앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "colete" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 COLETE 의 발음

co · le · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLETE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 COLETE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «colete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
colete

조끼

Colete

양복 조끼는 남성과 여성의 옷으로 가슴과 복부 만 덮고 있습니다. 민소매 또는 칼라, 조끼는 무기를 벗어납니다. 추위로부터 사용자를 보호 할 목적이 있습니다. 또한 조끼와 같은 조끼가 있습니다. 해상 항법에서 안전 장치로 사용되는 구조 요원과 경찰과 군 장교가 사용하는 반 총알 유형이 있습니다. Colete é a peça de roupa, tanto masculina quanto feminina, que cobre somente o tórax e o abdome. Sem mangas ou gola, o colete deixa de fora os braços. Pode ter o objetivo de proteger seu usuário contra o frio. Há também coletes especiais: como o salva-vidas, utilizado como dispositivo de segurança na navegação marítima, e o anti-balas, tipo usado por oficiais de polícia e militares.

포르투갈어 사전에서 «colete» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLETE 운과 맞는 포르투갈어 단어


cacharolete
ca·cha·ro·le·te
cassolete
cas·so·le·te
cavalete
ca·va·le·te
chiclete
chi·cle·te
corsolete
cor·so·le·te
cossolete
cos·so·le·te
doblete
do·ble·te
espolete
es·po·le·te
estilete
es·ti·le·te
farolete
fa·ro·le·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
molete
mo·le·te
picolete
pi·co·le·te
pistolete
pis·to·le·te
reflete
re·fle·te
rolete
ro·le·te
tablete
ta·ble·te
tolete
to·le·te
xibolete
xi·bo·le·te

COLETE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

colesterona
colestérico
coleta
coletado
coletano
coletar
coletário
coletânea
coletâneo
coleteiro
coletério
coletiva
coletividade
coletivismo
coletivista
coletivizar
coletivo
coleto
coletor
coletoria

COLETE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

aulete
barrilete
bracelete
calete
canalete
castelete
corselete
deflete
gilete
martelete
melete
omelete
palete
pontalete
ralete
tafilete
talete
toalete
valete
varlete

포르투갈어 사전에서 colete 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «colete» 번역

번역기
online translator

COLETE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 colete25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 colete 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «colete» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

背心
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chaleco
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

vest
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

वेस्ट
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

سترة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

жилет
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

colete
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ন্যস্ত করা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

gilet
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

vest
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Weste
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ベスト
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

조끼
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rompi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

áo gi-lê
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மரக்கலம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

बंडी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

yelek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

gilet
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kamizelka
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

жилет
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vestă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

γιλέκο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

frokkie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

väst
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

vest
화자 5 x 백만 명

colete 의 사용 경향

경향

«COLETE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
91
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «colete» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
colete 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «colete» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

colete 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLETE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 colete 의 용법을 확인하세요. colete 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Viva Bem com a Coluna Que Você Tem
Outra função do colete lombo-sacro é dar uma proteção maior aos músculos abdominais, colocando as vísceras em sua posição primitiva e com isso, na maioria das vezes, reduzindo a lordose óssea, permitindo um equilíbrio mais adequado ...
José Knoplich, 1997
2
As de colete
A vivacidade dos poemas e desenhos de 'Ás de colete' nasce de uma rede de paradoxos e engenhosas simulações, para logo se impor como uma união de humorismo e poesia.
Zuca Sardan, 1994
3
Normas regulamentadoras comentadas: legislação de segurança ...
possui uma considerável eficácia, dependendo dos materiais, bem como do projeto do colete. Nos Estados Unidos, os níveis de coletes de segurança são certificados pelo Instituto Nacional de Justiça (NIJ), que é uma agência do ...
Giovanni Moraes de Araújo, 1998
4
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
O emprego do colete de Milwaukee deve obedecer algumas regras. A 1 a delas diz respeito à confecção do colete, que exige um técnico capacitado e o emprego de materiais adequados. A 2a diz respeito ao uso do colete, que deve ser em ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
5
Escola inclusiva: linguagem e mediação
Uma das estratégias que têm dado certo com alguns alunos é o colete de comunicação. Nesse instrumento, o interlocutor porta no próprio corpo os sentidos que o aluno poderá pegar. É claro que, no colete, não cabem muitos signos, mas, ...
Lucia Helena Reily, 2004
6
Chic Homem. Manual de Moda E Estilo
Para o colete RECADO Quando estiver experimentando um terno, afaste-se um pouco da luz fria. Cheque do lado de fora do provador para ver se não está dando diferença de cor entre o paletó e a calça. PERGUNTAS E RESPOSTAS O  ...
Gloria Kalil, 1998
7
Placar Magazine
E, como não queria me privar de minhas boas refeições, não encontrava solução ... até o dia que ouvi falar do colete para modelar e emagrecer D.R. SPENCER Especial. P.: É uma espécie de colete elástico? R.: Absolutamente! Ele não é ...
8
Placar Magazine
E, como não queria me privar de minhas boas refeições, não encontrava solução ... até o dia que ouvi falar do colete para modelar e emagrecer D.R. SPENCER Especial. P.: É uma espécie de colete elástico? R.: Absolutamente! Ele não é ...
9
Placar Magazine
E, como não queria me privar de minhas boas refeições, não encontrava solução ... até o dia que ouvi falar do colete para modelar e emagrecer D.R. SPENCER Especial. P.: E uma espécie de colete elástico? R.: Absolutamente! Ele não é ...
10
Placar Magazine
E, como não queria me privar de minhas boas refeições, não encontrava solução ... até o dia que ouvi falar do colete para modelar e emagrecer D.R. SPENCER Especial. P.: É uma espécie de colete elástico? R.: Absolutamente! Ele não é ...

«COLETE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 colete 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bangcoc pode condenar fotógrafo por transportar colete à prova de …
Um jornalista de Hong Kong, detido no domingo (23) na Tailândia por ter transportado um colete à prova de balas e um capacete, foi libertado nesta ... «Globo.com, 8월 15»
2
MP denuncia jovem que matou mulher ao testar colete balístico na …
De acordo com a Polícia Civil, a vítima, Gisbel Ariziane Martins da Silva, 29 anos, procurou o homem para comprar um colete balístico, porque pretendia atuar ... «Zero Hora, 8월 15»
3
Colete hi-tech promete queimar até mil calorias por dia sem esforço
Quem quiser pode encomendar o dispositivo nas versões colete ou palmilha por US$ 99. A estimativa é de que os produtos sejam entregues ainda em ... «Olhar Digital, 8월 15»
4
Laudo: Colete utilizado por PRF morto em Ouro Branco não foi …
A Polícia Rodoviária Federal recebeu, na manhã desta sexta-feira (31), o resultado da perícia feita pela Polícia Federal no caso da morte do policial rodoviário ... «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
5
Mulher morre testando colete à prova de balas durante compra
Uma mulher que ainda não teve a identidade revelada foi vítima do excesso de zelo: ela foi morta ao pedir para que um colete à prova de balas fosse testado ... «Terra Brasil, 7월 15»
6
Fotos mostram furo em colete usado por policial morto em Alagoas
O colete mostrado no vídeo acima, em tese, é à prova de balas. Ele era usado pelo policial rodoviário federal Luiz de Gonzaga Santos. Há dois meses, na ... «Circuito Mato Grosso, 7월 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O Sindicato dos Policiais Rodoviários Federais de Pernambuco adiantou que a categoria deverá aderir à mobilização nacional intitulada Ato do Colete nesta ... «Diário de Pernambuco, 6월 15»
8
Três homens são presos com arma e colete à prova de balas no RS
Três homens foram presos no fim da madrugada desta terça-feira (19) após serem flagrados com um colete a prova de balas e uma espingarda calibre 12 em ... «Globo.com, 5월 15»
9
Guardas Municipais de Guarujá, SP, denunciam rotina sem arma e …
Os guardas municipais de Guarujá, no litoral de São Paulo, estão com medo de exercer a função por falta de condições de trabalho. Segundo eles, os coletes a ... «Globo.com, 5월 15»
10
Polícia Federal diz que é cedo para afirmar falha no colete de PRF …
O delegado federal Antonio Miguel disse no começo da tarde desta segunda, 11, que ainda cedo para afirmar – ou descartar – falha no colete balístico utilizado ... «Alagoas 24 Horas, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Colete [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/colete> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z