앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "galée" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GALÉE 의 발음

galée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALÉE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GALÉE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «galée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 galée 의 정의

사전에있는 갤리선의 정의는 갤리선이며, 거의 군함이 아닙니다. galée의 또 다른 정의는 테두리가있는 3 개의면에 제공된 직사각형 보드이며, 작곡가의 타이포 그래퍼는 합성기로 구성된 선을 쌓습니다.

La définition de galée dans le dictionnaire est galère, petit bateau de guerre. Une autre définition de galée est planchette rectangulaire munie, sur trois de ses faces, d'un rebord, et sur laquelle le compositeur typographe dépose les lignes composées dans le composteur.


프랑스어 사전에서 «galée» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GALÉE 운과 맞는 프랑스어 단어


acéphalée
acéphalée
astragalée
astragalée
avalée
avalée
azalée
azalée
céphalée
céphalée
didascalée
didascalée
empalée
empalée
palée
palée
salée
salée
trimbalée
trimbalée

GALÉE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

galaxique
galbanum
galbe
gal
galber
gale
galéasse
galéga
galéjade
galéjer
galène
galénique
galénisme
galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne

GALÉE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

allée
appelée
assemblée
brûlée
coulée
câblée
doublée
emblée
envolée
foulée
gelée
giclée
grillée
mausolée
moulée
lée
poêlée
raclée
vallée
volée

프랑스어 사전에서 galée 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «galée» 번역

번역기
online translator

GALÉE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 galée25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 galée 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «galée» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

厨房
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

galera
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

galley
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

लंबी नाव
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

مطبخ السفينة
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

камбуз
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

galera
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

জাহাজের
화자 260 x 백만 명

프랑스어

galée
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

kapal layar
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Galeere
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

厨房
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

조리실
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

galley
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

thuyền có mái chèo
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

தாழ்வான
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

ठेंगणे सपाट
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

kadırga
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

cambusa
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

galera
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

камбуз
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

galeră
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

κάτεργο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

kombuis
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

galley
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

bysse
화자 5 x 백만 명

galée 의 사용 경향

경향

«GALÉE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
43
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «galée» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
galée 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «galée» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GALÉE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «galée» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «galée» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

galée 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GALÉE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 galée 의 용법을 확인하세요. galée 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le système de l'Incanto des galées du marché à Venise: fin ...
En 1441, un Antonio de Priuli (sans patronyme) a été patron d'une galée de Barbarie. Un Pietro Civran dont les sources ne donnent jamais le patronyme ( aurait-il été le seul de ce nom?) a été arbalétrier en 1446 sur les galées d' Alexandrie et ...
Doris Stöckly, 1995
2
Archéologie navale
La galée du douzième siècle. — Son calcar ou éperon. — L'ordre de bataille des galères, au douzième siècle, est une tradition du neuvième. — Autre passage de Galfrid de Winesalf. — Conséquences à en tirer. — Rapport entre les galères ...
Augustin Jal, 1840
3
Les cloches de brume
—Damas, articula Aude péniblement, dans son engourdissement. “ Damas ? ”, interrogea l'une des jeunes femmes. —Damas... La galée... La galée de Narbonne. “ Quoi, la galée de Narbonne 7... ” —La galée Saint-Paul... La galée ...
Isabelle Papieau, 2005
4
Archéologie navale par A. Jal
idem. Pierre Simou, idem. Vicomte de Grimault patron de la d. galée du 6 may 346 qu'ils partirent de Nice au dernier oct. quils desarmër. a Abeuille. Richier de Grimault idem. Chrestien de Grimault patron de la galée s“'. marie 210 personnes  ...
‎1840
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
La galée est composée de deux pièces ; le corps & la coulisse : le corps est une planche de chêne de six à sept lignes d'épaisseur, de la figure d'un carré lorrg , & plus ou moins grande , suivant le format de l'ouvrage pour lequel elle est ...
6
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Les tringles donnent à la galée un rebord de cinq à six lignes de haut , qui accote & maintient les lignes de composition en état. Quand le compositeur a sormé une page, il la lie avec une ficelle; tire du corps de la galée la coulisse sur laquelle ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
I M P La galée est composée de deux pièces ; le corps & la coulisse : le corps est une planche de chêne de six à sept lignes d'épaisseur, de la figure d'un carré long , & plus ou moins grande , 'suivant le sormat de l'ouvrage pour lequel elle ...
Jacques Lacombe, 1782
8
NAVIRES ET NAVIGATION AU XIVe et XVe SIÈCLES: D'après les ...
Ainsi, quel soulagement de rencontrer une galée amie ! L'embarcation transportant Rinuccini croise trois grosses nave. Pensant qu'il s'agit de corsaires, on sonne le branle-bas de Combat et tout le matériel d'attaque est préparé. soulagés, ...
Anne Pouget-Tolu, 2002
9
Dictionnaire raisonné universel des arts et métiers, ...
La galée se place sur le haut de casse à droite , où deux chevilles qui sont en dessous l'arrêtent sur les cassetins , de peur qu'elle ne glisse en suivant la pente de la casse. Dans les gilées qui servent pour les grands sormats , tels que les ...
Pierre Jaubert, 1773
10
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
La galée se place sur le haut de casse à droite , où deux chevilles qui sont en dessous l'arrêtent sur les cassetins , de peur qu'elle ne glisse en suivant la pente de la casse. Dans les galées cjui servent pour les grands formats , tels que les ...
Pierre Jaubert, 1801

«GALÉE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 galée 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pourquoi Thione Seck a été transféré au Cap Manuel?
... Ballago Seck · Tourisme · Un Café Avec · Une star a Paris · Walf TV · Waly Zenith 2014 · Wiri wiri · worou galée · Xibaaru Diaspora · Zoom Sur ... «Sene People, 6월 15»
2
« Sister Act »: le retour
... Ballago Seck · Tourisme · Un Café Avec · Une star a Paris · Walf TV · Waly Zenith 2014 · Wiri wiri · worou galée · Xibaaru Diaspora · Zoom Sur ... «Sene People, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Galée [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/galee> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z