앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "forclos" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FORCLOS 의 발음

forclos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORCLOS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FORCLOS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «forclos» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 forclos 의 정의

사전에 유질 처분 된 (foreclosed)이라는 정의는 제외되고, 거부되고, 외부에 보관된다는 것입니다.

La définition de forclos dans le dictionnaire est qui est exclu, rejeté, maintenu à l'extérieur.


프랑스어 사전에서 «forclos» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FORCLOS 운과 맞는 프랑스어 단어


clos
clos
demi-clos
demi-clos
enclos
enclos
entre-clos
entre-clos
entreclos
entreclos
mi-clos
mi-clos
éclos
éclos

FORCLOS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

force
forcé
forcement
forcément
forcené
forcenée
forcener
forceps
forcer
forcerie
forces
forceur
forceuse
forcing
forcipressure
forcir
forclore
forclusion
forer
foresterie

FORCLOS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

bos
byblos
campos
cosmos
crapulos
dos
gros
heimatlos
logos
los
nos
os
propos
péplos
roploplos
ros
rotoplos
spéculos
tholos
vos

프랑스어 사전에서 forclos 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «FORCLOS» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «forclos» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
forclos 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «forclos» 번역

번역기
online translator

FORCLOS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 forclos25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 forclos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «forclos» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

抵债
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

adjudicados
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

foreclosed
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

foreclosed
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

ممنوع
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

исключенный
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

encerrado
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

foreclosed
화자 260 x 백만 명

프랑스어

forclos
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

dirampas
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

abgeschotteten
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

抵当流れ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

압류
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

street
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

bị tịch thu
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

அடமான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

कब्जा
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

haciz
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

precluso
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

zamknięty
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

виключений
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

foreclosed
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

αποκλειστούν
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

foreclosed
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

avskärmad
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

utelukket
화자 5 x 백만 명

forclos 의 사용 경향

경향

«FORCLOS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «forclos» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
forclos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «forclos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FORCLOS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «forclos» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «forclos» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

forclos 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FORCLOS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 forclos 의 용법을 확인하세요. forclos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Les nobles et chevaliers, atteintz et convaincus, estaient forclos de l'entrée des tournois. » cl. faechet, de l' Origine des chevaliers , feuillet 10, Paris, 1600. « Vivre aux villes , c'est estrc au monde, banny et forclos du monde. " CHARBON , llV.
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
... à temps ; il a été forclos ; on Fa forclos de produire. forclos, ose, part de forclorre, exclu , privé. « Les nobles et chevaliers, atteint! et convaincus , estoicut forclos de l'entrée des tournois. » cl. fauchet, de l' Origine des chevaliers , feuillet 10, ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
3
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Afin qu'où leurs peuples ou leurs écoliers forclos de la communication des escrits , feissent ( fissent ) registres de leur mémoire, non de papiers. » est. pasqoier, Rech. sur la France, lit. 1 , ch. 1. « Lc3 amans forclos de jouissance. » muret ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
4
Supplement au Dictionnaire oeconomique
Forclos , est celui qui est exclus , parce qu'il est ou a été en demeure de produire , ou de contredire , ou de faire les autres procédures ordonnées par le Juge. L' Ordonnance veut qu'on produise dans la huitaine , autrement , on est forclos.
Noël Chomel, 1743
5
Supplément au dictionnaire oeconomique: contenant divers ...
Quoiqubn ait parlé jusques ici sur ce mot Forclos , ces expressions sont ou trop sertées ou de gens trop accoùtumez 8c habiles \à ce style du Palais , pour qu'uu homme avec le seul bon sens puisse dëabord entendre ce langage riche en ...
Chomel, 1743
6
Jurisprudence générale
Mais il a été jugé que le créancier, colloqué dans le règlement provisoire sur sa simple demande, sans production de titres a l'appui, production qu'il s'est réservé de faire ultérlcurement, doit étre déclaré forclos, 's'il n'a fait ses justifications ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1865
7
Supplement au Dictionnaire oeconomique, contenant divers ...
Quoiqu'on ait parlé jusques ici sur ce mot forclos , ces expressions sont ou trop serrées ou de gens trop accoùtumez 8c habiles à ce style du Palais, pour qu'un homme avec le seul bon sens puisse d'abord entendre ce langage riche en ...
‎1743
8
Jacques Lacan
Il s'ensuit qu'un élément vécu qui a été forclos ne sera jamais susceptible de réapparaître. Cette impossibilité de réévoquer l'expérience forclose tient à ce que le psychotique n'a jamais acquis réellement la distinction du signifiant et du ...
Anika Lemaire, 1997
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
660 c. pr. doit être entendue en ce sens que le créancier n'est forclos de produire , après le délai , que lorsque le commissaire a clos son procès-verbal , et arrêté le règlement provisoire; qu'ainsi est recevable la production faite après le délai ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
10
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
... du participe : se lais- I ser forclorre faute d'être venu à temps ; il a été forclos ; on l'a forclos de produire. forclos, ose, part de forclorre , exclu , privé. « Les nobles et chevaliers, atteintz et convaincus , estaient forclos de l'entrée des tournois.
François Noel, L. J. Carpentier, 1831

«FORCLOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 forclos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'ADMR a dressé son bilan
... l'ADMR a clos son assemblée générale en honorant deux figures de l'aide à la personne : Mme Forclos, de la structure TISF, devenue Vest'a ... «Sud Ouest, 7월 15»
2
Les communistes veulent maintenir le 276
Les présidents respectifs des Départements, Sébastien Lecornu (LR), et Pascal Martin (UDI) ont en effet déclaré que le contrat serait forclos du ... «Filfax normandie, 7월 15»
3
Les « Y'en a marre » sèment l'espoir dans les banlieues oubliées de …
Il n'y a pas de destin forclos, il n'y a que des responsabilités désertées » est-il écrit en lettres noires sur la grande scène qui accueille les ... «Le Monde, 7월 15»
4
Mali : Les brèves de «Le Prétoire» : Élections consulaires a la CCIM …
Ils ont 15 jours pour se régulariser avant d'être forclos. La date de ces élections est fixée pour le 26 juillet prochain et déjà les campagnes vont ... «Mali Actu, 7월 15»
5
Moustapha Diakhaté : "Niasse n'est pas compétent pour annuler le …
Le président du groupe parlementaire la majorité d'enfoncer le clou : "Donc, ils sont forclos pour faire mentionner leurs récriminations dans le ... «S'informer en temps réel, 7월 15»
6
L'UNAPEES salue la décision des autorités de faire participer aux …
L'UNAPEES salue la décision des autorités de faire participer aux examens et concours 5 000 élèves forclos, faute d'extrait d'acte de ... «DakarActu, 7월 15»
7
Grèce : vers une nouvelle monnaie dévaluée de 60 à 80% ? (Natixis …
La BCE n'aurait plus alors de raison de refinancer le système bancaire grec puisque le cadre qui définissait cette opération est forclos » ... «Boursorama, 6월 15»
8
Epreuves écrites du Bac: Kandia fait de graves révélations sur les …
Ils sont forclos. On ne va pas à une élection, le jour du vote, pour s'inscrire et voter en même temps". La ministre a souligné que les inscriptions ... «Abidjan.net, 6월 15»
9
Fissures affectant le gros oeuvre: garantie décennale ou vice …
... pouvaient pas agir sur le fondement de la responsabilité contractuelle de droit commun, étaient forclos, faute d'avoir engagé leur action dans ... «Net-Iris, 6월 15»
10
Opinion - Grèce : quelle dynamique européenne après l'annonce du …
La BCE n'aurait plus alors de raison de refinancer le système bancaire grec puisque le cadre qui définissait cette opération est forclos. Dès lors, le système ... «Next Finance, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Forclos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/forclos> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z