앱 다운로드
educalingo
germanisation

프랑스어 사전에서 "germanisation" 뜻

사전

프랑스어 에서 GERMANISATION 의 발음

germanisation


GERMANISATION의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GERMANISATION 의 뜻은 무엇인가요?

germanisation

Germanization의 과정은 게르만 민족들로부터 나온 문명의 문화적 영향에 해당한다. 오스트리아와 프로이센이 초점 이었기 때문에 독일의 영토 국경에만 국한되지 않습니다. 예를 들어, 신성 로마 제국의 왕국에 의해 주도 된 발틱 십자군 운동은 발트 해 국가 중부의 튜누 닉 국가의 영토화의 결과로 독일화 된 민족을 이끌었다. 이 인구는 현재의 Germano-Baltic을 제공합니다. 독일화 정책은 19 세기 말 프러시아 (Prussia)에 의해 폴란드에서도 시행되었다. 독일화의 원리는 제 3 제국, 특히 Lebensborn에서도 사용되었다. 마침내 실패한 Gauleiter Robert Wagner가 이끄는 Alsace의 Germanization 시도를 인용 할 수 있습니다.

프랑스어 사전에서 germanisation 의 정의

사전에있는 독일어의 정의는 게르만 어로 만드는 것입니다. 차례, 게르만 양식을주세요. 일부 게르만 문자를 가져 가라. Germanisms 만들기. 독일어와 문명에 익숙해 지십시오.

GERMANISATION 운과 맞는 프랑스어 단어

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

GERMANISATION 처럼 시작하는 프랑스어 단어

germain · germaine · germandrée · germania · germanique · germanisant · germanisante · germanisatrice · germaniser · germanisme · germaniste · germanité · germanium · germanomanie · germanophile · germanophilie · germanophobe · germanophobie · germanophone · germant

GERMANISATION 처럼 끝나는 프랑스어 단어

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

프랑스어 사전에서 germanisation 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «germanisation» 번역

번역기

GERMANISATION 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 germanisation25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 germanisation 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «germanisation» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

德国化
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

germanización
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

germanization
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

germanization
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

germanization
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

германизации
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

germanização
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

germanization
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

germanisation
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

germanization
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Germanisierung
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

germanization
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

germanization
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

germanization
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

germanization
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

germanization
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

germanization
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

almanlaşma
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

germanizzazione
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

germanizacja
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

германізації
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

germanizare
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

εκγερμανισμό
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

germanization
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

Germanization
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

germanization
화자 5 x 백만 명

germanisation 의 사용 경향

경향

«GERMANISATION» 의 용어 사용 경향

germanisation 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «germanisation» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

germanisation 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GERMANISATION» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 germanisation 의 용법을 확인하세요. germanisation 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Visions croisées franco-allemandes de la première guerre ...
La mise en œuvre des «idées de 1914» signifie donc, à l'échelle de la région, l' accentuation de la germanisation commencée 40 ans auparavant et jamais conduite à son terme du fait de la volonté des autorités allemandes de ne pas se  ...
Stephanie Dalbin, 2007
2
La politique de germanisation en Lorraine annexée ...
En 1870, le département actuel de la Moselle était annexé au nouvel État allemand et devenait l'une des présidences de la Terre d'Empire d'Alsace-Lorraine.
Lionel Metzler, 2007
3
La vie musicale à Strasbourg sous l'empire allemand (1871-1918)
Le Reich, dominé par la Prusse, estime que les Alsaciens-Lorrains - du moins les germanophones - font partie de la Kulturnation allemande. La politique de germanisation doit leur faire prendre conscience de leur germanité «en grattant le ...
Myriam Geyer, François Lesure, 1999
4
Mon combat
CONCEPTIONS ERRONÉES DE LA « GERMANISATION » 387 germanisation était, en réalité, une dégermanisation. Car, si les différences existant entre les peuples, et qui jusqu'à présent sont évidentes et sautent aux yeux, pouvaient être  ...
Adolf Hitler, 193
5
Les cinémas multiplexes: De nouveaux territoires culturels ?
LA GERMANISATION DU JURA ROMAND : UN MYTHE ! Frédéric CHIFFELLE Université de i\leuchâœi1 Résumé : Dans la période 1950-1980, le mouvement autonomiste "Rassemblement jurassien" a utilisé la peur de la germanisation du  ...
‎2005
6
Le modèle suisse: la démocratie directe et le savoir-faire ...
classes alémaniques en ville de Fribourg.2 Par cette pratique et selon certains interlocuteurs, Marly accepte de payer sa propre germanisation, ou dans tous les cas, favorise la séparation des enfants. Cependant la plupart des interlocuteurs ...
Uli Windisch, 2007
7
Configuration sociolinguistique, nationalisme et politique ...
1.2.2.1. Politique de germanisation Malgré le caractère plutôt «démocratique» des choix linguistiques des Habsbourg, l'empire a pourtant connu plusieurs tentatives de germanisation. Notamment, dans les années 1850, Vienne a mené une ...
Ksenija Djordjevic, 2004
8
Une modernité explosive: la revue Die Tat dans les ...
Dans un tel schéma, «germanisation est l'équivalent de modernisation »s,o : cette « forme » nouvelle du christianisme. Bonus insiste, « ne peut être pour nous qu'une forme plus allemande (nur eine deutschere Gestalt), et [vice versa], une ...
Marino Pulliero, 2008
9
La grande Croatie: le génocide comme projet politique : essai
intérêts des Allemands et voulaient promouvoir la germanisation, tandis que les seconds mettaient en avant les intérêts hongrois et la magyarisation. En évoquant les aspirations allemandes et hongroises, je tiens à préciser qu'il s'agit là de ...
Vasilije Krestić, Vasilije Đ Krestić, 2001
10
La Lorraine francique: Culture mosaïque et dissidence ...
et des affres de la germanisation. Pour commencer, dans leur univers clos et manichéen réduit à ces deux seuls termes : la France et l'ennemi allemand, ils décèlent avec une habileté soudain remarquable et une acuité analytique ...
Daniel Laumesfeld, 1996

«GERMANISATION» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 germanisation 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mot de passe :
Il ne suffit pas de serrer le poing dans la poche, la «germanisation» de l'Europe n'est plus une vision d'horreur lointaine, elle a commencé. «Mediapart, 7월 15»
2
VATERLAND • Anne Weber • Éditions Seuil
... Hesekiel/Ézéchiel, Auschwitz, Pologne, Poznań, germanisation - qui lui barrent la route. Comme si, pour atteindre cet homme mort en 1924, ... «lasemaine.fr, 7월 15»
3
Crise boursière en Chine : Angela Merkel menace Pékin de Chinexit
... Pologne aurait remplacé son hymne national par les Walkyries de Wagner, afin d'accélérer le processus de germanisation de la zone euro. «Désinformations.com, 7월 15»
4
Isabelle Soukiassyan et son association, un espoir pour les enfants …
... parents, qu'il soit père ou mère, qui offre la meilleure garantie que l'enfant restera sur le sol allemand et qui permettra une germanisation. «ladepeche.fr, 6월 15»
5
Ratification de la charte européenne des langues régionales ou …
On peut voir dans cette méthode, fondée sur la conception allemande de l'identité, l'outil d'une germanisation des zones de conflits actuels et à ... «AgoraVox, 6월 15»
6
Le passé, terre étrangère
... une région de Pologne, alors province orientale de l'Empire allemand où les fonctionnaires étaient censés collaborer à la germanisation. «La Croix, 6월 15»
7
Enfin Freud !....
... marqué par une urbanisation et une germanisation progressive des juifs habsbourgeois, que naquit Jacob Kallamon Freud, à Trysmenitz, ... «Mediapart, 5월 15»
8
Le négationnisme, dernier acte du processus d'extermination
déclara Adolf Hitler en 1939 pour justifier sa stratégie de dépeuplement, puis de germanisation de la Pologne. Presque personne, en effet, ... «Le Soir, 4월 15»
9
Surprise : la remplaçante de la Renault Laguna de plus près
Le style très élancé et manifestement tricorps tend à la germanisation assumée, on est assez clairement face à une auto qui monte en gamme. «Caradisiac.com, 3월 15»
10
Toujours la tempete
... la langue comme fondement identitaire, l'attachement au pays natal, la résistance de la minorité paysanne à la germanisation imposée, le tribut payé pendant ... «Froggy's Delight, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Germanisation [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/germanisation> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO