앱 다운로드
educalingo
griffure

프랑스어 사전에서 "griffure" 뜻

사전

프랑스어 에서 GRIFFURE 의 발음

griffure


GRIFFURE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GRIFFURE 의 뜻은 무엇인가요?

클로 (동물 해부학)

발톱은 특정 포유류의 발이나 손가락의 끝, 휘발성 물질 및 일부 파충류에서 발견되는 뾰족하고 굽은 요소입니다. 그러나 "claw"라는 단어는 종종 무척추 동물과 관련하여 사용됩니다. 어딘가에는 풍뎅이 나 거미와 같은 절지 동물에서 비슷한 구부러진 구조가 발견 될 수 있습니다. 게와 바닷가 재의 발톱은 흔히 "발톱"이라고 불립니다.

프랑스어 사전에서 griffure 의 정의

사전에있는 스크래치의 정의는 발톱, 손톱으로 만든 스크래치입니다. 스크래치, 스크래치.

GRIFFURE 운과 맞는 프랑스어 단어

affure · agrafure · arséniosulfure · biffure · carbosulfure · chlorosulfure · coiffure · deutosulfure · monosulfure · pentasulfure · persulfure · polysulfure · protosulfure · sesquisulfure · sulfure · surchauffure · trisulfure · ébouriffure · échauffure

GRIFFURE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

griffée · griffement · griffer · grifferie · griffeton · griffette · griffeur · griffon · griffonnage · griffonnailler · griffonné · griffonnement · griffonner · griffonneur · griffonneuse · griffonnis · griffouiller · griffu · griffue · grifouiller

GRIFFURE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

agriculture · architecture · brochure · culture · cure · figure · future · infrastructure · lecture · manufacture · meilleure · mercure · mesure · mixture · nature · ouverture · pure · structure · sure · tenure

프랑스어 사전에서 griffure 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «GRIFFURE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «griffure» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «griffure» 번역

번역기

GRIFFURE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 griffure25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 griffure 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «griffure» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

rasguño
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

scratch
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

खरोंच
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

خدش
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

царапина
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arranhão
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

আঁচড়ের দাগ
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

griffure
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

calar
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

Kratzer
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

スクラッチ
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

처음
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

ngeruk
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

đầu
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

கீறல்
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

सुरवातीपासून
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

çizik
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

zero
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

rysa
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

подряпина
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

zgârietură
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

γρατσουνιά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

krap
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

scratch
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

scratch
화자 5 x 백만 명

griffure 의 사용 경향

경향

«GRIFFURE» 의 용어 사용 경향

griffure 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «griffure» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

griffure 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRIFFURE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 griffure 의 용법을 확인하세요. griffure 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le paradis de la griffure: La reine des falaises
Le paradis de la Griffure est un récit tiré de l'histoire esclavagiste de l'Afrique.
Simon-Pierre Moussounda, 2008
2
La griffure: seize éclairages sur un fait divers
De nombreux Neuchâtelois ont participé à cette aventure théâtrale, écrivains ou metteurs en scène.
‎2003
3
Les bobos de vos enfants: une mine de conseils pratiques ...
GRIFFURES ET MORSURES Griffure de chat • Lavez la plaie à l'eau savonneuse 2 à 3 fois. • Désinfectez soigneusement avec un antiseptique. • Recouvrez d'un pansement. Morsure (chien, humain) • Lavez la plaie 3 fois à l' eau savonneuse.
Christine Julien, 2005
4
Le guide pratique de l'assistante maternelle
L'infection n'est pas obligatoire après une griffure, surtout si celle-ci est superficielle. - Quand elle existe, l'infection est en général due à un germe « banal » (streptocoque, staphylocoque) et reste une infection locale relevant d'un traitement ...
Jean-Pierre Charvet, Tyna Niel, 2008
5
Le voyage de cent mètres: roman
Sous l'arbre, terre, herbe, racine, vers, bas, plus bas, dos écorché, monde, monde... apparition de la mandibule, des dents, émergence du crâne, crâne sympathique de tante Griffure... - Sympathique, sympathique ! Tante Griffure, umaine ...
Kamal Ibrahim, 1979
6
Médecine légale à usage judiciaire
Section 1/ PLAIES PAR GRIFFURE OU PAR MORSURE Ces deux types de plaies sont importants, sinon cliniquement (quoiqu'il en existe de fort graves, par infection secondaire), du moins médico-légalement. . . Les plaies par griffure sont  ...
Pierre Fernand Ceccaldi, M. Durigon, 1979
7
Les Études classiques
Griffure est un néologisme. « On peut admettre qu'un souci de précision ait fait créer griffure : « résultat, marque de l'action d'une griffe », pour distinguer par deux noms la « marque » de 1' «instrument». Griffure est à griffer ce que blessure est ...
8
Rapport sur le fonctionnement technique
V.-CH., 58 ans, ancien militaire, Griffure le 4-11-61 à la main et à l'avant-bras gauche, vient à la consultation de la rage le 17-11-61. Depuis 6 jours est apparue progressivement une adéno- mégalie sus-épitrochléenrçe douloureuse, chaude, ...
Vịên Pasteur Vịêt Nam, 1961
9
La maladie des griffes du chat (mgc): étude bibliographique
La MGC est une infection humaine due principalement à Bartonella henselae et B. clarridgeiae, bactéries ubiquistes dont le réservoir est le chat domestique.
Christelle Sillion, 2004
10
La femme séparée: roman
... ma liberté » dit-il évidemment, tout recommence, et Anne n'est pas prête, pas prête du tout à ne pas ressentir cela aussi comme 'un rejet, nouvelle griffure sur les anciennes, à ne pas replier en elle les mots de la tension, et elle se tait 31.
Monique Laederach, 1993

«GRIFFURE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 griffure 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Coupe Davis (quart de finale) - Murray élimine la France - RMC Sport
Rien de grave, juste une petite griffure au coude pour le Français. Mais déstabilisé, il laisse Murray convertir sa balle de set... 4-6, 7-6, 6-3 ... «BFMTV.COM, 7월 15»
2
La Vdm People : "papa Ne Me Reconnait Pas !" - Public
... apparemment jaloux, ont décidé de marquer leur territoire. J'ai donc une grosse griffure sur la joue et un énorme suçon dans le cou. VDM ... «Public.fr, 7월 15»
3
Fièvre jaune, paludisme... Ne gâchez pas vos vacances - Toute l …
En cas de morsure ou de griffure, il faut laver la plaie ou la zone léchée à l'eau et au savon pendant 15 minutes, rincer abondamment, ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, 7월 15»
4
Etats-Unis : exposition humaine à la rage canine e... - MesVaccins.net
La contamination de l'homme se fait exclusivement par un animal au contact de la salive par morsure, griffure, léchage sur peau excoriée ou ... «MesVaccins.net, 7월 15»
5
Indonésie : un enfant décède de la rage à Bali après une griffure de …
La contamination de l'homme se fait exclusivement par un animal au contact de la salive par morsure, griffure, léchage sur peau excoriée ou ... «MesVaccins.net, 7월 15»
6
Pamiers: il se disait agressé, il a été interpellé pour violences …
Les policiers se rendaient au domicile du couple et interpellaient la dame, le monsieur présentant des traces de griffure au bras. Conduite au ... «ariegenews.com, 7월 15»
7
Angleterre : cinq enfants gravement brûlés après avoir touché une …
... la fillette se plaint d'une grave brûlure au niveau de l'épaule : sa mère y remarque une blessure qui ressemble à une griffure de ronces. «TopSanté, 7월 15»
8
You le phoque devient trop lourd
... à tenir en cas de rencontre. Les papouilles de ce type de mammifère marin peuvent se transformer en profonde griffure ou violente morsure. «Sud Ouest, 7월 15»
9
Angleterre: Cinq enfants souffrent de graves brûlures après avoir été …
Deux jours après l'incident, la griffure se couvre de cloques, provoquant une forte fièvre chez la petite fille, qui ne cesse de pleurer. Sa mère ... «20minutes.fr, 7월 15»
10
The Walking Dead Saison 6 : Les premières photos de Daryl, Glenn …
Concernant Glenn, il faut remarquer la griffure sur son visage qui pourrait être une séquelle de son combat avec Nicholas. Ce qui pourrait ... «Virgin Radio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Griffure [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/griffure> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO