앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "guide-chant" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 GUIDE-CHANT 의 발음

guide-chant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUIDE-CHANT의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 GUIDE-CHANT 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «guide-chant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
guide-chant

가이드의 노래

Guide-chant

학교 보컬 가이드는 노래 나 음악을하는 동안 사용되는 작은 하모 늄입니다. 그것은 무료 갈대와 2 또는 3 옥타브의 전치 키보드가있는 관악기입니다. 억양을주고, 멜로디를 연주하거나 노래를 부르는 데 사용됩니다. 이 악기는 테이블이나 책상에서 연주됩니다. 펌핑은 수동 모델의 왼쪽에있는 레버로만 가능하며, 오른손으로만 제한되며 전기 모델에는 팬이 장착되어 양손으로 사용할 수 있습니다. Le guide-chant scolaire est un petit harmonium utilisé en cours de chant ou de musique. C’est un instrument à vent, à anches libres et à clavier transpositeur de deux ou trois octaves. Il sert à donner l'intonation, à jouer la mélodie ou accompagner le chant. L'instrument se joue posé sur une table ou un bureau. Il faut pomper à l’aide d’un levier placé sur le côté gauche sur les modèles manuels, limitant le jeu à la seule main droite, tandis que les modèles électriques sont équipés d'un ventilateur et peuvent donc être joués des deux mains.

프랑스어 사전에서 guide-chant 의 정의

사전에있는 안내 노래의 정의는 학교에서 사용되는 작은 하모 늄입니다.

La définition de guide-chant dans le dictionnaire est petit harmonium en usage dans les écoles.

프랑스어 사전에서 «guide-chant» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GUIDE-CHANT 운과 맞는 프랑스어 단어


accouchant
accouchant
affichant
affichant
alléchant
alléchant
approchant
approchant
attachant
attachant
brochant
brochant
chant
chant
chevauchant
chevauchant
couchant
couchant
détachant
détachant
fichant
fichant
marchant
marchant
méchant
méchant
penchant
penchant
plain-chant
plain-chant
prêchant
prêchant
rapprochant
rapprochant
tachant
tachant
touchant
touchant
tranchant
tranchant

GUIDE-CHANT 처럼 시작하는 프랑스어 단어

guidage
guidance
guide
guidé
guide-âme
guide-âne
guide-anse
guide-chaîne
guide-chants
guide-fil
guide-film
guide-greffe
guide-lame
guide-lime
guide-mains
guider
guiderope
guidisme
guidon
guidonnage

GUIDE-CHANT 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aguichant
assistant
asséchant
avant
bacchant
balochant
clochant
contre-chant
contrechant
desséchant
chant
effarouchant
louchant
minouchant
philosophant
pleurnichant
relâchant
triomphant
trébuchant
éléphant

프랑스어 사전에서 guide-chant 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «guide-chant» 번역

번역기
online translator

GUIDE-CHANT 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 guide-chant25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 guide-chant 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «guide-chant» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

引导主唱
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

guiar a las voces
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

guide vocals
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

कंठ संगीत मार्गदर्शन
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

توجيه غناء
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

руководство вокал
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

orientar vocais
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

কন্ঠ গাইড
화자 260 x 백만 명

프랑스어

guide-chant
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

membimbing vokal
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Führung vocals
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

ボーカルを導きます
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

보컬 안내
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

nuntun vokal
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hướng dẫn giọng hát
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

பாடகர் வழிகாட்ட
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

vocals मार्गदर्शन
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

vokal rehberlik
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

guidare vocals
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

kierować wokale
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

керівництво вокал
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

ghid voce
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

καθοδηγεί φωνητικά
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

lei koor
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

guide sång
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

veilede vokal
화자 5 x 백만 명

guide-chant 의 사용 경향

경향

«GUIDE-CHANT» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «guide-chant» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
guide-chant 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «guide-chant» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GUIDE-CHANT» 의 사용 빈도

지난 500년간 «guide-chant» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «guide-chant» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

guide-chant 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GUIDE-CHANT» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 guide-chant 의 용법을 확인하세요. guide-chant 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Recueil de sentences, maximes et beaux vers ...
Route n'a point tremblé des succès de Carthage. Le Patriotirme , par Colardeau. Un beau jour , tôt ou tard , luit pour les vrais amans. ' Le Temple de Guide, chant 1. On cède sans remords , quand il est' Vrai qn'on aune ; Mais» se rendre sans ...
‎1811
2
Théâtre du Phénix
Elle avait entendu ce nom en classe de musique, au collège, mais elle ne gardait en mémoire que le parfum légèrement aigre du bois trop vieux, le guide chant électrique qui avait enfin remplacé le guide chant manuel, et le vieil électrophone  ...
3
Aux beaux jours de la communale
La musique et le chant (au programme du Certificat d'études) dépendaient beaucoup des goûts de l'instituteur pour ces matières et de son aptitude à les maîtriser. Au début du Xxe siècle, les classes qui possédaient un guide-chant étaient ...
Bernard Briais, 2007
4
Cent ans d'école
... mais les disques 78 tours offrant des chants scolaires étaient rares, fragiles et ' coûteux. Vers les années 3O, plusieurs établissements scolaires se munirent d' un "guide-chant", piano rudimentaire, portatif, au maniement duquel il était ...
‎1981
5
Racaille, mon frère
De quoi me gâcher une partie de l'après-midi, déjà qu'il y a cette fichue gym corrective le matin. La journée est franchement mal partie. L'assistante de musique arrive avec son guide-chant : lecture de la portée de notes avec chant des notes ...
Micheline Verger, 2012
6
L'enseignement musical en France de 529 à 1972: 71 plans, ...
La dernière (épreuve pratique) jouit d'un coefficient double, ainsi que le solfège. Les diplômés ne sont pourvus d'un poste que sur leur demande et si des vacances de postes se produisent. Guide-Chant L'utilisation du guide-chant se fait ...
Philippe Lescat, 2001
7
Le gradus français, ou dictionnaire de la langue poétique
... condamnée epuis fortlongtemps , Ÿautorité desplus grands maîtres ne pourrait ' ' f ' i . ' u faire excuser aujourd hui de pareilles rimes; ne dites donc pas avec Léonard , dans sontemple de Guide , chant IV : (l) θα: surtout a ceux qui écrivent  ...
L. J. M. Carpentier, 1825
8
La Chaumière 1936-1955
Il en était de même pour le guide chant pendant la récréation de midi. J'allais le chercher dans la dernière salle où il avait servi et je le ramenais dans notre salle de musique. Le seul bénéfice que j'en ai tiré, c'est que je pouvais pianoter un ...
Antoine Thiery
9
Il était, il était une fois mon Algérie à moi: biographie
polycopié, par des machines à alcool, vantait la Savoie et ses montagnes enneigées rivalisant avec la beauté des Pyrénées. Le guide chant s'essoufflait quelquefois malgré l'obstination du bras droit de l'instituteur sur le levier de la machine à ...
Jean Sarrat, 2007
10
Sciences de l'art: Scientific aesthetics
Le sujet doit retrouver sur un guide-chant un son identique à celui qui est émis d' une manière continue par un deuxième guide-chant. L'intérêt de cette expérience réside essentiellement dans un examen des erreurs commises par les sujets.

«GUIDE-CHANT» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 guide-chant 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Carnet de route. Eau de rose et encre violette
... et même les géomètres savent-ils encore ce qu'est une chaîne d'arpenteur ? Les cartes de France au mur, l'alphabet, le guide-chant... Tout y ... «Le Télégramme, 7월 15»
2
Des notes sans contraintes
Mon père, Guy Cautin, a débuté avec un instrument à 16 touches mécanique qui servait surtout de guide-chant. » Le succès est tel que de ... «Le JSL, 5월 15»
3
Je suis toujours maîtresse d'école : à propos des rythmes scolaires
Le piano était juste remplacé par un guide-chant et l'animatrice par une institutrice titulaire formée à l'École Normale d'Institutrices de … «AgoraVox, 10월 13»
4
Connaissez-vous la littérature augmentée?
Cathrine interprétait le personnage principal, son double littéraire, et chantait, et pianotait sur une sorte de guide-chant qui répandait des ... «Le Nouvel Observateur, 10월 13»
5
“La polka des Piémontais” avec Vavangue
Au départ, l'instrument était posé sur une table, un peu comme un guide-chant. Les Français ont été conquis par cet instrument, mais ils se sont ... «Témoignages.re, 10월 08»

참조
« EDUCALINGO. Guide-Chant [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/guide-chant> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z