앱 다운로드
educalingo
férir

프랑스어 사전에서 "férir" 뜻

사전

프랑스어 에서 FÉRIR 의 발음

férir


FÉRIR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FÉRIR 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 férir 의 정의

사전에있는 firer의 정의가 타격을 가하고 있습니다.


FÉRIR 운과 맞는 프랑스어 단어

acquérir · allégérir · chérir · conquérir · dépérir · enchérir · enquérir · guérir · périr · quérir · reconquérir · renchérir · requérir · surenchérir

FÉRIR 처럼 시작하는 프랑스어 단어

féodaliser · féodalisme · féodaliste · féodalité · fer · fer-blanc · fer-chaud · féra · ferblanté · ferblanterie · ferblantier · féret · feria · férial · fériation · férie · férié · férigoule · férin · ferlampier

FÉRIR 처럼 끝나는 프랑스어 단어

amoindrir · atterrir · concourir · courir · couvrir · découvrir · fleurir · maigrir · mourir · mûrir · nourrir · offrir · ouvrir · parcourir · pourrir · pétrir · recourir · recouvrir · redécouvrir · souffrir

프랑스어 사전에서 férir 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «férir» 번역

번역기

FÉRIR 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 férir25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 férir 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «férir» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

férir
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

ferir
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

férir
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

férir
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

férir
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

férir
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

ferir
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

férir
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

férir
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

férir
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

ferir
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

férir
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

férir
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

férir
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

férir
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

férir
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

férir
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

ferir
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ferir
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

férir
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

férir
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

férir
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

férir
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

férir
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

férir
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

férir
화자 5 x 백만 명

férir 의 사용 경향

경향

«FÉRIR» 의 용어 사용 경향

férir 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «férir» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

férir 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FÉRIR» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 férir 의 용법을 확인하세요. férir 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des racines et dérivés de la langue française: ...
Inde. INDIFFÉREMMENT. Férir. INDIFFÉRENCE. Férir. INDIFFERENT. Férir. INDIFFÉBENTISME. Férir. INDIFFEIIENTISTE. Férir. INDIGÉNAT. Génération, lude. INDIfiENCE. Indigent. INDIGÈNE. Génération. Inde. INDIGÉNEITÉ. Généraiion.
Frédéric Charrassin, Ferdinand François, 1842
2
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Puis prirent leurs haches, et de grand' puissance en- commencèrent de combattre et férir sur les Ecossois, lesquels se défendirent de leurs lances. Messire James de Douglas se combattoit de sa lance ; mais elle ne lui demeura guères au ...
Jean Alexandre C. Buchon, Philippe de Commines, Georges Chastellain, 1838
3
Le Français correct Pour les Nuls
16. Férir. Le verbe férir n'est utilisé que dans l'expression sans coup férir, c' estàdire sans frapper un coup (férir vient du latin ferire : frapper). 17. Foutre. Ce verbe trivial, qu'on rencontre notamment dans l'expression familière foutre le camp, ...
Jean-Joseph JULAUD, 2011
4
A la file indienne
Sans être aux « quatre cents coups », voilà une expression qui nécessite d'« en mettre un coup », et « pour le coup », ce n'est pas par « un coup de baguette magique » ou par « un coup d'éclat » que « sans coup férir » peut s'expliquer.
Gilles GUILLERON, 2012
5
Choix de Chroniques et Mémoires sur l'histoire de France: ...
Puis prirent leurs haches, et de grand' puissance en- commencèrent de combattre et férir sur les Ecossois, lesquels se défendirent de leurs lances. Messire James de Douglas se combatloit de sa lance ; mais elle ne lui demeura guères au ...
Philippe de Commynes, Guillaume de Villeneuve, Olivier de La Marche, 1836
6
Choix de chroniques et mémoires de l'histoire de France: ...
Puis prirent leurs haches, et de grand' puissance en- commencèrent de combattre et férir sur les Ecossois, lesquels se défendirent de leurs lances. Messire James de Douglas se combattoit de sa lance ; mais elle ne lui demeura guères au ...
Buchon, 1838
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Et dient nulcunes histoires, que les Romains trouvèrent primiérement la manière de férir ; car anciennement souloyent es batailles férir d'espée à coup ; et aussi, pour ce que le batailleur n'est mie si traveilliez de férir d'estoc comme seroit ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1836
8
Corrigé des exercices de grammaire française
-VOCABULAlRE : Cherchez dans le dictionnaire le sens de l'ancien verbe férir. — Employez dans une courte phrase l'expression sans coup férir. • férir (lat. ferire ) : frapper. [sans coup férir = sans rencontrer la moindre résistance, sans aucune  ...
Maurice Grevisse, 2005
9
Mémoires sur les règnes de Louis XI et Charles VIII
Puis prirent leurs haches, et de grand' puissance en- commencèrent de combattre et férir sur les Ecossois, lesquels se défendirent de leurs lances. Messire James de Douglas se combaltoit de sa lance ; mais elle ne lui demeura guères au ...
Philippe de Commynes, 1836
10
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
Puis prirent leurs haches, et de grand' puissance en- commencèrent de combattre et férir sur les Ecossois, lesquels se défendirent de leurs lances. Messire James de Douglas se combattoit de sa lance ; mais elle ne lui demeura guères au ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1836

«FÉRIR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 férir 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
IsraPresse Tennis/Coupe Davis : Israël mate la Slovénie - IsraPresse
Une victoire sans coup férir 6/1 6/2 6/4. Poussés par le public de l'Heikhal Shlomo de Tel-Aviv, Sela et Fatael ont joué un tennis parfait durant ... «IsraPresse, 7월 15»
2
Tour de France - #15: La bataille des sprinteurs tourne à l'avantage …
Rien, ni personne, ne peut sans coup férir décider -sans une connaissance de cause experte- du bien fondé des capacités de tel ou tel coureur ... «Sudinfo.be, 7월 15»
3
Sibiti accouche d'une monstruosité - Congopage
Etape après étape, sans coup férir, Denis Sassou Nguesso déroule son calendrier. Au Congo-Brazzaville, le coup d'Etat constitutionnel est en ... «Congopage, 7월 15»
4
PRESIDENTIELLE BURUNDAISE : La persistance diabolique de …
Il bénéficie de soutiens directs et indirects. Et c'est sans coup férir qu'il remportera la présidentielle de demain ; puisque trois des quelques ... «Editions Le Pays, 7월 15»
5
Jean Lacouture: les vaches qui voient passer les trains | Larbi …
Douze ans avant ,la sanction sans équivoque, nous venait de Jean Lacouture le philosophe Français qui, sans coup férir, déclarait à la presse ... «Al Huffington Post, 7월 15»
6
Les All Blacks corrigent les Pumas - Sports - Orange
Les All Blacks s'imposent sans coup férir (39-18) face à des Pumas qu'ils retrouveront lors de la défense de leur Coupe du monde cet automne ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7월 15»
7
Quand Jean Lacouture nous racontait l'épopée de Malraux …
... guerroyer sous les ordres du sergent Beuret dans un char sans moteur, et comme tel cueilli sans coup férir par ceux des panzers d'en face). «L'Obs, 7월 15»
8
Nibali viré d'Astana ? - Sports - Orange
Astana n'a pas beaucoup de mémoire semble-t-il ...Ce champion (Que j'apprécie) leur a gagné, l'an passé, le Tour de France, sans coup férir, ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7월 15»
9
La grande conquête d'IAM | Éric Moreault | Festival d'été - LaPresse.ca
Le groupe a enfilé les titres en rafale sans coup férir, aidé par une sonorisation impeccable, connaissant toutefois une petite baisse de tension ... «LaPresse.ca, 7월 15»
10
Allemagne + 2, Grèce – 2 fin d'une certaine idée de l'Europe
Les allemands l'accepterait sans coup férir ? Désormais, il est clair que nous sommes sur une pente raide, l'Allemagne ne veut pas de ... «AgoraVox, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Férir [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/ferir> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO