앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "herpès" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HERPÈS 의 발음

herpès play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERPÈS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HERPÈS 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «herpès» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

헤르페스

Herpès

헤르페스는 전염성 바이러스 성 질환으로 피부 및 점막 장애를 일으키는 질환으로 그룹화 된 여드름의 소낭 분출을 특징으로합니다. 헤르페스는 건강한 사람에게서 양성으로 간주되는 질병이지만 면역 결핍자가있는 개인, 영아 또는 임산부에게는 매우 심각 할 수 있습니다. 때로는 고통스럽게 경험 한이 병은 완전히 치유 될 수 없으므로 잠재적으로 전염성이있는 외부의 위기를 포함하여 착용자가 예방 조치를 취해야합니다. L'herpès est une maladie virale contagieuse responsable d'affection de la peau et des muqueuses caractérisée par une éruption vésiculeuse de boutons groupés. L'herpès est une maladie considérée comme bénigne chez les sujets en bonne santé, mais peut se révéler très sérieuse chez les sujets présentant un déficit immunitaire, les nourrissons ou les femmes enceintes. Cette maladie, vécue parfois péniblement, ne peut jamais être totalement guérie et impose donc au porteur de prendre des précautions, y compris en dehors des crises où il reste potentiellement contagieux.

프랑스어 사전에서 herpès 의 정의

사전에있는 포진의 정의는 염증이있는 기초에 그룹화 된 작은 vesicles의 분출을 특징으로하는 피부 상태입니다.

La définition de herpès dans le dictionnaire est affection cutanée, caractérisée par une éruption de petites vésicules groupées sur une base enflammée.

프랑스어 사전에서 «herpès» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HERPÈS 처럼 시작하는 프랑스어 단어

herpe
herpé
herpéfuge
herpétiforme
herpétique
herpétisme
herpétologie
herpétologique
herpétologiste
hersage
herschage
herscher
herscheur
herscheuse
herse
her
herser
herseur
herseuse
hertz

HERPÈS 처럼 끝나는 프랑스어 단어

abcès
accès
agnès
après
auprès
congrès
cyprès
dès
décès
excès
exprès
grès
hermès
lès
palmarès
procès
progrès
près
succès
très

프랑스어 사전에서 herpès 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «herpès» 번역

번역기
online translator

HERPÈS 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 herpès25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 herpès 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «herpès» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

泡疹
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

herpes
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

herpes
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

दाद
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

الهربس
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

герпес
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

herpes
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

পোড়া বিসর্প
화자 260 x 백만 명

프랑스어

herpès
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

herpes
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Herpes
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

疱疹
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

헤르페스
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

herpes
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

herpes
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

ஹெர்பெஸ்
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

नागीण
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

uçuk
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

erpete
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

opryszczka
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

герпес
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

herpes
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

έρπης
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

herpes
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

herpes
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

herpes
화자 5 x 백만 명

herpès 의 사용 경향

경향

«HERPÈS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
78
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «herpès» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
herpès 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «herpès» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HERPÈS» 의 사용 빈도

지난 500년간 «herpès» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «herpès» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

herpès 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HERPÈS» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 herpès 의 용법을 확인하세요. herpès 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
De l'herpès récidivant des parties génitales
D'ailleurs son diagnostic séméiologique d'avec l'herpès est on ne peut plus facile : il suffit de remarquer que, ici, la lésion est permanente, tandis que dans l'herpès elle est intermittente. Du reste, cet état se complique parfois lui-même de ...
Adrien Doyon, 1868
2
De l'herpès généralisé fébrile
longtemps une étude plus attentive de la part des anciens auteurs, l'herpès zoster, aégalement donné lieu à des recherches étiologiques intéressantes; ses relations avec les affections locales des nerfs ont été étudiées par de nombreux ...
Henry Coutagne, Lacassagne, 1871
3
Pharmacologie intégrée
Maladies les plus courantes causées par les herpès-virus humains Herpès-virus Primo-infection Infection récurrente Herpès-virus simplex Stomatogingivite type I Herpès orolabial, «bouton de fièvre» Herpès-virus, simplex Vulvovaginite ...
Clive P. Page, 1999
4
Pharmacologie BP
Les. herpès. cutanés. Le traitement comporte une thérapeutique antivirale par voie orale : → Zovirax® 200 mg, Aciclovir 200 mg (générique) : 5 cp par jour pendant 5 jours en 5 prises ; → Zelitrex® 2 cp par jour en 1 ou 2 prises pendant 5 jours ...
Denis Stora, 2010
5
Urgences dentaires et médicales: Conduites à tenir - ...
Edouard COHEN I - Données générales L'herpès est une maladie infectieuse due au virus Herpès Simplex (HSV). Il en existe deux souches : HSV1, responsable surtout de l'herpès oral (ou « bouton de fièvre ») et HSV2, responsable de ...
Yves Boucher, Edouard Cohen, 2007
6
Traité théorique et pratique des maladies de la peau
Herpès circinnatus (\). VOCAB. : Art. Ringworm. §. i65. Les médecins anglais désignent vulgairement sous le nom de Ringworm cette singulière variété de l' inflammation vésiculeuse de la peau. Mais cette dénomination a été appliquée à deux ...
P. Rayer, 1826
7
Dermatologie et soins infirmiers
Dans l'herpès génital récidivant (6 épisodes/an), le traitement antiviral permet de retarder les récurrences. Le caractère chronique (récidivant) de l'herpès génital altère sensiblement la qualité de vie des patients. Traitement «# Principes ...
Claude Rouquette, 2004
8
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
J.-M. Muraux, C. Muraux-Rendu, H. Blanchier, A. Sainte-Croix Le Baleur, L. Moutouh L'infection à Herpes simplex virus (HSV) au cours de la grossesse a pour principal risque l'herpès néonatal. C'est de lui et de sa prévention dont il sera ...
François Denis, 1999
9
Microbiologie et pathologie infectieuse
et génitales classiques sont appelés virus herpès simplex. Ce sont les plus connus et la majeure partie de ce chapitre leur sera consacrée. Cependant, il en existe beaucoup d'autres capables d'infecter pratiquement toutes les espèces ...
Moselio Schaechter, Gerald Medoff, Barry I. Eisenstein, 1999
10
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
l'herpès. « Collecte. des. données. L'anamnèse ainsi qu'un examen physique et pelvien permettent d'établir la nature de l'infection. L'infirmière doit aussi évaluer la personne pour les risques d'ITS. Elle examine la région du périnée à la ...
Doris Smith Suddarth, 2006

«HERPÈS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 herpès 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Santé. Le courant d'air provoque-t-il une paralysie faciale ?
Elle est vraisemblablement due à une infection du nerf facial par le virus de l'herpès. Ce nerf commande les muscles du visage et l'expression des mimiques ... «Ouest-France, 7월 15»
2
AccueilInfoInfo en continu HyèresSanté : Le courant d'air provoque-t …
Elle est vraisemblablement due à une infection du nerf facial par le virus de l'herpès. Ce nerf commande les muscles du visage et l'expression ... «maville.com, 7월 15»
3
Pourquoi des feux sauvages?
Dans le monde de l'herpès labial, nom médical du feu sauvage, il y a ceux chez qui le virus prend et les autres. Car si la presque totalité de la ... «Le Journal de Montréal, 7월 15»
4
Sélection de séries à regarder quand on est malade
Sélection de quatre séries télé pour ces moments dans la vie où tu as juste besoin d'oublier ton rhume, ta gastro ou ton herpès. 220. «madmoiZelle.com, 7월 15»
5
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Les patients présentant des antécédents d'éruption herpétique risquent de subir une réactivation de l'herpès. Évènements indésirables : Les ... «Business Wire, 7월 15»
6
Ce qu'on ignore sur le sexe oral
La pratique du sexe oral expose également à des infections sexuellement transmissibles, dont le sida, la syphilis, l'herpès et l'hépatite B. Le ... «Santé Magazine, 7월 15»
7
Pratiques à risques
L'herpès, par exemple, c'est toute la vie que tu as ça!» Dans le Rapport du directeur de la santé publique 2015 intitulé Arrêtons la progression ... «LaPresse.ca, 7월 15»
8
L'herpès de Tsipras
En attendant, bonne chance , M Tsipras avec votre herpès. Hé oui, le corps a des révoltes qu'il est impossible de cacher. C'est votre peuple et ... «AgoraVox, 7월 15»
9
Peut-on contracter un herpès sans pénétration ?
L'herpès est une maladie sexuellement transmissible. Comme toutes MST, l'herpès se transmet de partenaire en partenaire. C'est pourquoi il ... «Allo-Médecins.fr, 7월 15»
10
Herpès : détecter le virus avec un test sanguin
L'Agence américaine des médicaments a autorisé la mise sur le marché d'un test capable de détecter le virus de l'herpès dans un simple ... «Pourquoi Docteur ?, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Herpès [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/herpes> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z