentaire. «AlloCiné, 7월 15»
8
FC Nantes – Mercato : Kita dégaine son arme fatale pour Puscas
Éventée en avril dernier, la rumeur a été relancée ce mercredi et se confirme de jour en jour. L'Équipe annonce même que la cellule de ... «But! Football Club, 7월 15»
9
La sécurité du ski de randonnée
... signes délivrés par le terrain (orientation des pentes, proximité des crêtes, corniches, neige éventée, soufflée, humide, à la surface ridée). «Santé Magazine, 7월 15»
10
La juge Isabelle Prévost-Desprez relaxée dans l'affaire Bettencourt
L'opération avait été éventée dans le quotidien avant même d'être terminée. «Les charges sont nombreuses et accablantes, a tonné le ... «Libération, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Éventée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/eventee> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z