프랑스어 사전에서 "graal" 뜻

프랑스어 에서 GRAAL 의 발음

graal

프랑스어에서 GRAAL 의 뜻은 무엇인가요?

성배

Graal

성배는 원탁 기사단의 대상인 아서 전설의 신화 적 대상입니다. 13 세기부터 세인트 칼리스 (Saint Calice)와 동화되어 성배 (聖 グ ラ イ ル)라는 이름을 사용합니다. 성배의 본질과 그것과 관련된 탐구의 주제는 수많은 상징적 인 또는 밀교적인 해석뿐만 아니라 수많은 예술적 삽화를 발생시켰다.

Le Graal est un objet mythique de la légende arthurienne, objet de la quête des chevaliers de la Table ronde. À partir du XIIIe siècle, il est assimilé au Saint Calice et prend le nom de Saint Graal. La nature du Graal et la thématique de la quête qui lui est associée ont donné lieu à de nombreuses interprétations symboliques ou ésotériques, ainsi qu'à de multiples illustrations artistiques.

프랑스어 사전에서 graal 의 정의

사전에있는 성배의 정의는 주님의 만찬 당시 사용되었을 빈 컵 또는 꽃병이며, 아리 마시의 조셉은 십자가에 롱 인이 입힌 상처로부터 피를 수집했을 것입니다. 영적 구원의 상징으로, 성공을 위해 필요한 것은 바로 순결한 마음으로 그것을 수행하는 사람들에게 요구되는 탐구의 대상입니다.

GRAAL 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 graal 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 graal 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «graal» 입니다.

• 프랑스어 - 중국어 번역기: 大盘
• 프랑스어 - 스페인어 번역기: grial
• 프랑스어 - 영어 번역기: grail
• 프랑스어 - 힌디어 번역기: कंघी बनानेवाले की रेती
• 프랑스어 - 아랍어 번역기: الكأس
• 프랑스어 - 러시아어 번역기: Грааль
• 프랑스어 - 포르투갈어 번역기: graal
• 프랑스어 - 벵골어 번역기: ঈপ্সিত বস্তু
• 프랑스어: graal
• 프랑스어 - 말레이어 번역기: kaedah berpotensi
• 프랑스어 - 독일어 번역기: Gra
• 프랑스어 - 일본어 번역기: 杯
• 프랑스어 - 한국어 번역기: 성배
• 프랑스어 - 자바어 번역기: grail
• 프랑스어 - 베트남어 번역기: Chén
• 프랑스어 - 타밀어 번역기: புத்தகமாகும்
• 프랑스어 - 마라티어 번역기: पेला
• 프랑스어 - 터키어 번역기: Kâse
• 프랑스어 - 이탈리아어 번역기: graal
• 프랑스어 - 폴란드어 번역기: graal
• 프랑스어 - 우크라이나어 번역기: Грааль
• 프랑스어 - 루마니아어 번역기: potir
• 프랑스어 - 그리스어 번역기: δισκοπότηρο
• 프랑스어 - 아프리칸스어 번역기: graal
• 프랑스어 - 스웨덴어 번역기: gral
• 프랑스어 - 노르웨이어 번역기: gral

«GRAAL» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 graal 의 용법을 확인하세요. graal 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Perceval Ou le Conte Du Graal

Chrétien de Troyes est, à la fin du XIIe siècle, le premier grand romancier français. Ses romans nous enchantent par l'évocation des merveilles et des aventures qui, au temps du roi Arthur, surviennent aux chevaliers de la Table Ronde.

Chrétien de Troyes, Catherine Blons-Pierre, Michel Stanesco, 2003

Graal - Tome 4 La revanche des Ombres: Graal -

- Il est temps pour toi de mourir, Lancelot. Les ombres se précipitèrent sur lui. Il ne les reconnut qu'à cet instant : Morgane et Mordret, ses ennemis de toujours. Retrouvez Lancelot sur les lieux de son enfance.

Christian de Montella, 2011

Maudit Graal

Sur l'île du crâne, c'est l'effervescence: le Graal Maudit va être remis au dernier élève de l'école dans quelques jours. David est sûr de remporter le prix ! Pourtant, rien ne se passe comme prévu.

Anthony Horowitz, Annick Le Goyat, Benoît Dartigues, 2007

La Nef du lion: Graal -

Après Lancelot et Perceval, chevauchez aux côtés de Galahad, et achevez la quête du Graal. Combattez au nom du Roi Arthur pour la victoire de la Table Ronde, de la Lumière contre les Ténèbres.

Christian de Montella, 2011

Arthur, Merlin Et Le Graal:

Ouvrage clair et synthétique, Arthur, Merlin et le Graal constitue l'introduction idéale à l'un des mythes fondateurs de notre civilisation.

Arnaud De La Croix, 2001

Galaad: Le pommier et le Graal

Galaad, fils de Lancelot, est le seul chevalier de la Table ronde qui pourra s'approcher du Graal et le conquérir pour toujours.

Philippe Walter, 2004

La Quête du Graal: Les Chevaliers de la Table ronde

C’est le signe pour Gauvin, Lancelot, Galaad, Yvain, Perceval, Bohor, tous chevaliers du roi Arthur, que la quête du Graal a commencé.

François Johan, 2012

La neige et le sang: Graal -

Reconnu comme l'égal de Lancelot, Perceval sauvera-t-il le monde du Mal qui le menace ? Morgane et son fils Mordret trament en effet un sombre complot contre Arthur. L'affrontement sera impitoyable, et déjà la neige se teinte de sang.

Christian de Montella, 2011

Le sphinx et le graal: le secret et l'énigme

C'est ainsi que l'énigme du Sphinx s'oppose au secret du Graal : au moment où au Château du Roi Pêcheur le chevalier Perveval a la révélation d'un Graal mystérieux, il reste en arrêt, retenant la question qu'il a sur les lèvres et ...

Henri Rey-Flaud, 1998

Écritures du Graal: XIIe-XIIIe siècles

" Conter du Graal " est une ambition que partage une série d'œuvres en vers et en prose, échelonnées entre la fin du XIIe siècle et la première moitié du XIIIe.

Annie Combes, Annie Bertin, 2001

«GRAAL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 graal 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Le point G du consommateur, ce Graal que les marques rêvent de …

Les marques rêvent de trouver le bouton "achat" dans le cerveau du client potentiel. Des apprentis sorciers en neuromarketing leur font croire ... «L'Obs, 7월 15»

Une "merveilleuse" 24e édition des Vieilles Charrues

"Ils pensaient en arrivant sur scène avoir une centaine de personnes devant eux, alors que l'espace devant la scène Graal (la troisième sur les ... «Francetv info, 7월 15»

Coupe Davis : Clément en danger, la tentation Noah ? - RMC Sport

Frustration de voir une génération qu'on disait dorée échouer dans sa quête du Graal. Et comme souvent en cas d'échec, le chef est le premier ... «BFMTV.COM, 7월 15»

Derrière la scène Glenmor, tout proche des stars - Ouest-France

Pour y entrer, il faut faire plus que montrer patte blanche. L'accès au Graal dépend en effet d'abord des stars, de leurs souhaits, de l'ambiance. «Ouest-France, 7월 15»

Vieilles Charrues 2015 : Madeon livre un live prodigieux | virginradio.fr

Hier lors de la troisième journée des Vieilles Charrues 2015, il nous a fait l'honneur de se produire sur la scène Graal du festival. C'est la ... «Virgin Radio, 7월 15»

Volley - Ligue mondiale : la France tient son sacre - RMC Sport

... gèrent très bien leur finale et interprètent très bien le jeu serbe. On y croit, Earvin N'Gapeth et sa bande ne sont plus qu'à un set du Graal ! «BFMTV.COM, 7월 15»

Madeon : Je rêve d'une collaboration avec Paul McCartney …

Madeon, alias Hugo Leclercq s'est produit sur la scène du Graal, hier soir, lors de la troisième journée des Vieilles Charrues 2015, aux côtés ... «Virgin Radio, 7월 15»

Articles, interviews - Cheval, équitation et sports équestres : France …

En tout, ce sont 17 équipes qui viendront de toute l'Europe pour décrocher le graal européen ! Alors que les cavaliers tricolores sont tous déjà ... «Horse-ball.org, 7월 15»

Preview VF - Preacher Tome 2 | DCPlanet.fr

... les mauvaises surprises se succèdent, et parmi elles, le kidnapping du cinglant Cassidy par le Graal ne simplifie en rien la progression du ... «DC Planet, 7월 15»

Vieilles Charrues. Retour des reporters - Quimper - Le Télégramme …

Interviewer "Salut c'est Cool" a été leur Graal, commente Yannick. Un groupe délirant, décalé, barré comme leurs fans, avec une foule très ... «Le Télégramme, 7월 15»