앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "typha" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 TYPHA 의 발음

typha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TYPHA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 TYPHA 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «typha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
typha

Typha

Typha

Massettes 또는 Typha는 조용한 물, 도랑, 호수, 습지 및 더 일반적으로 습지의 가장자리의 전형적인 전형적으로 cattails라고도하는 자엽 식물입니다. 그들은 조밀 한 식민지에서 자랍니다. Typha는 Typhaceae 가족의 2 개 3 개의 속의 한개이다. 그들은 온대와 열대 지방이 다양합니다. 가장 널리 퍼진 종은 북반구의 온대 지역에서 발견되는 Typha latifolia입니다. Typha angustifolia는 동등하게 보급 되나 그것은 북쪽으로 덜 진행됩니다. Typha domingensis는 남쪽에서 발견되며, 미국에서 남미까지 이어집니다. 뉴 칼레도니아 원주민에서도 발견됩니다. Typha laxmannii, Typha minima 및 Typha shuttleworthii는 아시아와 남유럽의 일부 지역에 국한되어 있습니다. Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

프랑스어 사전에서 typha 의 정의

사전에있는 typha의 정의는 typhacées, 수생 또는 말라리아의 가족의 초본 다 아주 장식적인 꽃과 더불어이다. typha의 또 다른 정의는 aroidea의 종류의 monocotyledonous 식물의 가족 다년생 뿌리 줄기를 가진 물 또는 paludean 식물을 포함하여, 원통형 줄기를 가진, 들어간다 교대로 잎, 선형, monecious 꽃이 간단한 스파이크에서 배열 된 그들의 기초에 enganting. .

La définition de typha dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des typhacées, aquatique ou paludéenne, à fleurs très décoratives. Une autre définition de typha est famille de plantes monocotylédones de la classe des aroïdées, comprenant des plantes aquatiques ou paludéennes à rhizome vivace, rampant, à tiges cylindriques, à feuilles alternes, linéaires, engaînantes à leur base, à fleurs monoïques disposées en épis simples.

프랑스어 사전에서 «typha» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TYPHA 운과 맞는 프랑스어 단어


alpha
alpha
pentalpha
pentalpha

TYPHA 처럼 시작하는 프랑스어 단어

typesse
typhacées
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie
typhlophile
typhlophilie
typhlopidés

TYPHA 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aha
bertha
bouddha
brouhaha
cacha
cachucha
caltha
chicha
geisha
golgotha
gotha
gutta-percha
ha
haha
halacha
halakha
kacha
kasha
pacha
piranha

프랑스어 사전에서 typha 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «typha» 번역

번역기
online translator

TYPHA 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 typha25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 typha 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «typha» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

香蒲
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

Typha
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

typha
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

Typha
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

بوط
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

рогоз
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

typha
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

typha
화자 260 x 백만 명

프랑스어

typha
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

Typha
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

typha
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ガマ
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

typha
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

typha
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

Typha
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

typha
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

typha
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

typha
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

typha
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Typha
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

рогіз
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

Typha
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Typha
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

Typha
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

typha
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

Typha
화자 5 x 백만 명

typha 의 사용 경향

경향

«TYPHA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «typha» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
typha 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «typha» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TYPHA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «typha» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «typha» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

typha 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TYPHA» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 typha 의 용법을 확인하세요. typha 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Encyclopédie méthodique: Botanique
Massette á Feuilles étroites-, Typha an- gustifolid. Typha fuliis semi-cylindricis , spicá maj- culá fitmimáque renwtis. Lin. Spec. PI. n°. 1. Typk.i paluflris , clavá gracili. Bauh. Pin. 2o & Théatr. pag. 339. Tournes. J30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
2
Plantes des rizières de Camargue
Typha spp. Massettes, Quenouilles monocotylédones Typhaceae * Les Typhas sont des plantes vivaces, robustes, entièrement glabres. Trois espèces se rencontrent en Camargue : Typha latifolia L., Typha domingensis (Pers.) Steud., Typha ...
Alain Carrara, 2006
3
Botanique
MasSette à feuilles étroites-, Typha an- gujlifolìíi. Typha foliis femi-cylindricis ,j' pká mas- culá fumine.áque renwús. Lin. Spec. PI. n", z. Typha palujírìs, c\a\á gracili. Bauh. Pin. a» 8c Tliéatr. pag. 339. Tournes, f 30. Typha. Fuchs. Hist. pag. 812.
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
MASSETTE. Typha. Illustr. Gêner, tab fig. I , typha last folia , n°. I J — fig. 1, typha angustifolia , n°. 1. Observations. Le typha angustifolia , n°. 2 , var. (., non- sculement doit être distingué comme espèce , mais il paroît qu'il en renferme deux 3ui ...
5
Plantes à fibres:
de Typha germent facilement dans les endroits humides et dégagés, mais la mortalité est élevée et peu de jeunes plantes atteignent le stade de la reproduction. Les semis survivent qu'ils aient été immergés dans l'eau ou émergés. Une fois ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
1805. Massette à large feuille. Typha latÿfolia. Typha latzfolia. Linn. spec. 1377. Lam. Dict. 3. p. 72a. lllustr. t. 748. f. 1. F1. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —- Lob. Ic. t. 81. f. 1. Les feuilles de cette plante sont droites , extrêmement longues,  ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Les ha- bilans de Gurjef , en Sibérie , se guérissent du scorbut avec la racine de typha et les feuilles de rhapoutic {Découvertes des Russes , III , . 45o). Ginelin dit qu'elles font cesser le hoquet, suite de poison (Flor. Sib. , 1 , 25, 1 34).
F. V. Mérat, A. J. de Lens, Jean Baptiste Baillière ((París))
8
Archives de botanique
Sur le pollen du Typha. Note communiquée par M. Delile, Prof, de Botanique à l' École de Médecine de Montpellier. M. Delile avait engagé M. Bertero à recueillir au Chili les Typha pour en examiner le pollen. M. Bertero a envoyé des graines ...
Antoine Guillemin, 1833
9
Mise en Oruvre du Programme Strategique de Poznan Sur le ...
SÉNÉGAL — PROMOUVOIR LA MAÎTRISE DE L'ÉNERGIE, LA LUTTE CONTRE LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ET LA PRÉSERVATION DE LA BIODIVERSITÉ PAR L'UTILISATION DU TYPHA COMME MATÉRIAU ISOLANT DANS LE ...
Global Environment Facility, 2010
10
Flore française
Typha latifolia. Linn. speo. 1 3-7. Lam. Dict. 3. p. 722. Illustr. t. 748. f- '□ FI. dan. t. 645. Gœrtn. fruct. 1. p. 8. t. a. —Loti le. 1. 81. f. 1. Les feuilles de celle plante sont droites , extrêmement longues , lisses, larges de 5 centimètres et en forme de ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805

«TYPHA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 typha 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Commune de NDOMBO : Le curage de la Taouey soulage les …
Ces travaux qui devront durer 10 mois permettront de débarrasser définitivement de la prolifération de la plante typha, nous a dit Pape Guèye, ... «Le Soleil, 7월 15»
2
Agriculture : Comment rendre la Mauritanie compétitive?
Soit à l'engraissage des oiseaux migrateurs, phacochères, moustiques, typha ... - Soit abandonnées à grands débits dans l'Océan atlantique ... «Mauritanie-Web.com, 7월 15»
3
Ergonomie et design pour le nouveau centre de transfert des …
... sont concentrés autour du bassin d'orage et sont principalement composés de plantes types Carex, Typha, Equysetum, bandes de lavandes. «Moniteur, 6월 15»
4
Nouvelles aires de loisirs projetées à Hassi Ben-Abdallah (Ouargla)
... telles que la Typha, le Scirpes, le Phragmites communis, le Zygophyllum et le Gallican, signale-t-on à la Conservation des forêts de la wilaya. «Algérie Presse Service, 6월 15»
5
Bilans et perspectives du Parc National du Diawling [PhotoReportage]
Le PND a mis en place une unité artisanale de production de Charbon de Typha australis, espèce proliférante et initié des activités de lutte ... «Rapideinfo, 6월 15»
6
Prés de 2.000 oiseaux migrateurs observés au lac Sabkhet El …
... et une flore endémique riche et variée tels que tamarix, Phragmites et Typha qui colonisent les berges et même les eaux du lac, a-t-il précisé. «Algérie Presse Service, 5월 15»
7
Les étudiants et leurs projets solidaires
Recyclage du typha au Sénégal Le typha est un roseau dont la prolifération au Sénégal représente un problème écologique en colonisant les ... «lavenir.net, 5월 15»
8
Construire avec le Typha pour consommer moins d'énergie
L'on prévoit aussi la certification des produits ciment-Typha et ... D'ailleurs, les normes sur les matériaux de construction à base de Typha sont ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, 4월 15»
9
Dianko / Département de Bignona : La fondation Sylla Caap Onlus …
C'est dans cette ferme que le typha, plante aquatique longtemps considérée comme nuisible à certaines cultures, a été traité, pour la ... «DakarActu, 4월 15»
10
Dans les jardins du… Bagatelle Office Park
Dans l'eau, en guise d'ornement, se dressent les longues tiges des massettes (Typha). Elles ont pour voisins, sur la berge, les papyrus à ... «L'express.mu, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Typha [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/typha> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z