앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "fraternisant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 FRATERNISANT 의 발음

fraternisant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRATERNISANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 FRATERNISANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «fraternisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 fraternisant 의 정의

사전에서 형제 우애의 정의는 동정심, 우정의 상호 감정을 드러내는 것입니다.

La définition de fraternisant dans le dictionnaire est manifester des sentiments mutuels de sympathie, d'amitié.


프랑스어 사전에서 «fraternisant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FRATERNISANT 운과 맞는 프랑스어 단어


apaisant
apaisant
baisant
baisant
brisant
brisant
caractérisant
caractérisant
complaisant
complaisant
cuisant
cuisant
disant
disant
gisant
gisant
insuffisant
insuffisant
luisant
luisant
méprisant
méprisant
organisant
organisant
plaisant
plaisant
revitalisant
revitalisant
satisfaisant
satisfaisant
suffisant
suffisant
sympathisant
sympathisant
sécurisant
sécurisant
séduisant
séduisant
totalisant
totalisant

FRATERNISANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

frappement
frapper
frappeur
frappoir
fraser
frasque
frater
fraternaliste
fraternel
fraternellement
fraternisation
fraternisé
fraterniser
fraternitaire
fraterni
fraticelles
fratone
fratricide
fratrie
fraude

FRATERNISANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agonisant
bienfaisant
cicatrisant
déplaisant
désodorisant
fertilisant
grisant
généralisant
insatisfaisant
malfaisant
maîtrisant
neutralisant
polarisant
pénalisant
reluisant
sensibilisant
soi-disant
stabilisant
valorisant
épuisant

프랑스어 사전에서 fraternisant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fraternisant» 번역

번역기
online translator

FRATERNISANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 fraternisant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fraternisant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «fraternisant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

称兄道弟
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

fraternizing
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

fraternizing
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दोस्ती हो
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الاختلاط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

братание
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

confraternização
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

fraternizing
화자 260 x 백만 명

프랑스어

fraternisant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

fraternizing
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Verbrüderung
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

fraternizing
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

돌아선
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

fraternizing
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

fraternizing
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

உறவாடியதால்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

fraternizing
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

dostça ilişkiler kuran
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

fraternizzare
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

bratanie
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

братання
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

fraternizăm
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

συναδελφωθούμε
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

verkeer kameraadskaplik
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

umgås
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

fraternizing
화자 5 x 백만 명

fraternisant 의 사용 경향

경향

«FRATERNISANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
44
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fraternisant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fraternisant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fraternisant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FRATERNISANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fraternisant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «fraternisant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fraternisant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FRATERNISANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 fraternisant 의 용법을 확인하세요. fraternisant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
LA DÉCADE DE L'ANCIEN FRATERNISANT. Décade Liât. Je suis du village de Salelles; je suis l'aînéde deux grands frères. Au commencement de la révolution, le plus jeune, fou, comme bien d'autres, de la nouvelle égalité de succession et ...
Amans-Alexis Monteil, 1844
2
Histoire des français des divers etats ou histoire de france ...
LA DÉCADE DE L'ANCIEN FRATERNISANT, DÉCADE LIX. Je suis du village de Salelles; je suis l'aîné de deux grands frères. Au commencement dela révolution , le plus jeune, fou , comme bien d'autres , de la nouvelle égalité de succession ...
Amans Alexis Monteil, Victor Lecou ((Paris)), 1848
3
Histoire des Français des divers états: ou, Histoire de ...
LA DÉCADE DE L'ANCIEN FRATERNISANT. DÉCADE LIX. Je suis du village de Salelles; je suis l'aîné de deux grands frères. Au commencement dela révolution , le plus jeune, fou , comme bien d'autres , de la nouvelle égalité de succession ...
Amans Alexis Monteil, 1847
4
Deux hivers en Italie
La couleur locale vous saisit de suite; dans toute la série de la rue se profilant devant vous , vous apercevez fraternisant avec des drapeaux plantés à chaque maison les jours de réjouissances patriotiques et laissés là pour le bon effet, vous ...
Charles Ferdinand Lapierre, 1861
5
La Pensionnaire du bourreau
Je le vois bien, buvant et fraternisant aveceux. Il était assez chaleureux et avaitassez d'autorité naturellepour prendre l'ascendant sur eux. Je n'oublierai jamais cettenuitlà. Quand à minuit letocsinretentit dans toutes les églises de Paris, ...
Olivier Dutaillis, 2014
6
Deux Hivers en Italie
La couleur locale vous saisit de suite; dans toute la série de la rue se profilant devant vous , vous aperceæ vez fraternisant avec des drapeaux plantés a chaque maison les jours de réjouissances patriotiques et laissés là pour le bon effet, ...
Ch. F. LAPIERRE, 1861
7
Paris et ses environs
Son chef, le général Lafayette, s'était mis à sa tête, tous se dirigèrent sur Versailles; tous vinrent prendre position devant le château, traînant dans leurs rangs une artillerie formidable, fraternisant avec le peuple, couchant avec lui surdes affûts, ...
Charles Philipon, 1840
8
Exposition royaliste: 1789-1842
... les ovations de l'ambassade du maréchal Soult, la gloire du vieux général de l' empire et celle du duc de Wellington fraternisant dans les salons et dans les rues . Mais la politique des ministres de l'ordre de choses établi , la politique de la ...
Alfred François Nettement, 1842
9
Guerre de la Vendée et des Chouans
C'est en fraternisant avec le peuple ; c'est en philosophaut simplement avec lui; c' est en organisant par-tout, et même jusque dans les plus petites bourgades, des sociétés populaires ( 1 ) , qui s'occupassent réellement de l'instruction ...
Joseph-Marie Lequinio de Kerblay, 1794
10
Histoire de l'Empire ottoman: depuis son origine jusqu'à nos ...
... plus petits, s'avançaient cinquante nobles hongrois, parmi lesquels le comte Homonay ; une bannière précédait la foule des nobles hongrois mêlés aux Turcs et fraternisant avec eux ; puis venait Tœkœli couvert du plus somptueux costume,  ...
Joseph Hammer-Purgstall (Freiherr von), Turkey, 1837

«FRATERNISANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 fraternisant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juppé: besoin du "sentiment de patriotisme"
tout comme sarkozy, cet européen convaincu, fraternisant avec merkel et vantant le modèle allemand, n'est pas crédible! Le 18/06/2015 à 17: ... «Le Figaro, 6월 15»
2
J'écris ton nom rue Pajol
Tu es enfant de la « Commune » et du peuple parisien à l'assaut du Ciel, accueillant et fraternisant avec l'étranger polonais venu se réfugier à ... «Bondy autrement, 6월 15»
3
Manifestations, putsch et reddition : 3 jours de crise au Burundi
Dans la capitale Bujumbura, de nombreux manifestants expriment leur joie à l'annonce du coup d'Etat, fraternisant avec les militaires et ... «L'Obs, 5월 15»
4
Le bras de fer continue entre putschistes et fidèles à Nkurunziza
Dans la capitale Bujumbura, de nombreux manifestants ont laissé éclater leur joie, fraternisant avec les militaires et grimpant sur des blindés. «Tribune de Genève, 5월 15»
5
Situation confuse au Burundi après une tentative de coup d'Etat
... le centre et les quartiers de la capitale Bujumbura, fraternisant avec les militaires. Mercredi soir, très peu de policiers étaient visibles en ville, ... «L'Hebdo, 5월 15»
6
Roi Ours - un album coup de coeur
Fraternisant avec la Mère des Singes, hébergée par Roi Ours qui décide de l'épouser pour la sauver en lui donnant un statut de déesse, Xipil ... «RTBF, 5월 15»
7
Raul Castro au Vatican : la diplomatie du Saint Siège de retour au …
Un pape "fraternisant" avec un dirigeant communiste peut sembler incongru au regard de l'histoire. Ces relations entre la papauté et le régime ... «Atlantico.fr, 5월 15»
8
On ne voit pas que c'est jour de match à Sion
... la place du Midi, à Sion, avait été envahie par des centaines de joyeux supporters écossais fraternisant avec leurs homologues valaisans. «Le Matin Online, 3월 15»
9
Des cochons aux Rafales : la vérité éclate enfin !
Les Coptes participèrent activement à la révolution égyptienne de janvier 2011, les jeunes Coptes fraternisant alors avec les jeunes laïcs et ... «Le Club de Mediapart, 2월 15»
10
VIDEO. Nous sommes Charlie. La drôle de manif des anonymes
... protégeaient le défilé et pas les ministères, fraternisant avec les manifestants, aussi concernés qu'eux par les drames de la semaine passée, ... «L'Express, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Fraternisant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/fraternisant> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z