앱 다운로드
educalingo
feintise

프랑스어 사전에서 "feintise" 뜻

사전

프랑스어 에서 FEINTISE 의 발음

feintise


FEINTISE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FEINTISE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 feintise 의 정의

사전에있는 feint의 정의는 가장 할 수있는 능력이다; 가장 할 행동.


FEINTISE 운과 맞는 프랑스어 단어

accortise · altise · apertise · bêtise · contre-expertise · convoitise · cytise · expertise · fainéantise · galantise · hantise · méchantise · mécréantise · néantise · quiétise · savantise · sottise · vaillantise

FEINTISE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

féer · féerie · féerique · féeriquement · féeriser · feignant · feignantasse · feignante · feignasse · feindre · feint · feinte · feinter · feinteur · feinteuse · feld-maréchal · feldgrau · feldspath · feldspathique · feldwebel

FEINTISE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · franchise · française · grise · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

프랑스어 사전에서 feintise 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FEINTISE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «feintise» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «feintise» 번역

번역기

FEINTISE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 feintise25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 feintise 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «feintise» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

借口
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

pretensión
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

pretense
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

दिखावा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

تظاهر
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

притворство
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

fingimento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভণ্ডামি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

feintise
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

berpura-pura
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Vortäuschung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

振り
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

구실
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

lamis,
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sự giả vờ
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாசாங்கு
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

ढोंग
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

bahane
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

finzione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

udawanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вдавання
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

prefăcătorie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

προσποίηση
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

voorwendsel
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

låtsas
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

påskudd
화자 5 x 백만 명

feintise 의 사용 경향

경향

«FEINTISE» 의 용어 사용 경향

feintise 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «feintise» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

feintise 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FEINTISE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 feintise 의 용법을 확인하세요. feintise 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La télévision du quotidien: Entre réalité et fiction
La différence de cette feintise filmique avec la feintise itérative réside principalement dans le fait que la voix des témoins avalise la représentation visuelle, rendant, du même coup, l'itérativité plus ostensive. Ce type de feintise n' est pas né ...
François Jost, 2003
2
Les arts visuels, le web et la fiction: colloque
Fiction, feintibe ludique, leurre Avant d'examiner ces œuvres, faut-il sans doute tenter de préciser les différences entre fiction, feintise ludique et leurre. La fiction nous immerge dans un univers imaginaire. Elle suppose une adhésion ...
Bernard Guelton, 2009
3
L'esprit du roman: oeuvre, fiction et récit
Pour finir, Searle relève un critère crucial pour distinguer la fein- tise fictionnelle de la feintise trompeuse26. Ce critère concerne le type d'intention avec laquelle la feintise est accomplie. La feintise trompeuse produit un mensonge.
Jon-Arild Olsen, 2004
4
Généricité et intertextualité dans le discours publicitaire ...
Mais contrairement à certains régimes pleinement fictionnels, la publicité s' apparenterait plus volontiers à un régime de «feintise»17, balançant tantôt vers un régime factuel, tantôt vers un régime fictionnel, le plus souvent les deux à la fois, les ...
Gilles Lugrin, 2006
5
Un monde où l'on clashe: la joute verbale d'insultes dans la ...
La notion de « contrat de feintise » ludique passé entre spectateurs et acteurs, telle que l'a développée Jean-Marie Schaeffer à propos de l'énonciation théâtrale, mérite d'être appliquée à ces joutes oratoires245. Certains participants ont bien ...
Cyril Vettorato, 2008
6
La ressemblance suivi de La feintise
L'usurpateur use de toutes les ruses pour supplanter l'auteur véritable mais celui-ci va bientôt découvrir la supercherie. Ainsi "Jean Lahougue", poussé aux dernières extrémités, va être aspiré dans un mortel vertige.
Jean Lahougue, Jeff Edmunds, 2003
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Feinte , feintise. La terminaison ise, d'origine toute française, est familière , et se prend d'ordinaire en mauvaise part pour exprimer un défaut, ainsi qu'on peut le voir par les mots, balourdise, be'tise, sottise. couardise, fainéantise, friandise, ...
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
8
Commentaires de Jehan Calvin sur le Nouveau Testament: Sur ...
9 La charité soit sans feintise : soyez détestons le mal , vous adjoignons au bien. 1 0 Enclins par charité fraternelle à aimer l'un l'autre : prévenons l'un loutre par honneur 1 : \ I Non paresseux à faire service : servons d'esprit : servons au ...
Jean Calvin, 1855
9
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Feintise. Masque de Feintise, masque dont on voit les cordons; la Feintise d'une jeune fille pour se déguiser en face de ses parens. La Feintise du demi-hypocrite , plus dangereuse quelquefois que la duplicité du traître. Feintiser. Le diminutif ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Tous les Français qui l'ont prêté , sont donc alliés et frères.- ( Cêrutti. ) Feintise. Masque de Feintise, masque dont on voit les cordons; la Feintise d'une jeune fille pour se déguiser en face de ses parens. La Feintise du demi-hypocrite, ...
Louis Sébastien Mercier, 1801

«FEINTISE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 feintise 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ana Luísa Amaral parmi les hôtes du Phare du Cousseix
... métamorphose et de cinq autres poèmes génériques (« de l'effroi », « de la feintise », « du courage », « de la mémoire » et « de l'amour »). «Le Club de Mediapart, 7월 15»
2
Histoire & littérature : retour sur des liaisons dangereuses
12Puis plus loin : la fiction de méthode est une « feintise néanmoins sérieuse, explicite et avouée, qui engage le locuteur par rapport à la vérité ... «Fabula, 4월 15»
3
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
... description: feintise de la digression comme un refus de la description dans la «Promenade de Vernet», métalepses abondantes pour entrer ... «Fabula, 3월 15»
4
Christian Michel Représentation du droit, Interprétation de la littérature
... de simulation et de feintise dans le droit romain puis dans la jurisprudence humaniste dans le moment où elle le redécouvre. Olivier Guerrier ... «Fabula, 3월 15»
5
Charleroi demande le retrait d'un photoreportage primé : le …
Ce qu'on peut lui reprocher, c'est de feindre une prise de vue à l'insu du sujet – ce que j'appelle la feintise. Mais, celle-ci commence très, très ... «L'Obs, 2월 15»
6
Cl. Gaetzi, L'art de déjouer le témoignage par la fiction."Verre Cassé …
... africaine impliquant engagement et vérité –, le récit déjoue simultanément cette décision. Il se veut, avant tout, une fiction – une feintise. «Fabula, 12월 14»
7
Quand des pages de roman deviennent… des pages d'histoire
11Mais, si l'acte de feindre est indispensable à la constitution d'une fiction, pourquoi ne pas assimiler fiction et feintise ? Parce que la feintise ... «Revues.org, 9월 14»
8
Problématisation et/ou réhabilitation du rapport à la fiction ?
Là où le mensonge vise à tromper, la fiction se dénonce elle‑même comme feintise. Ainsi, lorsque nous lisons un texte, nous savons ... «Fabula, 3월 14»
9
Mondes possibles, mondes numériques : enjeux et modalités de l …
... la fiction serait d'instituer un mode d'immersion dans l'univers postulé (la feintise ludique), caractérisé par des modes de projection similaires ... «Fabula, 9월 13»
10
Théories du jeu : fictions des Lumières
... aborde en distinguant, à la suite de Jean-Marie Schaeffer, quatre « champs sémantiques – le façonnage, l'illusion, la feintise, le jeu » (p. 19). «Fabula, 9월 13»
참조
« EDUCALINGO. Feintise [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/feintise> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO