앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "goth" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GOTH 의 발음

goth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOTH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GOTH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «goth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
goth

고트족

Goths

고트족은 자신의 왕국 전 5 세기 반복해서 후반 고대의 위대한 침략의 기간 동안 로마에 대한 전쟁에 종사하는 게르만 사람들, 두 가지, 고트족과 서 고트족이었다 553과 711 년에 각각 붕괴되었다. 고스의 기원은 논쟁의 여지가있다. 단일 민족을 형성하는 3 세기에, 그들은 현재 우크라이나와 벨로루시 지역에 고정되어있다. 유럽의 남동부에있는 로마 제국과 첫 대결 후, 그들은 두 그룹으로 분할 : 동쪽 Greuthunges과 서쪽 Tervinges는, 더 일반적으로 고트족과 서 고트족라고도합니다. 375 년경 훈족에 의해 제출 된 동 고트족은, 그들은 포이 데 라티으로 동부 제국을 승리. 그들은 Theodoric the Great의 지도력하에 488 년에 이탈리아를 탈취했습니다. 이탈리아의 독수리 왕국은 유스 티 누안 황제의 공격으로 550 년에 무너졌습니다. Adrianople의 전투에서 황제 발렌스의 로마 군대의 378에서이긴 서 고트족은 또한 382에서 연합 로마된다. Les Goths sont un peuple germanique dont les deux branches, les Ostrogoths et les Wisigoths, engagées à maintes reprises dans des guerres contre Rome pendant la période des grandes invasions de la fin de l'Antiquité, constituent au Ve siècle, leurs propres royaumes avant de s'effondrer, respectivement en 553 et 711. L'origine des Goths est controversée. Au IIIe siècle, formant un seul peuple, ils sont fixés dans la région des actuelles Ukraine et Biélorussie. Après un premier affrontement avec l'Empire romain dans le sud-est de l'Europe, ils se séparent en deux groupes : les Greuthunges à l'est et les Tervinges à l'ouest, plus couramment désignés comme Ostrogoths et Wisigoths. Vers 375, les Ostrogoths sont soumis par les Huns, puis ils gagnent l'Empire d'Orient en tant que fœderati. Ils s'emparent de l'Italie en 488 sous la conduite de Théodoric le Grand. Le royaume ostrogoth d'Italie s'effondre en 550 sous l'assaut des troupes de l'empereur Justinien. Les Wisigoths, vainqueurs en 378 de l'armée romaine de l'empereur Valens lors de la bataille d'Andrinople, deviennent également des fédérés de Rome en 382.

프랑스어 사전에서 goth 의 정의

사전에있는 고스의 정의는 서기에서 오스 토로 고스 (Ostrogoths)와 비시고 스 (Visigoths)로 나누어지고야만의 명성이 확립 된 우리 시대 최초의 세기에 유럽 전체에 퍼져있는 스칸디나비아 부족의 정의입니다. 이 백성과 그의 후손에게 깨끗하게하십시오.

La définition de goth dans le dictionnaire est qui appartient à une peuplade venue de scandinavie qui se répandit en europe dans les premiers siècles de notre ère, se divisant en ostrogoths et wisigoths et ayant en occident une réputation bien établie de barbarie. Propre à ce peuple, à ses descendants.

프랑스어 사전에서 «goth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOTH 운과 맞는 프랑스어 단어


algaroth
algaroth
azoth
azoth
béhémoth
béhémoth
ostrogoth
ostrogoth
seephiroth
seephiroth
sefiroth
sefiroth
sephiroth
sephiroth
séephiroth
séephiroth
séfiroth
séfiroth
séphiroth
séphiroth
visigoth
visigoth
wisigoth
wisigoth

GOTH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

gosette
gosier
gosiller
gossaille
gosse
gosselette
gosselin
gosseline
gosselot
gosserie
gotha
gothe
gothicisme
gothico-messin
gothico-renaissance
gothico-roman
gothique
gothiquement
gothisme
goton

GOTH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aneth
archiluth
aspalath
bath
belzébuth
bismuth
bizuth
feldspath
goliath
hadîth
luth
mammouth
math
schibboleth
shiboleth
spath
turbith
tzitzith
vermouth
zénith

프랑스어 사전에서 goth 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GOTH» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «goth» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
goth 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «goth» 번역

번역기
online translator

GOTH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 goth25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 goth 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «goth» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

戈特
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

goth
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

Goth
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वहशी
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

القوطي
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

гот
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

goth
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

বর্বর
화자 260 x 백만 명

프랑스어

goth
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

gothic
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Gote
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ゴス
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

야만인
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

goth
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

người dã man
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கோத்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

गॉथ
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

gotik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

goth
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

Got
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

гот
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

got
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

Γότθος
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

goth
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

goth
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

goth
화자 5 x 백만 명

goth 의 사용 경향

경향

«GOTH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «goth» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
goth 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «goth» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOTH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «goth» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «goth» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

goth 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOTH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 goth 의 용법을 확인하세요. goth 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coeur de Goth
bâclée. La mort t'a pris la main et moi fauchée si tu m'entends, sœur indigne de deuil qu'on ne m'enterre pas à côté de l'infâme sinon tu comprendras au froid de ton cercueil qu'on ne se coupe pas facilement des mes lames et de ta courte ...
2
Manuel du libraire et de l'amateur de livres
NATIVITE de Notre Seigneur Jésus-Christ. lit-8. goth. 16226. Chant natal. avec un mystère de la nativite, par Barth. ANEAU. Lyon, 1559. in-li. 16227. Le PRocEs que a iaict Misericorde contre Justice. ln-lt. goth. 162%. MoMLIïE , mystère et ...
Jacques Charles Brunet, Pierre Charles Ernst Deschamps, Pierre Gustave Brunet, 1865
3
Dictionnaire de bibliographie catholique présentant ...
cabre des hommes et des femmes; Paris, Guill. Godard, 1510, in-4, goth. — Autre édition ; Parit, Guill. Godard, |1516),gr. in-8, goth., de 80 ff. HEURES de nostre dame à l'nsaige de Paris. Cy finissent ces 'présentes heures a l'usaige de Paris ...
François Pérennes, Pierre-Gustave Brunet, 1859
4
Nouveau dictionnaire portatif de bibliographie contenant ...
Paris, J. Driartf, i486 , in-fol. goth. Edition très-rare. Prix arbitraire. — Le même. Paris, N. Desprez, sans date , in-fol. goth. fort rare , i4o 1. — Le même. Paris, A. Vérard, i4go> in-fol. goth. 60 1. Edition fort rare. Il y a des exemplaires imprimés sur ...
François-Ignace Fournier, 1809
5
Dictionnaire de Bibliographie Catholique, presentant ...
A.-P, fig. en bois, sans bordures. HEURES nouuellement imprimées a Paris. pour Guill. Godard... (almanach de 1514-1550), in—8, goth.,de 126 11'. avec fig. en bois. HEURES alnsaige de Bescnçon. Paris, Gui/l. (.'adard (almanach de 151521  ...
Francois Perennes, Gustave Brunet, 1839
6
Encyclopédie théologique: offrant en français, et par ordre ...
11516). gr. in-8, goth., de 80 11'. HEURES de nostre dame a Piisaige de Paris. Cy finissent ces Îprésentes heures a ('usaige de Paris tout au long sans requerir. Nouaellement imprimées à Paris pour Guillaume Godart libraire... (almanach de  ...
Jacques Paul Migne, 1839
7
Nouveau Dictionnaire portatif de Bibliographie: contenant ...
(Louis) Coutumes da pays et comté de Nivernois. t535, m-4. goth. Exe mplaire sur vélin. ROLAND DEVIRLOYS. Voy. Vm- LOTS. ROLLAND DE BELLEBAT. ( Jac.) Orchitologie , ou Discours de l'amputation des Testicules. Saumur , i6i5 , in- 13.
François Ignace Fournier, 1809
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres contenant, 1. ...
11959 Hammam nouveau de la chambrière. L_ on, in-8 goth. 11960 Ill%nozoarn des nouveaux sots de la joyeuse bande. Paris, in—8 goth. 11961 Monotonefortjoyeux.Parù,in-16goth. 11962 (8155') Le DÉBAT du vin et de leau. In—4 et in—8.
‎1845
9
Dictionnaire bibliographique: ou Nouveau manuel du libraire ...
J'aris , i5ao, in-8. goth. 14 l'r. Gaignat; 9 fr. La Val- lière. — Le Siècle doré, en rimes franc. Paris, lôai, in-4. 9 fr. 60 cent. La Vallière. MICHEL ( Jehan ). Le Mystère de la Passion de N.'.S. J. C. mis en rimes franc, et par personnaiges. Paris , 3.
Étienne Psaume, 1824
10
Catalogue méthodique de la Bibliothèque Publique de la Ville ...
S. I. n. d.?, in-8°, goth., 2 col. (2 ei.) 2880. Sermones dominicales a vener. doct. DE IIAQUEVILLE conditi, etc. — S. I. {Parisiis) , imp. Durandi Gertieri et Nie. de Barra, s. d., pet. in-8", goth., 2 col. Les 3 premiers S. manquent à ces 3 dern. n°' et  ...
Émile Péhant, Pierre Morin, 1859

«GOTH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 goth 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Yngvil Vatn Guttu : une musicienne singulière et globetrotter | Le …
... joué et chanté avec l'orchestre symphonique, puis un groupe Goth, un quatuor a cappella, un groupe celtique et Scrap Percussion. Tout ceci ... «BSC News, 7월 15»
2
Les départs provoquent des bouchons sur l'axe du Gothard - Bluewin
A la mi-journée, le bouchon à l'entrée nord du Gothard a commencé à se résorber (photo symbole). Photo: /KEYSTONE/URS FLUEELER. ats. «Bluewin, 7월 15»
3
Randonnée à Peyre-Mayou
... les hameaux du Missonnier et de La Grangette (500 m après La Grangette, vue sur la vallée du Fossat), on arrive au Goth-de-la-Montagne. «Le Progrès, 7월 15»
4
"Subjective Reality" : la relève d'Holywood pose pour Miu Miu
Miu Miu a choisi des actrices prometteuses pour représenter sa campagne automne-hiver 2015. Mia Goth, Stacy Martin, Hailey Gates et ... «Glamour, 7월 15»
5
Le projet Baluchon, la belle aventure « tiny house » de Laëtitia
:goth: Dague Noire, Le 19 juillet 2015 à 16h58. Admettons tout de même que c'est le principe même d'un camping-car, mais en plus mignon (et ... «madmoiZelle.com, 7월 15»
6
Quatre mangakas pour l'émission Toco Toco durant l'été 2015
Mangaka spécialisé dans les adaptations de light novels et jeux vidéo comme "Bienvenue dans la NHK", "Goth" ou "Assassin's Creed". «Bande Dessinée Info, 7월 15»
7
[Chronique] « Plush and Safe » de Godblesscomputers : l'électro …
... Deptford Goth, SOHN, William Arcana, Gold Panda, Mount Kimbie…) ont ouvert la voie, depuis une petite dizaine d'années, à l'étalage d'une ... «Toutelaculture, 7월 15»
8
« #CommeUneFille, rien ne t'arrête » le film inspirant d'Always
... qui me dit qu'on est vraiment mal barré si on est obligé d'avoir une campagne publicitaire privée pour véhiculer ce genre de messages :goth:. «madmoiZelle.com, 7월 15»
9
Revivez la sixième journée de Wimbledon
Le numéro 2 mondial s'impose en quatre sets face à l'Australien Sam Goth. 6-4, 6-4, 6-7, 6-2. Il affrontera Bautista Agut au prochain tour. «Sport365.fr, 7월 15»
10
Harendrina 2015 : 2 500 personnes y ont assisté à Paris
Le trio Goth, Nanie et Haingo a ainsi chanté du Kalon'nyFahiny ». « Pour ma part, j'ai présenté Rabenitsara, Olga, Célestine, Cyril et Momota » ... «NewsMada - Les Actus De Madagascar, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Goth [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/goth> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z