앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hiératisé" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HIÉRATISÉ 의 발음

hiératisé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIÉRATISÉ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HIÉRATISÉ 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hiératisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

프랑스어 사전에서 hiératisé 의 정의

사전에 hieratised의 정의는 신성한 것들에 관한 것입니다; 특히 종교 의식에 따라 전례에 이르기까지.

La définition de hiératisé dans le dictionnaire est qui concerne les choses sacrées; en partic. qui est conforme à un rituel religieux, à une liturgie.


프랑스어 사전에서 «hiératisé» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIÉRATISÉ 운과 맞는 프랑스어 단어


achromatisé
achromatisé
agatisé
agatisé
aromatisé
aromatisé
axiomatisé
axiomatisé
baptisé
baptisé
bureaucratisé
bureaucratisé
chrématisé
chrématisé
climatisé
climatisé
hypnotisé
hypnotisé
hépatisé
hépatisé
informatisé
informatisé
mass-médiatisé
mass-médiatisé
pancréatisé
pancréatisé
ploutocratisé
ploutocratisé
polytraumatisé
polytraumatisé
rhumatisé
rhumatisé
schématisé
schématisé
stigmatisé
stigmatisé
systématisé
systématisé
traumatisé
traumatisé

HIÉRATISÉ 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hiéracocéphale
hiérarchie
hiérarchique
hiérarchiquement
hiérarchisation
hiérarchisé
hiérarchiser
hiérarchisme
hiérarque
hiératique
hiératiquement
hiératisant
hiératisme
hiérochromie
hiérodoule
hiérodrame
hiérodule
hiérodulisme
hiérogamie
hiérogamique

HIÉRATISÉ 처럼 끝나는 프랑스어 단어

aisé
apoplectisé
aseptisé
autorisé
boisé
caractérisé
centralisé
croisé
favorisé
idiotisé
kantisé
kermétisé
organisé
politisé
réalisé
sclérotisé
spécialisé
sécurisé
télévisé
épuisé

프랑스어 사전에서 hiératisé 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hiératisé» 번역

번역기
online translator

HIÉRATISÉ 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hiératisé25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hiératisé 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hiératisé» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hiératisé
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hiératisé
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hiératisé
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hiératisé
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

hiératisé
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

hiératisé
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hiératisé
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hiératisé
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hiératisé
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hiératisé
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

hiératisé
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hiératisé
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hiératisé
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hiératisé
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hiératisé
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hiératisé
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hiératisé
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hiératisé
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

hiératisé
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hiératisé
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

hiératisé
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hiératisé
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hiératisé
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hiératisé
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hiératisé
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hiératisé
화자 5 x 백만 명

hiératisé 의 사용 경향

경향

«HIÉRATISÉ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hiératisé» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hiératisé 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hiératisé» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIÉRATISÉ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hiératisé» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hiératisé» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hiératisé 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIÉRATISÉ» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hiératisé 의 용법을 확인하세요. hiératisé 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voyages au pays du réel: œuvres littéraires
... le protège ainsi que le dieu Râ. La stylisation a hiératisé la forme trop personnelle, et généralisé tout ce qui dans l'individu, n'était pas dynastique QUELQUES MUSÉES PAR LE MONDE 351.
Victor Segalen, Michel Le Bris, 1995
2
Dans le fond de ton coeur, je sçay
Et, tout autant qu'elle, irrigués de vie vivante tout aussi émouvants que, dans son abstraction vivante, un Mondrian] ou est-ce que l'art, le langage, ne font que saisir ici, dans leur fonction enregistreuse, le spectacle déjà figé, hiératisé, d'une  ...
Thomas Aron, Stéphane Aron, François Migeot, 1993
3
Chateaubriand, dix-neuf femmes et un fils américain
Son personnage est à la fois simplifié, idéalisé et hiératisé ; elle ne le trouve pas vraiment ressemblant, mais trop imaginé, peu conforme à la réalité des sentiments et des faits. Elle obtient de René qu'il retranche une part de l'œuvre afin de ...
Jacques Georgel
4
LES IMAGINAIRES DU CORPS: Pour une approche ...
Le corps de la lectrice n'y est plus tout à fait tel que la figuration sociale le voudrait, c'est-à—dire paré, hiératisé, emprisonné et dissout dans le vêtement, inapte à l'imaginaire érotique. Dangers du sommeil La lecture dans les représentations ...
Claude Fintz, 2000
5
Création théâtrale: adaptation, schèmes, traduction
Si le drame et la souffrance se nouent ainsi au fil d'un texte hiératisé, fait de vignettes qui toutes renvoient au regret ou à une dérision de la naissance, comme le dialogue avec le vieux Monsieur Tyler, malhabile sur son vélo3, on rit aussi ...
Danièle Berton, Jean-Pierre Simard, 2007
6
La relation biographique: enjeux contemporains
Satisfactions et malaises tournoient autour de cette existence frénétique, laissant l'homme insaisissable et souvent hiératisé.' Comme en écho, entre autres, au paradoxal contournement du biographique par Lyotard, une note de persiflage ...
Martine Boyer-Weinmann, 2005
7
La machine à assassiner: Gaston Leroux
Un rythme musical cruellement précipité qui ne laissait plus voir distinctement que la ligne brûlante de son regard hiératisé et le double cercle de ses ongles d' or. Autour d'elle, toutes les poitrines haletaient et il y eut un lugubre gémissement  ...
Gaston Leroux, Andranik Hayrapetyan, 2013
8
Séances générales tenues à ... en ... par la Société ...
Voyez les Grecs, voyez les Russes , voyez , en un mot , ces hommes qui ont immobilisé et par trop hiératisé l'art chrétien : ils ont, selon l'expression pittoresque d'un autre membre, ils ont la recette, ils connaissent le secret pour faire des ...
9
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Hémicyclaire Le croisement des courbes hémicyclairesdelasalle.[v1n, 5 juin 189o.] Hiératisé La représentation d'un visage d'homme ou de femme est toujours hiératisée. [v1n, 17 avril 189o.] Hippopotamesque Hippopotamesque petit animal.
Collectif
10
Deux étés africains: mai-juin 1967, juillet 1971
C'est l'Olympe égyptien, mais un Olympe où tout est stylisé, transcendé, hiératisé. Chaque geste, chaque détail a besoin d'être interprété, car il a une signification symbolique. Après avoir fait le tour de cette chambre funéraire, nous remontons ...
Benoist-Méchin, 1972

참조
« EDUCALINGO. Hiératisé [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hieratise> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z