앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "vermouth" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 VERMOUTH 의 발음

vermouth play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMOUTH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 VERMOUTH 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «vermouth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
vermouth

버몬트

Vermouth

버몬트는 설탕이나 미네랄, 중성 알코올을 첨가하여 얻은 화이트 와인으로 만든 아페리티프이며 많은 향기로운 식물들이 주입되어 있습니다. 그것은 16 °와 18 ° 알코올 사이 제목. 빨간 버몬트는 캐러멜이 첨가 된 색을 띤다. Le vermouth est un apéritif à base de vin blanc, obtenu par addition de sucre ou de mistelle, d'alcool neutre et aromatisé par une infusion de nombreuses plantes aromatiques. Il titre entre 16° et 18° d'alcool. Le vermouth rouge doit sa couleur à l'adjonction de caramel.

프랑스어 사전에서 vermouth 의 정의

사전에있는 버몬트의 정의는 다양한 향기로운, 쓴맛 및 강장제가 녹인 화이트 와인에 기반한 아페리티프입니다.

La définition de vermouth dans le dictionnaire est apéritif à base de vin blanc dans lequel on a fait macérer diverses plantes aromatiques, amères et toniques.

프랑스어 사전에서 «vermouth» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

VERMOUTH 운과 맞는 프랑스어 단어


archiluth
archiluth
arsénbismuth
arsénbismuth
belzébuth
belzébuth
bismuth
bismuth
bizuth
bizuth
luth
luth
mammouth
mammouth

VERMOUTH 처럼 시작하는 프랑스어 단어

vermille
vermiller
vermillis
vermillon
vermillonné
vermillonnement
vermillonner
vermillures
verminard
vermination
vermine
vermineux
vermis
vermisseau
vermivore
vermois
vermoulu
vermoulure
vermout
vernaculaire

VERMOUTH 처럼 끝나는 프랑스어 단어

algaroth
aneth
azoth
bath
béhémoth
feldspath
goliath
goth
hadîth
math
ostrogoth
schibboleth
sefiroth
sephiroth
shiboleth
spath
turbith
visigoth
wisigoth
zénith

프랑스어 사전에서 vermouth 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «vermouth» 번역

번역기
online translator

VERMOUTH 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 vermouth25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 vermouth 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «vermouth» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

苦艾酒
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

vermut
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

vermouth
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

वरमाउथ
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

نوع من الخمر
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

вермут
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

vermute
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

ভার্মাউথ
화자 260 x 백만 명

프랑스어

vermouth
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

vermouth
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Wermut
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ベルモット
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

버몬트
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

vermouth
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

rượu vermouth
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

கசப்பு இலை
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vermouth
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vermut
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

vermut
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

wermut
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

вермут
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

vermut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

βερμούτ
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

vermoet
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

vermouth
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

vermut
화자 5 x 백만 명

vermouth 의 사용 경향

경향

«VERMOUTH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «vermouth» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
vermouth 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «vermouth» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «VERMOUTH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «vermouth» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «vermouth» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

vermouth 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«VERMOUTH» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 vermouth 의 용법을 확인하세요. vermouth 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Cocktails: Short Drinks
LES APÉRITIFS À BASE DE VIN • Le vermouth D'origine italienne et plus précisément du Piémont, il s'agit d'un mélange à base de vins, d'alcool neutre et de vins liquoreux, dans lequel on fait macérer un ensemble d'aromates. Les différents ...
Collectif, Losange,, 2007
2
Petit Futé Milan, Turin, Lombardie
Le vermouth L'apéritif par excellence, le Vermouth est né à Turin où il fut créé par un certain Antonio Benedetto Carpano, dont le nom ne manquera pas de rappeler aux amateurs une célèbre marque d'apéritif. Le jeune Carpano, mélangeant ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
3
500 cocktails
e'e - LE VERMOUTH D'origine italienne et plus précisément du Piémont, il est produit depuis le xvnr siècle. Il s'agit d'un mélange à base de vins, d'alcool neutre et de vins liquoreux, dans lequel on fait macérer un ensemble d'aromates.
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
4
Savoie 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
C'est dans la Maison Dolin, réputée pour l'excellence de ses esprits fins répondants aux noms plein de promesses comme Elixir d'Amour, Parfait Amour, Plaisir des Dames, qu'est né le vermouth de Chambéry en 1821. Frais, léger, subtil, la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Marque de Vermouth: Martini, Noilly Prat, Dubonnet, Cinzano
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Martini, Noilly Prat, Dubonnet, Cinzano. Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Martini est une marque de vermouth italien, nomm d'aprs la distillerie Martini
Livres Groupe, 2010
6
Turin - Piémont 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
En 1870, M. Carpano, désormais riche marchand, fonda sa propre société et élargit sa production en créant une version amère du vermouth, le Punt e Mes. D' autres familles piémontaises, comme les Martini, les Cinzano, les Cora, les ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
7
L'art de faire les vins d'imitation: madère, malaga, etc., ...
madère, malaga, etc., vermouth, bitter, sirops, infusions, liqueurs, avec les vins de raisins secs et autres Joseph-François Audibert. On peut remettre encore cent litres de vin blanc sur les aromates, pour en épuiser le parfum, et' Se'serVir de ...
Joseph-François Audibert, 1882
8
Cocktails. L'encyclopédie
Vermouth : 1 97. Vermouth blanc : 300. Vermouth dry : 1 87, 207, 221, 263, 274, 287, 288, 293, 294, 295, 299, 301, 302, 307, 427, 433, 447, 465, 488, 527, 552. Vermouth dry Noilly Prat : 191. Vermouth italien : 1 87, 206, 212, 221, 224.
Collectif, 2000
9
Turin - Piémont - Val d'Aoste
En 1870, M. Carpano, désormais riche marchand, fonda sa propre société et élargit sa production en créant une version amère du vermouth, le Punt e Mes. D' autres familles piémontaises, comme les Martini, les Cinzano, les Cora, les ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Milan-Lombardie-Turin 2010-2011
D'autres familles piémontaises, comme les martini, les cinzano, les cora, les riccadonna, les Gancia, se lancèrent dans la production de cette excellente boisson en mettant au point des versions différentes de vermouth. aujourd'hui, on boit du ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

«VERMOUTH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 vermouth 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Escalopes de veau au citron ("scaloppine al limone")
Ajoutez le vermouth et le zeste puis laissez réduire de moitié. 4. À la fin, ajoutez peu à peu le beurre en petits morceaux en l'intégrant au fur et ... «L'Express, 7월 15»
2
Derrière le bar: encore des spritz
De plus, il plaira à ceux pour qui l'amertume du Campari est meilleure lorsque contenue par le sucre du vermouth rouge. À noter qu'il se boit ... «Canoë, 7월 15»
3
AGGLO SETE - Eau vue d'en Haut rejoint l'exposition Hippocampe …
La visite des chais est possible sur place et présente les savoirs-faire ancestraux de la fabrication de ce fameux vermouth. Tout l'été la Maison Noilly Prat ... «Hérault-Tribune, 7월 15»
4
Ariège: les douanes lancent une campagne d'information à …
Produits intermédiaires (vermouth, porto, madère, etc.) 20 l. Vin 90 l (dont 60 l maxi de vin mousseux). Bière 110 l. Au-delà des franchises, les ... «ariegenews.com, 7월 15»
5
Les cadavres dans le placard de Charly (1) le SAC ou les gangsters …
Alors qu'il y travaillait encore, il avait préparé l'importation de l'Americano, produit italien concurrent, mélange de Campari et de vermouth ... «AgoraVox, 7월 15»
6
L'été poïélitique de Francis Marmande, vol. 1
Pile comme mon cocktail favori, le Manhattan : vermouth blanc, bourbon, et un doigt d'angustura. Au fait, bite ? Deux t (comme dans « bitte ... «Le Monde, 7월 15»
7
MARSEILLAN - Nouveauté : les déjeuners d'été de la maison Noilly …
... déjeuners d'été pour une découverte gustative de produits locaux accompagnés, bien sûr, du fameux vermouth dans ses trois expressions. «Hérault-Tribune, 7월 15»
8
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
Issu d'une recette créée en 1813 par Joseph Noilly, le vermouth Noilly Prat est élaboré à Marseillan depuis les années 1850. Cette grande ... «20minutes.fr, 7월 15»
9
Palourdes pimentées
Une poêlée de palourdes au chorizo et déglacées au Vermouth -un alcool apéritif à base de vin blanc- à déguster à l'heure de l'apéritif. «L'Express, 7월 15»
10
Après les manèges, Jean-Christophe régale les visiteurs à Disneyland
... hot-dogs ou de crêpes, ici, on cuisine du foie gras poêlé - servi en burgers, tout de même -, des gambas grillées ou du risotto au vermouth ! «Le Parisien, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Vermouth [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/vermouth> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z