앱 다운로드
educalingo
geisha

프랑스어 사전에서 "geisha" 뜻

사전

프랑스어 에서 GEISHA 의 발음

geisha


GEISHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GEISHA 의 뜻은 무엇인가요?

게이샤

교토의 게이코 (geiko)라고 불리는 게이샤 (gaiiko)는 일본에서 전통있는 일본 예술의 우수성을 실천하기 위해 자신의 삶을 헌정하는 매우 부유 한 고객을 위해 마련된 세련된 부인입니다. "게이샤"라는 단어는 "예술의 사람"또는 "예술 무역에서 탁월한 여성"으로 해석 될 수 있습니다. 게이샤들은 18 세기와 19 세기에 수많은 사람들이었다. 그들의 숫자는 계속 줄어들고 있지만 오늘날의 일본에는 여전히 존재합니다 : 1980 년에 17,000으로 추산되었는데 요즘에는 교토 지방의 교토를 중심으로 약 200 명이 있습니다. 그러나 게이샤의 활동에 대한 의사 소통이 특히 텔레비전과 인터넷을 통해 이루어짐에 따라 게이샤 견습생의 수는 최근 크게 증가했습니다. 다세대 게이샤 제도는 성매매 현상과의 관계, 즉 역할과 행동의 이상화, 역사적, 사회적 현실 사이의 밀접하고 복잡한 관계를 유지합니다.

프랑스어 사전에서 geisha 의 정의

사전에있는 게이샤의 정의는 어린 시절부터 특수 교육을받은 일본인 가수이자 무용가로 찻집이나 특정 연회 및 리셉션에서 여주인, 예술가 및 코치 역할을합니다.

GEISHA 운과 맞는 프랑스어 단어

kasha

GEISHA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

geai · géant · géante · gecko · géhenne · géhenner · geignant · geignard · geignarde · geignardement · geignement · geignerie · geigneur · geigneux · geindre · geinte · gel · gelant · gélatinate · gélatine

GEISHA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aha · alpha · bertha · bouddha · brouhaha · cacha · cachucha · caltha · chicha · golgotha · gotha · gutta-percha · ha · haha · halacha · halakha · kacha · pacha · piranha · typha

프랑스어 사전에서 geisha 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GEISHA» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «geisha» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «geisha» 번역

번역기

GEISHA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 geisha25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 geisha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «geisha» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

艺妓
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

geisha
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

geisha
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

गीशा
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الجيشا
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

гейша
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

gueixa
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

জাপানীবাইজি
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

geisha
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

geisha
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Geisha
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

芸者
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

게이샤
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

geisha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

geisha
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கெய்ஷா
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

संभाषणकुशल
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

geyşa
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

geisha
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

gejsza
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гейша
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

gheișă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γκέισα
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

geisha
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

geisha
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

geisha
화자 5 x 백만 명

geisha 의 사용 경향

경향

«GEISHA» 의 용어 사용 경향

geisha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «geisha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

geisha 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GEISHA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 geisha 의 용법을 확인하세요. geisha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Geisha
Dotée d'extraordinaires yeux bleus, la petite fille comprend vite qu'il faut mettre à profit la chance qui est la sienne. Elle se plie avec docilité à l'initiation difficile qui fera d'elle une vraie geisha.
Arthur Golden, 2006
2
Blonde geisha
Selon les préceptes japonais les plus anciens sur les raffinements de la beauté et de la grâce, la sexualité et les fantasmes érotiques doivent rester des secrets bien gardés, des secrets interdits aux gaijin – aux étrangers.
Jina Bacarr, 2011
3
Petite Geisha Tome 01: L'Okiya des mystères
"AU JAPON, UN SIÈCLE PLUS TÔT, UNE ENFANT CHERCHE SON PASSÉ AU MILIEU DES SOIERIES.
Dimat, Isabelle Plongeon, 2012
4
Le Clown et la geisha
Ma geisha m'attend certainement. Ilest grand temps de retrouver ma loge. Me postercomme chaque soir devant mon miroir et me concentrer. Vous savez, se maquiller prend uncertain temps.Ils'agit de ne passerater. Ce serait dommage.
Alexandre Naos, 2013
5
Geisha: une tradition vivante
Geisha explore tous les aspects de la vie, souvent pénible, de ces femmes remarquables leur costume, leur coiffure et leur maquillage élaborés, les cérémonies et les rituels auxquels elles participent, leur excellence dans la pratique ...
Kyoko Aihara, 2001
6
Ma vie de geisha
Jugée digne de devenir l'héritière de la " maison de geishas " la plus prisée de Kyoto, Mineko Iwasaki décide de quitter ses parents pour les sauver de la misère. On lui apprend la danse, la musique, la calligraphie, la discipline.
Mineko Iwasaki, 2005
7
Geisha
Devenue elle-même geisha sous le nom de Ichigiku, elle a vécu dans l'intimité de leurs communautés, a été initiée à leurs gestes et à leurs rituels, a partagé leur vie quotidienne.
Liza Crihfield Dalby, 2003
8
Les fêtes traditionnelles à Kyôto: un voyage dans les ...
Ces établissements étaient aussi fréquentés par des comédiens et des musiciens itinérants que l'on appelait « geisha », personnes (sha) des arts (gei). Ces artistes étaient des hommes et des femmes qui prirent une place croissante dans le ...
Eric Faure, 2003
9
Mémoires d'une geisha
Née en 1892, vendue à l'âge de huit ans, Kinu Yamaguchi fera l'apprentissage du dur métier de geisha.
Yuki Inoue, 1997
10
L'apprentie Geisha
Suivez les pas d'une apprentie geisha à la découverte d'un monde d'élégance.
Kazuo Kamimura, 2010

«GEISHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 geisha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Thibault Chatillon, graffeur passionné
... pour dessiner, j'avais 4 ans, et je venais de reproduire un dessin de ma tante : une Geisha avec un sein nu », confie le jeune artiste. «Pays Briard, 7월 15»
2
Houssein nous régale avec un Bukkake ! [VIDEO] - rap
... intitulé Bukkake. Offf même pas besoin de mon katana tiens moi ç ama Geisha juste à main nue je peux gouacher ce game de trou du c** ! «Booska-p, 7월 15»
3
Pasolini, Berio, Nono, Ligeti dialoguent sur un plateau
Les mots se détachent sur la robe de la chanteuse aux allures de geisha-madone. Elle les avale, les gobe. Le danseur danse sur son établi, ... «L'Humanité, 7월 15»
4
Les 5 inventions beauté les plus WTF
Et vous, oseriez-vous tenter le Geisha Facial au Shizuka ou les autres produits ? Source : Shizuka NY, Amazon - Crédit : Shizuka, Nose Up, ... «meltyFashion, 7월 15»
5
Une grappe de raisins vendue à 7429 €
Au pays de la Geisha, les fruits sont des cadeaux très prisés du fait de leur prix très élevé. Une grande pêche peut se vendre à 2000 yens soit ... «Biba Magazine, 7월 15»
6
L'été en rose
Le soutien-gorge en dentelle rose Geisha de la collection Aurora met en valeur les poitrines de toutes tailles; bonnets B à I et contour jusqu'à ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
7
Les villes préférées des lecteurs de Travel + Leisure
Kyoto est considéré comme le berceau de la culture geisha, la ville a aussi été la capitale impériale du Japon pendant plus d'un millénaire. «Canoë, 7월 15»
8
VIDEO - Et si les nazis avaient remporté la Deuxième Guerre …
... Rupert Evans (Fleming) ou encore Cary-Hiroyuki Tagawa (Mémoires d'une Geisha). La diffusion est prévue à l'automne, pour les abonnés ... «metronews, 7월 15»
9
LES ARDENTES 2015: Le débrief de la journée de samedi
Enchainant les aller-retour face à un public béat, la geisha hip-hop fait monter sur scène deux fans hollandais, dont une jeune fille en pleine ... «Moustique, 7월 15»
10
Netflix à la conquête du cinéma
Si Michelle Yeoh (Demain ne meurt jamais, Mémoires d'une Geisha) y incarne toujours la téméraire Shu Lien, côté réalisation Ang Lee passe ... «GQ Magazine, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Geisha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/geisha> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO