앱 다운로드
educalingo
gagne-pain

프랑스어 사전에서 "gagne-pain" 뜻

사전

프랑스어 에서 GAGNE-PAIN 의 발음

gagne-pain


GAGNE-PAIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GAGNE-PAIN 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 gagne-pain 의 정의

사전에 생계를 정의하는 것은 누군가가 생계를 유지할 수 있도록하는 활동입니다.


GAGNE-PAIN 운과 맞는 프랑스어 단어

alain · américain · bain · certain · copain · demain · drain · gain · germain · grain · grille-pain · humain · main · massepain · pain · plain · rain · taille-pain · terrain · train

GAGNE-PAIN 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gag · gaga · gagatisme · gage · gager · gageur · gageure · gageuse · gagiste · gagman · gagnable · gagnage · gagnant · gagnante · gagne-denier · gagne-petit · gagner · gagneur · gai · gaïac

GAGNE-PAIN 처럼 끝나는 프랑스어 단어

après-demain · entrain · incertain · jain · lendemain · mexicain · prochain · refrain · regain · romain · sain · saint-germain · soudain · souterrain · souverain · sylvain · tain · vain · zain · écrivain

프랑스어 사전에서 gagne-pain 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GAGNE-PAIN» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gagne-pain» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gagne-pain» 번역

번역기

GAGNE-PAIN 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gagne-pain25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gagne-pain 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gagne-pain» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

生活
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

sustento
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

livelihood
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

आजीविका
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

رزق
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

средства к существованию
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

sustento
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জীবিকা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gagne-pain
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

mata pencarian
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Existenz
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

生活
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

생활
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

kamlaratan
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

sinh kế
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

வாழ்வாதாரத்தைப்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

उदरनिर्वाह
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

geçim
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

mezzi di sussistenza
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

utrzymanie
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

засоби для існування
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

mijloace de trai
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βιοπορισμός
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lewensbestaan
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

försörjning
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

levebrød
화자 5 x 백만 명

gagne-pain 의 사용 경향

경향

«GAGNE-PAIN» 의 용어 사용 경향

gagne-pain 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gagne-pain» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gagne-pain 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GAGNE-PAIN» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gagne-pain 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jacques Lamarche
L'enseignement n'est pas un métier c'est un gagne-pain ingrat même pour un homme.

«GAGNE-PAIN» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gagne-pain 의 용법을 확인하세요. gagne-pain 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Styles de vie intime
En réalité, ce type de famille est de loin minoritaire puisqu'il est le fait de moins d' un adulte sur dix. On appelle famille nucléaire une famille composée d'un père gagne-pain, d'une mère au foyer et d'enfants. Nombreux sont ceux qui ont passé  ...
Bernard I. Murstein, 1981
2
Dictionnaire de l'Académie françoise
( Le rabot d'un Menuisier est son gagne-pain. La truelle d'un Maçon est l'on gagne -pain.) GAGNE-PETIT, f. m. Rémouleur, celui dont le métier (st d'aller dans les rues pour émoudre des couteaux , des ciseaux, des haches, &c. ( C'est ua ...
‎1789
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
Dans la actes publics, on comprend sous le nom de Gagne- denier, les Portefaix, les Porteurs d'eau , etc. GAGNE-PAIN, s. m. Ce qui fait subsisvr quelqu'un, ce qui lui iàit gagner sa vie, son pain. Le rabot d'un Menuisier est son gagne- pain.
Académie française, 1813
4
Les femmes, mais qu'est-ce qu'elles veulent?
salaire n'est qu'un appoint ? Une idée que plus personne n'ose exprimer ouvertement. Peut-être faudrait-il rompre avec cette espèce de fable que l'on appelle « Monsieur gagne pain », traduction de l'anglais « Men bread win- ner ».
‎2001
5
Dictionnaire de l'Académie Française
GAGNE-PAIN. s. ni. Ce qui fait subsiste) quelqu'un , ce qui lui fait gagner sa vie, son pain. Le rabot d'un Menuisier^ est son gagne- pain. La truelle d'un Maçon est son gagne- pain. GAGNE-PETIT, s. masc. RémoiUcur , celui dont le métier est ...
6
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
On ne doit point saisir les outils des artisans , car c'est leur gagne-pain. ' Un Bru —heron perdit sim gagne-pain, C'est sa cogne'e. A FONT. Quelques-uns burlesquement appellent un couteau , leur gagne-pain , parce qu'il leur sert à couper le ...
‎1752
7
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Ceux gui travaillent sur les ports à décharger le bois ou à le tirer de l'eau , sont des gagne-deniers. gagne-pain. s. m. (gâ-gn-pain). Ce qui fait subsister quelqu' un, ce dont il se sert principalement pour gagner sa vie , son pain. Le rabot d'un ...
Académie française, 1839
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
... Porte -faix, les Porteurs d'eau , etc. GAGNE-PAIN. s. m. Ce qui fait subsister quelqu'un , ce qui lui fait gagner sa vie , sou pain. Le rabot d'un Menuisier est son gagne- pain, La truelle d'un Maçon est son gagne- pain. GAGNE-PETIT, s. masc.
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Académie française
GAGNE-PAIN. s. m. Ce qui fait subsistei quelqu'un , ce dont il se sert principalement pour gagner sa vie, son pain. Le rabot d'un menuisier est son gagne-pain. La truelle d'un maçon est son gagne-pain. GAGNE-PETIT, s. m. Rémouleur, celui ...
Académie française, 1835
10
Le Travail, un bien pour l'Homme...
La survie peut dépendre de l'assistance, mais à ce moment-là, l'homme n'a plus aucune maîtrise sur sa vie, même pas celle que lui procure son gagne-pain. 3. CONDITION DU TRAVAILLEUR (REGIME DU TRAVAIL) Jusqu'ici, dans la ...
‎1984

«GAGNE-PAIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gagne-pain 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Expo de Milan : la journée du pain
Le pain est un aliment banal quoique vital en Occident. Mais il est des régions du monde où il n'est pas aisé de se le procurer : le « gagne-pain ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7월 15»
2
SOS Tabatha
Tee Sorge et Tania Raskin, partenaires dans la vie comme en affaires, ont voulu faire de leur amour des chiens leur gagne-pain en créant un ... «Toutelatele.com, 7월 15»
3
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive
Au Maroc, le cèdre est considéré comme un «trésor national». Il est à la fois un atout touristique, un gagne-pain des bergers et un arbre dont le ... «Francetv info, 7월 15»
4
Sarcelles sous le choc après l'incendie du centre commercial
C'était leur gagne-pain. » Marie-Louise, qui habite le quartier des Vignes-Blanches à Sarcelles, semble hébétée devant les décombres de ce ... «Le Parisien, 7월 15»
5
Ghardaïa, une ville à plaies ouvertes
Je préfère ne pas exposer ma vie et mon gagne-pain au danger. La situation actuelle n'inspire pas confiance, donc je préfère temporiser et ne ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7월 15»
6
Hockey senior: André Saulnier quitte les Alpines de Tracadie
«La rivalité Lamèque-Tracadie a toujours été un bon gagne-pain pour les deux équipes et la ligue. Mais ce match-là a constitué, selon moi, ... «Acadie Nouvelle, 7월 15»
7
Quelle est la différence entre un concessionnaire automobile et un …
Ceux-ci ne sont pas obligés d'accorder une garantie, leur gagne-pain ne dépend pas de la vente et, de plus, ils ne sont pas assujettis à la TVA. «Metro Belgique, 7월 15»
8
Métier de docker à Anosibe : 7 000 Ar. la tonne
A la question si ce gagne-pain fait vivre son homme, Raniry de répondre que le fait d'y être depuis 25 ans le prouve. Il a sept enfants dont ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 7월 15»
9
Ray Donovan, le héros le plus badass des séries TV ?
... il a réussi à transformer l'une de ses plus grandes faiblesses, sa colère, en son gagne-pain. Si tu ne lui as rien fait, rassure-toi : Ray Donovan ... «Mother Shaker, 7월 15»
10
Égalité homme-femme: Québec 3e au Canada
Les femmes qui habitent la Capitale-Nationale ramènent à la maison l'équivalent de 78 % du gagne-pain des hommes, alors que la moyenne ... «LaPresse.ca, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gagne-Pain [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gagne-pain> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO