앱 다운로드
educalingo
검색

프랑스어 사전에서 "hiérophanie" 뜻

사전
사전
section

프랑스어 에서 HIÉROPHANIE 의 발음

hiérophanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HIÉROPHANIE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

프랑스어에서 HIÉROPHANIE 의 뜻은 무엇인가요?

프랑스어 사전에서 «hiérophanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

hierophany

Hiérophanie

그리스어 "ἱερός"(히로 로스), "신성한", "성자", "φαίνειν"(phainein)의 여성 이름은 "신성한 표현"이라는 의미로 Mircea Eliade 종교사 조약. 이 단어는 hierophant라는 단어에서옵니다. 그것은 또한 신성한 것과 성스러운 것에서와 마찬가지로 그의 많은 작품에서 발견 될 수 있습니다. Le terme hiérophanie (nom féminin, du grec "ἱερός" (hieros), "sacré", "saint" et "φαίνειν" (phainein), révélé) dont le sens est « manifestation du sacré » a été créé par Mircea Eliade dans son Traité d'histoire des religions. Ce vocable est issu du mot hiérophante. On le retrouve également dans bon nombre de ses ouvrages comme dans Le sacré et le profane.

프랑스어 사전에서 hiérophanie 의 정의

사전에 hierophany의 정의는 성스러운 양식의 신성한, 계시의 표명입니다.

La définition de hiérophanie dans le dictionnaire est manifestation du sacré, révélation d'une modalité du sacré.

프랑스어 사전에서 «hiérophanie» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

HIÉROPHANIE 운과 맞는 프랑스어 단어


allophanie
allophanie
angélophanie
angélophanie
anthropophanie
anthropophanie
christophanie
christophanie
homophanie
homophanie
lithophanie
lithophanie
logophanie
logophanie
manie
manie
mélanie
mélanie
ontophanie
ontophanie
phanie
phanie
sanie
sanie
systéphanie
systéphanie
théophanie
théophanie
toxicomanie
toxicomanie
trichotillomanie
trichotillomanie
tétanie
tétanie
vitrauphanie
vitrauphanie
zizanie
zizanie
épiphanie
épiphanie

HIÉROPHANIE 처럼 시작하는 프랑스어 단어

hiérogamie
hiérogamique
hiéroglyphe
hiéroglyphé
hiéroglyphie
hiéroglyphié
hiéroglyphique
hiéroglyphiquement
hiéroglyphisme
hiéroglyphite
hiérogrammate
hiérogrammatiste
hiérogramme
hiérographe
hiéromancie
hiéromoine
hiéronymien
hiéronymite
hiérophante
hiérophantique

HIÉROPHANIE 처럼 끝나는 프랑스어 단어

anglomanie
avanie
décalcomanie
gamomanie
hypomanie
kleptomanie
latinomanie
leishmanie
litanie
monomanie
mythomanie
mégalomanie
nosomanie
nymphomanie
opiomanie
pyromanie
schizomanie
turcomanie
uranie
zoomanie

프랑스어 사전에서 hiérophanie 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «hiérophanie» 번역

번역기
online translator

HIÉROPHANIE 의 번역

프랑스어 다중 언어 번역기 를 사용해 hiérophanie25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 프랑스어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 hiérophanie 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 프랑스어 단어 «hiérophanie» 입니다.

프랑스어 - 중국어 번역기

hierophany
화자 1,325 x 백만 명

프랑스어 - 스페인어 번역기

hierofanía
화자 570 x 백만 명

프랑스어 - 영어 번역기

hierophany
화자 510 x 백만 명

프랑스어 - 힌디어 번역기

hierophany
화자 380 x 백만 명
ar

프랑스어 - 아랍어 번역기

هيروفني
화자 280 x 백만 명

프랑스어 - 러시아어 번역기

иерофания
화자 278 x 백만 명

프랑스어 - 포르투갈어 번역기

hierophany
화자 270 x 백만 명

프랑스어 - 벵골어 번역기

hierophany
화자 260 x 백만 명

프랑스어

hiérophanie
화자 220 x 백만 명

프랑스어 - 말레이어 번역기

hierophany
화자 190 x 백만 명

프랑스어 - 독일어 번역기

Hierophanie
화자 180 x 백만 명

프랑스어 - 일본어 번역기

hierophany
화자 130 x 백만 명

프랑스어 - 한국어 번역기

hierophany
화자 85 x 백만 명

프랑스어 - 자바어 번역기

hierophany
화자 85 x 백만 명
vi

프랑스어 - 베트남어 번역기

hierophany
화자 80 x 백만 명

프랑스어 - 타밀어 번역기

hierophany
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 마라티어 번역기

hierophany
화자 75 x 백만 명

프랑스어 - 터키어 번역기

hierophany
화자 70 x 백만 명

프랑스어 - 이탈리아어 번역기

ierofania
화자 65 x 백만 명

프랑스어 - 폴란드어 번역기

hierofanii
화자 50 x 백만 명

프랑스어 - 우크라이나어 번역기

ієрофанія
화자 40 x 백만 명

프랑스어 - 루마니아어 번역기

hierofanie
화자 30 x 백만 명
el

프랑스어 - 그리스어 번역기

hierophany
화자 15 x 백만 명
af

프랑스어 - 아프리칸스어 번역기

hierophany
화자 14 x 백만 명
sv

프랑스어 - 스웨덴어 번역기

hierofani
화자 10 x 백만 명
no

프랑스어 - 노르웨이어 번역기

hierofani
화자 5 x 백만 명

hiérophanie 의 사용 경향

경향

«HIÉROPHANIE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
40
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «hiérophanie» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
hiérophanie 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 프랑스어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «hiérophanie» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «HIÉROPHANIE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «hiérophanie» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 프랑스어 «hiérophanie» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

hiérophanie 에 대한 프랑스어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«HIÉROPHANIE» 관련 프랑스어 책

다음 도서 목록 항목에서 hiérophanie 의 용법을 확인하세요. hiérophanie 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 프랑스어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Notion de sacré: Aperçu critique
En effet, reconnaître le sacré dans une hiérophanie implique, au préalable, que nous disposions d'une certaine idée du sacré. Eliade et consorts peuvent-ils nous dire d'où nous vient cette idée du sacré ? D'une hiérophanic antérieure vont -ils ...
Robert Lloancy, 2008
2
Du logos au mythos: Textes des conférences sur l'imaginaire ...
Le monde, tel qu'il se révèle à l'homme religieux, est une hiérophanie, une coïncidence des contraires, sacrée et profane tout a la fois. Par l'hiérophanie, la réalité profane n'est pas abolie, mais confirmée en tant que monde, que sens. C' est la ...
Ionel Buse, 2008
3
Claude Seignolle: Du sacré à l'étrange
Ce livre propose une lecture de Claude Seignolle, remarquable observateur et illustrateur de cette transformation du sacré qui, en 50 ans, a bouleversé notre paysage mental.
Roland Ernould, 2005
4
Autobiographie amérindienne: pouvoir et résistance de ...
partait à la recherche d'hiérophanies. comme l'explique Mircea eliade, les hiérophanies peuvent être de plusieurs ordres, de la « manifestation du sacré dans un objet quelconque, une pierre ou un arbre – et jusqu'à la hiérophanie suprême, ...
Lionel Larré, 2009
5
Secularisation et experience religieuse: L'ambiguite de la ...
manifestation de la force, l'historien des religions opte théoriquement pour la hiérophanie car elle est à l'origine de toute l'histoire des religions. Dans cette succession des hiérophanies, qui est l'histoire des religions, on peut saisir : une ...
Ioana Toader, 2009
6
L'Afrique face au défi de la technoscience: Histoire et enjeux
De la plus élémentaire hiérophanie, par exemple, la manifestation du sacré dans un objet quelconque, une pierre ou un arbre, jusqu'à la hiérophanie suprême qui est, pour un chrétien, l'incarnation de Dieu dans Jésus-Christ, il n'existe pas ...
Baudouin Mwamba Mputu, 2013
7
MIRCÉA ÉLIADE : LA PHILOSOPHIE DU SACRÉ
Une hiérophanie, le premier type de phénomène, est tout simplement quelque chose qui manÿ'este le sacré: pierre, arbre, être surnaturel, etc. Eliade a forgé là un terme commode puisqu'il permet de parler du sacré sans en donner une ...
Stanislas Deprez, 1999
8
Mythologies du XXe siècle: Dumézil, Lévi-Strauss, Eliade
Le paradoxe de la hiérophanie consiste en ce qu 'elle manifeste le sacré et incorpore le transcendant dans un « objet méprisable » (comprenons : « naturel », FA, p. 141). En ce sens, et si l'on se place maintenant du côté de l'homme, leur  ...
Daniel Dubuisson, 2008
9
Le sens ou la mort: essai sur Le miroir des limbes d'André ...
Mépiphanie (Frohock 1952; OC3: 877) ou Y hiérophanie (Eliade 1965: 15) malrucienne procède d'une intention, d'un «désir», dit Eliade (de l'hiérophanie religieuse) «de se situer dans la réalité objective, de ne pas se laisser paralyser par la ...
Claude Pillet, 2010
10
LA TRANSITION AU NICARAGUA VUE DE PARIS ET MADRID DANS LA ...
Ainsi dans Littre', parmi les sens de ce mot : “Espèce de cercueil vide sur lequel on étend un drap mortuaire, pour une cérémonie religieuse”. Le vide, sans réalité matérielle, peut être conçu comme hiérophanie, car le cercueil vide ainsi que le ...
Abderrahman Beggar, 2001

«HIÉROPHANIE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 hiérophanie 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
« Pas de triomphalisme » : les mystérieuses notes du ministre grec …
une « hiérophanie » du semblant? Enfin, on peut bien se l´imaginer. Donc, en prenant un détour ethnographique, et dans ce sens, je pense ... «Le Monde, 7월 15»
2
Walter Boudreau, le civilisateur
... a attiré 26 000 spectateurs à ses concerts de mars dernier, dont la création nord-américaine de Hiérophanie, une oeuvre que le Québécois ... «LaPresse.ca, 6월 15»
3
Brégent, Messiaen, Vivier à Montréal / Nouvelles Musiques
Hiérophanie interprétée par l'ensemble Musikfabrik, samedi soir à la salle Pierre-Mercure / crédit photo: Andréa Cloutier pour MNM. VIVIER. «LaPresse.ca, 3월 15»
4
La folle aventure d'Atlantide
... création américaine de la première oeuvre de Claude Vivier, Hiérophanie, composée lorsque le compositeur était encore au conservatoire. «Le Devoir, 2월 15»
5
Festival Montréal/Nouvelles musiques: environnements et nouvelles …
On assistera en outre à la création nord-américaine d'une oeuvre de feu le compositeur québécois Claude Vivier, Hiérophanie, qu'interprétera ... «LaPresse.ca, 2월 15»
6
Musique, environnement et technologies
... la première oeuvre de Claude Vivier, Hiérophanie, composée lorsque le compositeur était encore au conservatoire. Musikfabrik en donnera ... «Le Devoir, 1월 15»
7
Le cosmos eurasiste contre le chaos euroccidental
Le chaos transformé en cosmos...L'espace profane devient espace sacré selon la dialectique de l'hiérophanie... Moyenne des avis sur cet ... «AgoraVox, 5월 14»
8
“Le Dernier Salto” d'Abdellah Baida
... profane) c'est dire que le salto frôle la hiérophanie majestueuse que Mircea Eliade considère comme socle de toute tentative d'aller au-delà ... «libération, 3월 14»
9
Le bouddhisme : une philosophie du bonheur ?
Non, il s'agit d'un changement de regard, fort bien décrit par ces mots : « La hiérophanie (terme créé par Mircea Eliade et utilisé depuis en ... «SaphirNews.com, 1월 14»
10
Photographier l'âme
Plus loin, une scène de hiérophanie - manifestation du sacré à travers la nature - arrête le regard : cheminant au crépuscule sur un sentier, ... «Le Monde, 10월 13»

참조
« EDUCALINGO. Hiérophanie [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-fr/hierophanie> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
fr
프랑스어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z