앱 다운로드
educalingo
gilet

프랑스어 사전에서 "gilet" 뜻

사전

프랑스어 에서 GILET 의 발음

gilet


GILET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GILET 의 뜻은 무엇인가요?

조끼

양복 조끼는 상반신에 착용하고 뒤, 어깨 및 가슴을 덮는 소매없는 의복입니다. 그는 허리에 멈 춥니 다. 정면에 열리고 고전적인 단추, 스냅 단추 또는 지퍼로 닫힙니다. 대개 뭔가 처리합니다. 루이 16 세 (Louis XVI)에서이 이름을지었습니다.이 이름은 슬리브가없는 끈적 끈적한 자켓에 붙였습니다. 정면에 단추가 달려 있고, 종종 자수되고 자켓 아래에 착용됩니다. 양복 조끼는 앞쪽에 열린 긴팔 니트 자켓을 의미합니다. 프랑스와 캐나다의 일부 지역에서 조끼라는 용어는 모든 유형의 스웨터를 나타낼 수도 있습니다.

프랑스어 사전에서 gilet 의 정의

사전에 조끼의 정의는 짧은 의상, 민소매, 앞 단추로 옷을 입은 남자와 셔츠 자켓 아래에 착용하는 몸통 만 덮고 있습니다.

GILET 운과 맞는 프랑스어 단어

entrefilet · filet · pilet · sifilet · stérilet · tire-filet

GILET 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gigot · gigotage · gigotement · gigoter · gigoteur · gigoteuse · gigotin · gigottement · gigue · giguer · gileté · giletier · giletière · gille · gille faire · gillotage · gimblette · gin · gindre · gineste

GILET 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglet · ballet · billet · boulet · bracelet · cabriolet · chalet · collet · complet · juillet · let · millet · mulet · onglet · pamphlet · pellet · poulet · valet · violet · volet

프랑스어 사전에서 gilet 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GILET» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «gilet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gilet» 번역

번역기

GILET 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 gilet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gilet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «gilet» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

背心
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

chaleco
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

vest
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

वेस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

سترة
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

жилет
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

colete
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

ন্যস্ত করা
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

gilet
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

vest
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Weste
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

ベスト
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

조끼
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

rompi
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

áo gi-lê
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

மரக்கலம்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

बंडी
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

yelek
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

gilet
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kamizelka
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

жилет
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vestă
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γιλέκο
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

frokkie
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

väst
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vest
화자 5 x 백만 명

gilet 의 사용 경향

경향

«GILET» 의 용어 사용 경향

gilet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gilet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gilet 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GILET» 단어가 포함된 프랑스어 인용문

gilet 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jean-Marie Poiré
- Une serpillière, c'est formidable Thérèse - Non Pierre, c'est un gilet ! - Ah ! Oui y’a des trous plus grands pour les bras !
2
Ylipe
Un gilet pare-balles ne protège justement pas les balles.

«GILET» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 gilet 의 용법을 확인하세요. gilet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Exposition de la conduite de Mr. Bernard Gilet ... au sujet ...
BERNARD'GILET, ~ Â x , . X ~ ARCHITECTE ET INGENIEUR.. . W... Natif de la ville de Nivelles, &t établi en cette ville' Dll; de Bruxelles. , k' si »Fit K \ ~ , .s , ' AUX BELGES., . 4 ~ ?MIMI h' . t l \ r .Au sujet da son emzsrisonrzement dans la Ville ...
Bernard J. Gilet, 1791
2
L'ange au gilet rouge: Nouvelles
"Lorsqu'ils se trouvèrent à nouveau réunis dans la minuscule mansarde, personne n'osa profaner d'aussi lourdes minutes de silence.
Pierre Autin-Grenier, 2007
3
Analyse et ontologie: le renouveau de la métaphysique dans ...
Je prendrai toujours comme exemple le gilet brun que je porte (parce qu'il a la particularité d'avoir subi cinq années d'existence en ma compagnie). Le gilet brun que je porte n'a plus le même aspect qu'il y a cinq ans. Si nous appliquons nos ...
Sébastien Richard, 2010
4
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. GIBERNE de sous- officier. 2S89 GILET a umciu 2590 GIROUETTE. 2ii91 2 592 GLACIS de. la banderole ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
5
Dictionnaire de l'armée de terre, ou Recherches historiques ...
GILET A aucun. contenir cent vingt. — Les nuira A uvm connues étaient inséparables de la veste. Depuis l'adoption des rustrs A REVERS droits, ou sans uvr.ns, le Gilet est devenu une espèce de double BABlT , un habit de négligé, utile ...
‎1849
6
Oral Method with French ...
Trouvez-vous le gilet ou le gant? Je trouve le gilet. 7. Le mien. Mon habit. Votre habit ou le mien. Le vôtre. Avez-vous mon habit ou le vôtre? J'ai le mien. Je n'ai pas le vôtre. Do you find ? I FIND. Do you find the waistcoat or the glove ?
Jean Gustave Keetels, 1869
7
Textes et textiles du Moyen Âge à nos jours
Un gilet Directoire imprimé en taille-douce sur satin dans une fabrique de papier peint XAVIER PETITCOL Une préemption de l'État Le 16 février 2005, le lot 577 d 'une vente à l'hôtel Drouot1 dont j'étais l'expert a révélé aux spécialistes une ...
Odile Blanc, 2008
8
Scuba Diver
Cet inflateur vous Décrivezcommentunplongeur transporte unebouteillesurledos permet de gonfler votre gilet. En ajou- tant de l'air ou en (système de support avec attaches ou monté sur le gilet) et expliquez purgeant, le plon- geur peut ...
Jan Oldenhuizing
9
Annuaire historique du Département de l'Yonne: recueil de ...
Toucy, Saint-Fargeau, Bonny, Gien, Chàteauneuf> Orléans. Blois (8 gilet). — Les mêmes, Beaugency, Blois. Chartres (8 gilet). — Joigny, Courtenay, Montargis, Beaune, Pituiviers» Augerville, Outarville, Chartres. Evreux (9 g (les). — Joigny ...
Yonne (France), 1867
10
(1002 p.)
1 1 10. Proportions du gilet. Le gilet à manches sera taillé en rond et doublé de toile , ainsi que ses manches ; il sera de drap ; il aura la taille plus courte de i5 millimètres que les revers de l'habit. Les boutonnières de devant seront faites en fil, ...
Étienne-Alexandre Baron Bardin, 1813

«GILET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gilet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Fait divers à La Turballe. Un gilet de sauvetage retrouvé
La vedette SNS 285 et le pneumatique SNS 608 se rendent alors sur la zone de la plage des Bretons, là où le gilet de sauvetage a été retrouvé ... «Ouest-France, 7월 15»
2
Deux ans après le massacre, les affaires reprennent au Westgate de …
Dehors, les patrouilles de gardiens kényans en gilet pare-balles et détecteurs d'explosifs sont dirigées par des blancs en complet cravate. «Le Monde, 7월 15»
3
La ville à l'heure du Grand Ouest américain - 20/07/2015 …
Santiags, stetson, chemise en jean, gilet frange, bandanas. La ville était ce week-end à l'heure du Grand Ouest américain et du western, pour ... «ladepeche.fr, 7월 15»
4
A Pontivy. La première braderie estivale a attiré la foule samedi
... leur "manche télescopique révolutionnaire", ou encore de leur "balai extraordinaire", et dans un autre registre de "leur gilet multipositions". «Ouest-France, 7월 15»
5
Découvrir la Creuse le soir, en canoë-kayak - La Nouvelle République
Seules obligations : savoir nager, porter un gilet de sauvetage (fourni) et des chaussures adaptées. La promenade invite aussi à observer les ... «la Nouvelle République, 7월 15»
6
Ils ont passé leurs permis piéton et vélo - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Lors de la remise des prix Carole et Wilfried ont particulièrement insisté sur le port du casque et u gilet fluorescent car les mauvaises habitudes ... «ladepeche.fr, 7월 15»
7
Vidéo > La soie, assez solide pour arrêter les balles !
Si l'on se fait tirer dessus, est-ce qu'il vaut mieux porter un gilet pare-balles en soie ou bien en acier ? La bonne solution n'est pas forcément ... «Futura Sciences, 7월 15»
8
La nage en eau vive : la descente (presque) facile - SudOuest.fr
... porter par les courants d'une rivière, tout en étant dûment équipé : des palmes, une combinaison néoprène, un casque, un gilet et un flotteur. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Le capitaine Chandemerle, gilet de sauvetage sur les épaules - on ne sait jamais -, exhorte le public. À tribord, son mousse garde le cap, ... «Le Télégramme, 7월 15»
10
Les policiers défileront… sans gilet !
À un tel niveau, on nous a imposé ces derniers mois de porter un gilet pare-balles en permanence. Les ordres étaient très stricts à ce sujet. «dh.be, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gilet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/gilet> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO