앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "extroverti" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 EXTROVERTI 의 발음

extroverti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTROVERTI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 EXTROVERTI 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «extroverti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 extroverti 의 정의

사전에있는 외향적 인 것의 정의는 바깥 쪽을 바라 보는 것입니다. 외부 세계를 향한 행동으로 다른 사람과의 교류를 추구하는 사람.

La définition de extroverti dans le dictionnaire est qui est tourné vers l'extérieur. Personne dont le comportement est tourné vers le monde extérieur, qui recherche les échanges avec les autres.


프랑스어 사전에서 «extroverti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

EXTROVERTI 운과 맞는 프랑스어 단어


averti
averti
converti
converti
diverti
diverti
extraverti
extraverti
inaverti
inaverti
inconverti
inconverti
intraverti
intraverti
introverti
introverti
inverti
inverti
perverti
perverti
préserti
préserti
serti
serti

EXTROVERTI 처럼 시작하는 프랑스어 단어

extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir
extrême
extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extrovertie
extrusion

EXTROVERTI 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abouti
amorti
anti-parti
assorti
asti
biparti
chianti
désassorti
graffiti
mi-parti
nanti
palmiparti
parti
quinqueparti
quinquéparti
sansparti
spaghetti
triparti
tutti
yeti

프랑스어 사전에서 extroverti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «extroverti» 번역

번역기
online translator

EXTROVERTI 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 extroverti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 extroverti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «extroverti» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

个性外向的
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

extrovertido
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

extrovert
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

बहिर्मुखी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

منبسط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

экстроверт
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

extrovertido
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বহির্মুখ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

extroverti
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

ekstrovert
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

extravertiert
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

外向性の人
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

외향적 인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

extrovert
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

vật ở ngoài
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அயல்நோக்கு
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

बहिर्मुख व्यक्ती
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dışa dönük
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

estroverso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

ekstrawertyk
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

екстроверт
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

extrovertit
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εξωστρεφής
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

ekstrovert
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

utåtriktad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utadvendt
화자 5 x 백만 명

extroverti 의 사용 경향

경향

«EXTROVERTI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «extroverti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
extroverti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «extroverti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «EXTROVERTI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «extroverti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «extroverti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

extroverti 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«EXTROVERTI» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 extroverti 의 용법을 확인하세요. extroverti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Dignite Humaine
... que les idées américaines sur la vie et la réussite ont toujours été orientées vers le monde extérieur. Pour mieux le comprendre, référons-nous un instant à la distinction habituelle entre le type extroverti et introverti de la personne humaine.
RUSSELL W. DAVENPORT
2
Psychologie Ésotérique - Les Sept Rayons:
Ou bien les acceptezvousavec calme? R :Je les accepte avec calme (II). Plus jeune, j'étais plus susceptible. Q : Pensezvous être une personne introvertie ou extrovertie ? R :J'aitoujoursété introverti,maisjesuis entrain dedevenir plus extroverti.
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
VERSEAU: LES SIGNES DU ZODIAQUE
Sa soif de connaissance lerend extroverti du point de vue mental. Sa sensibilité, sesfortes affections et le sens du social, le conduisent à l'extroversionémotive. La tendanceàagirsurlamatière, pour l'utiliser avec des moyens techniques, le rend ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
4
Groupe, Pouvoir et Communication
C'est ainsi que les catégories introverti—extroverti voient le jour. Le type introverti correspond à l'orientation de la personne vers des phénomènes intrapersonnels. Le type extroverti correspond à l'orientation contraire: phénomènes ...
Jean-Pierre Hogue, Denis Lévesque, Estelle M. Morin, 1988
5
Les Sept Rayons - Clé à le Mystères:
Un seul des Rayons de l'Amour peut être assez extroverti, leSixième, mais seulementquandil se trouvedans un ... l'effet de l'alcool que celuiqui est de Sixième Rayonréussit àêtre extroverti avectous, indépendamment de leurréaction émotive.
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
6
La dynamique des phonèmes dans le lexique français contemporain
... description désespoir dessertir digestion eczéma eczémateux effectif effectuer effervescente électuaire [-e-] [-«-] extroverti extroverti exultation flexuosité grièvement hurluberlu immersion incestueux i78 LA DYNAMiQUE DES PHONÈMES.
Henriette Walter, 1976
7
Littérature fantastique
qui s'articule autour des oppositions intellectuel/personnel et introverti/ extroverti, et qu'on pourrait présenter schématique- ment de la manière suivante : Ce sont là quelques-unes des catégories (et, dirons-nous aussi, des genres) proposées ...
Tzvetan Todorov, 1970
8
Prestiges de la science
On n'est pas capable de comprendre que l'extroverti, pas plus que l'introverti, n' est pas même, si toutefois il existe, l'ébauche d'un homme ou d'un être vivant quelconque qui a besoin des choses précisément pour être lui-même. Comme il n'y ...
Jean Fallot, 1960
9
Publications de l'Ecole francaise d'Extrême-Orient
qui est extroverti (bahirmukha ) ? « Combien [parmi les agrégats, etc.] sont extrovertis? « Dans quel but examine-t-on l'extroverti? « Tout ce qui est associé au monde des plaisirs des sens (kâmaprati- samyukla) est extroverti, à l' exception de ...
École française d'Extrême-Orient, 1971
10
Le Compendium de la super-doctrine (philosophie) ...
qui est extroverti (bahirmukha)? « Combien [parmi les agrégats, etc.] sont extrovertis? « Dans quel but examine-t-on l'extroverti? « Tout ce qui est associé au monde des plaisirs des sens (kâmaprali- samyukla) est extroverti, à l' exception de ...
Asaṅga, Walpola Rāhula, 1971

«EXTROVERTI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 extroverti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'art de savoir se montrer sous son vrai jour
On n'est ni l'un ni l'autre du type extroverti, mais on se complète bien, et surtout, on sait l'un et l'autre de quel bois se chauffe notre vis-à-vis. «Le Journal de Montréal, 7월 15»
2
Meurtre à Miami: «Pas des enfants voyous» dit leur père
C'est un enfant éveillé, un peu extroverti. Donc je ne peux pas gérer ce qu'il fait hors de notre présence», a-t-il révélé. Selon lui, ils n'avaient ... «LaPresse.ca, 4월 15»
3
Le nouveau Mercedes-AMG GLE 63 Coupé
Bien campé sur ses grandes roues, le nouveau coupé quatre portes manifeste dès le premier regard son caractère fier et extroverti. Le GLE 63 ... «Jetset Magazine, 1월 15»
4
Acura ILX Dynamic 2015 : plaisante, sans être enivrante
Chez Acura, on met l'accent sur le luxe responsable et fiable, plutôt qu'un style extroverti et des bruits de moteur politiquement incorrects. «AutoGo.ca, 12월 14»
5
"Le cercle des poètes disparus" a 25 ans: que sont devenus les …
Il a interprété l'extroverti Neil Perry. Colocataire de Todd Anderson, il était l'éditeur du journal de l'école et rêvait d'être acteur. Il se préparait à ... «Le Huffington Post, 11월 14»
6
Bentley Continental GT V8 S 2014 : suprématie anglaise
Et pourtant, son look n'est pas trop extroverti, car les propriétaires de Bentley ne cherchent pas désespérément à attirer les regards. «AutoGo.ca, 9월 14»
7
9 choses que seuls les timides comprennent
Être plus extroverti n'est pas quelque chose que vous pouvez facilement accomplir (et vous n'en avez pas vraiment envie). Lire la suite sur le ... «Terrafemina, 6월 14»
8
Le métier de ministre
... et que sa personnalité d'universitaire peu extroverti ne l'a pas aidé à s'imposer, ni dans l'opinion publique, ni au sein du gouvernement. «LaPresse.ca, 3월 14»
9
Mercedes-Benz GLA 45 AMG 2015 : bolide polyvalent
Un peu moins attrayant toutefois, le GLA 45 AMG Edition 1 à tirage limité dispose d'un look beaucoup plus extroverti, avec un aileron arrière, ... «AutoGo.ca, 2월 14»
10
MINI lève le voile sur son Clubman Concept
La partie inférieure du tableau de bord arbore un cuir brillant Berry Red et constitue un contraste à la fois extroverti et de haute valeur par ... «Business News, 2월 14»

참조
« EDUCALINGO. Extroverti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/extroverti> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z