앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "happelourde" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HAPPELOURDE 의 발음

happelourde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HAPPELOURDE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HAPPELOURDE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «happelourde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 happelourde 의 정의

사전에있는 happelourde의 정의는 보석의 광택과 외관이있는 거짓 돌입니다. 아름다운 모습의 말이지만 활기가 없습니다.

La définition de happelourde dans le dictionnaire est pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse. Cheval de belle apparence mais sans vigueur.


프랑스어 사전에서 «happelourde» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HAPPELOURDE 운과 맞는 프랑스어 단어


absurde
absurde
balourde
balourde
bourde
bourde
coquelourde
coquelourde
cougourde
cougourde
esgourde
esgourde
falibourde
falibourde
falourde
falourde
gourde
gourde
kurde
kurde
lambourde
lambourde
lampourde
lampourde
lourde
lourde
palourde
palourde
sourde
sourde
tourde
tourde

HAPPELOURDE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hapax
haplodonte
haplographie
haploïde
haploïdie
haplologie
happ
happant
happe
happe-chair
happe-lopin
happée
happement
happening
happer
happeur
happy-end
haptaèdre
haptène
haquebute

HAPPELOURDE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
borde
carde
concorde
corde
discorde
gaillarde
garde
harde
horde
marde
merde
moutarde
myocarde
orde
picarde
sauvegarde

프랑스어 사전에서 happelourde 의 동의어와 반의어

동의어

프랑스어 에서 «HAPPELOURDE» 의 동의어

다음 프랑스어 단어는 «happelourde» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
happelourde 의 프랑스어 동의어

25개국어로 «happelourde» 번역

번역기
online translator

HAPPELOURDE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 happelourde25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 happelourde 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «happelourde» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

happelourde
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

happelourde
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

happelourde
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

happelourde
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

happelourde
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

happelourde
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

happelourde
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

happelourde
화자 260 x 백만 명

프랑스어

happelourde
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

happelourde
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

happelourde
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

happelourde
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

happelourde
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

happelourde
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

happelourde
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

happelourde
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

happelourde
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

happelourde
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

happelourde
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

happelourde
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

happelourde
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

happelourde
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

happelourde
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

happelourde
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

happelourde
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

happelourde
화자 5 x 백만 명

happelourde 의 사용 경향

경향

«HAPPELOURDE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
28
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «happelourde» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
happelourde 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «happelourde» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HAPPELOURDE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «happelourde» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «happelourde» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

happelourde 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HAPPELOURDE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 happelourde 의 용법을 확인하세요. happelourde 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
HAPPELOURDE ; substantif féminin. II se dit proprement d'une pierre fausse qui a l'éclat & l'appa- rence d'une vraie pierre précieuse. Cette pierre n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit figurément d'une personne qui a une belle ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1770
2
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Cette picrrejfest quäcne happelourde. HAPPELOURDE , se dir figurémenc d'une personne qui a une belle apparence , un bel extérieur 8c qui manque d'esprit. Elle est jolie , mai: ce n'est qiffune happclouÿrde. HAPPELOURDE , se dit encore  ...
Panckoucke, 1770
3
Le grand vocabulaire françois
Elle est jolie , mais ce n'est qu'une happelourde. Happelourde , se dit encore figurément d'un cheval qui a belle apparence & qui est sans vigueur. il est monté fur une happelourde. Le h se fait sentir. HAPPER ; verbe actif de la première ...
4
Dictionnaire de la langue française: supplément
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme; Tout devient happelourde entre les mains d'un sot, LA PONT. dans le Dia. de ssscnanzus. N 2° Fig. et familièromem~ Personne d'un extérieur agréable, mais dépourvue d'esprit. Votre valet ...
Émile Littré, 1878
5
Dictionnaire des dictionnaires ou vocabulaire universel et ...
Homme très- avide. — PI. Des happe-chair. f hafpelopin. s. m. (hap-lo-pain) [ — et lopin]. Chien âpre à la curée. — Gourmand, (vi.) happelourde. s. f. (hap-lourd) [ — et lourdaud]. Pierre fausse qui a l'éclat et l'apparence d'une pierre précieuse.
6
Ancien théâtre françois
(IX, 59.) Les casseurs de hannes étaient les coupeurs de bourses. HANNETON , anneton. Proverb. : «Etourdy comme un anneton. » (IX, 18.) Barre LA LUNE, badaud. (II, 118.) HAPPELOURDE , fausse ierre précieuse. « Il m'a voulu engeoller ...
Emmanuel Louis Nicolas Viollet-Le-Duc, Pierre Jannet, 1857
7
Dictionnaire de l'Académie française
HAPPELOURDE. s. f. (H s'aspire.) Il se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l' éclat et l'apparence d'une pierre précieuse. Il, se dit, figurément et familièrement, Des personnes qui ont une belle apparence, un bel extérieur, et qui n'ont point ...
Académie française, 1884
8
Dictionnaire de l'académie française
La hantise n'en vaut rien, II est du style familier. HAPPE, s. m. ( H s'aspire. ) Demi- cercle de fer dont on garnit un essieu pour le conserver. HAPPELOURDE, s. f. ( H s'asoire. ) II se dit proprement d'Une pierre fausse qui a l'éclat & l'apparence ...
9
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
C'est une vraie happelourde, une belle happelourde. On dit aussi figutément d' Un cheval qui * belle apparence, mais qui n'a point de vigueur. On lui a vendu une happelourde (,). HAPPER, verb. act. (H s'aspire.) (auf. schnappen, v. a.).
Académie française, 1800
10
Philologie Francaise ou dictionnaire etymologique, critique, ...
Tout est fin diamant aux mains d'un habile homme, Tout devient happelourde entre les mains d'un sot. LA FONTAINE. Au figuré , ce mot signifie personne ou chose qui a plus d'éclat que de valeur. «Happelourde se dit de celui qui prend et  ...
Francois Joseph Noel, L ..... -J ..... -M ..... Carpentier, 1831

참조
« EDUCALINGO. Happelourde [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/happelourde> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z