앱 다운로드
educalingo
hacquebute

프랑스어 사전에서 "hacquebute" 뜻

사전

프랑스어 에서 HACQUEBUTE 의 발음

hacquebute


HACQUEBUTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HACQUEBUTE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 hacquebute 의 정의

사전에있는 hacquebute의 정의는 xv에서 사용중인 성벽과 관련된 작은 규범이다.


HACQUEBUTE 운과 맞는 프랑스어 단어

autoroute · baute · brute · bute · chute · culbute · dispute · doute · faute · haquebute · haute · jute · minute · parachute · pute · route · saquebute · toute · ute · écoute

HACQUEBUTE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hachereau · hacheret · hachette · hacheuse · hachich · hachiché · hachichin · hachichine · hachis · hachisch · hachisché · hachischin · hachischine · hachoir · hachure · hachuré · hachurer · hacienda · hack · hacquebutier

HACQUEBUTE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

ajoute · astronaute · boute · canute · choucroute · déroute · hirsute · joute · kinésithérapeute · louloute · oute · physiothérapeute · psychothérapeute · rail-route · redoute · saute · soute · thérapeute · volute · émeute

프랑스어 사전에서 hacquebute 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hacquebute» 번역

번역기

HACQUEBUTE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hacquebute25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hacquebute 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hacquebute» 입니다.
zh

프랑스어 - 중국어 번역기

hackbut
화자 1,325 x 백만 명
es

프랑스어 - 스페인어 번역기

hackbut
화자 570 x 백만 명
en

프랑스어 - 영어 번역기

hackbut
화자 510 x 백만 명
hi

프랑스어 - 힌디어 번역기

hackbut
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hackbut
화자 280 x 백만 명
ru

프랑스어 - 러시아어 번역기

аркебуза
화자 278 x 백만 명
pt

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

arcabuz
화자 270 x 백만 명
bn

프랑스어 - 벵골어 번역기

hackbut
화자 260 x 백만 명
fr

프랑스어

hacquebute
화자 220 x 백만 명
ms

프랑스어 - 말레이어 번역기

hackbut
화자 190 x 백만 명
de

프랑스어 - 독일어 번역기

hackbut
화자 180 x 백만 명
ja

프랑스어 - 일본어 번역기

hackbut
화자 130 x 백만 명
ko

프랑스어 - 한국어 번역기

화 숭총
화자 85 x 백만 명
jv

프랑스어 - 자바어 번역기

hackbut
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

súng xưa
화자 80 x 백만 명
ta

프랑스어 - 타밀어 번역기

hackbut
화자 75 x 백만 명
mr

프랑스어 - 마라티어 번역기

hackbut
화자 75 x 백만 명
tr

프랑스어 - 터키어 번역기

hackbut
화자 70 x 백만 명
it

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

archibugio
화자 65 x 백만 명
pl

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hackbut
화자 50 x 백만 명
uk

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

аркебуза
화자 40 x 백만 명
ro

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hackbut
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hackbut
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hackbut
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hackbut
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hackbut
화자 5 x 백만 명

hacquebute 의 사용 경향

경향

«HACQUEBUTE» 의 용어 사용 경향

hacquebute 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hacquebute» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

hacquebute 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HACQUEBUTE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hacquebute 의 용법을 확인하세요. hacquebute 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dictionnaire des armées de terre et de mer, encyclopédie ...
HACQUEBUTE. Coulevrine, à main perfection- Uarijueliul'; td'aprèl U Mutée de ûretdcj. née, courte et de petit calibre, nommée aussi béton à feu. Quelques-uns font dériver le nom JeanD4 Hachette ;d'aprig ta ttatue t n brvnze de Vital-Dubray).
Adolphe de Chesnel, Jules Duvaux, 1864
2
Glossaire de l'ancienne langue françoise: depuis son origine ...
siècle que fous le nom de hacquebute. On a même quelques raisons de croire que ce fut un nom primitif auquel on substitua celui d'arquebuse. Dans les Œuvres de Moiinet , poète du XV.' siècle; dans les Annales de Jean d'Auton , an 1506 ...
Jean-Baptiste de LaCurne ¬de Sainte-Palaye, 1720
3
Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des ...
serait advisé; en ce faisant, ilz offroient enlx submectre de entretenir à tousjours ledit jeu de la hacquebute et enlx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les volrions emploier pour la garde, seureté, mititm, et deffence d' icelle ...
‎1853
4
Région du Nord
seroit advisé; en ce faisant, ilz offroient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
5
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-État. ...
seroit advisé; en ce faisant, ilz offraient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
Augustin Thierry, 1853
6
Recueil des monuments inédits de l'histoire du Tiers-Etat
seroit advisé; en ce faisant, ilz offroient eulx submectre de entretenir à tous- jours ledit jeu de la hacquebute et eulx rendre subjectz à nous en toutes choses en quoy nous les voirions emploier pour la garde, seureté, tuition, et deffence d' icelle ...
Augustin Thierry, 1853
7
Oeuvres
1 7 La hacquebute est proprement , dit Le Duchat, dans Ménage , une arquebuse à croc, un double mousquet: et c'est ce qu'emporte ce vieux mot, qui n 'est qu'une corruption de l'allemand haken-bùchse , composé de hake , croc , et de ...
François Rabelais (écrivain), 1823
8
Oeuvres
'7 La hacquebute est proprement, dit Le Duchat, dans Ménage, une arquebuse à croc , un double mousquet : et c'est ce qu'emporte ce vieux mot, qui n'est qu'une corruption de l'allemand haken-bùchse, composé de hake, croc, et de biichse, ...
François Rabelais, Charles Esmangart, Éloi Johanneau, 1823
9
Œuvres de Rabelais
Ménage dû aussi qu'on appeloit hacquebute anciennement une arquebuse. Quoique l'étymologie de Le Duchat ne soit pas invraisemblable, nous persistons à croire que hacquebute et arquebuse ont la même origine- et sont composés des ...
François Rabelais, Esmangart (M), Éloi Johanneau, 1823
10
Oeuvres: Nouv. éd. revue sur toutes celles qui l'ont ...
Et guerre m'a navré de hacquebute ': Le coup du bras se monstre à veuë d'œil : Le coup du cueur se monstre par son dueil : Ce nonobstant celuy du bras s' amende , Celui du cueur je te le recommande. ' C'est ce que nous appelons ...
Clément Marot, Pierre René Auguis, 1823

«HACQUEBUTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hacquebute 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Une vraie bataille
... tir (à blanc) de plusieurs pièces alignées, veuglaire, ribaudequin, trait à poudre, arquebuse, hacquebute à croc, samedi à 11 h 30, 14 heures, ... «Sud Ouest, 6월 11»
참조
« EDUCALINGO. Hacquebute [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hacquebute> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO